ОБОБЩАЕТ на Английском - Английский перевод

• summarizes
• generalizes
• compile
• synthesizes
• summarises
• collates
• consolidates
• generalises
• sums up
• summarize
• compiles
• synthesize
• generalize
• compiling
• compiled

Примеры использования Обобщает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новое издание обобщает ипотечную реформу.
New publication summarizes hypothec reform.

Это обобщает обычное определение ростка.
This generalises the usual definition of a germ.

Настоящая записка обобщает представленные материалы.
The present note summarizes the submissions.

Ведущий обобщает итоги видов деятельности.
The facilitator summarizes the outcomes of activities 3.

Компилирует мнения Сторон и обобщает их, когда это необходимо; и.
Compiles the views of Parties and synthesizes them when necessary; and.

Этот результат обобщает преобразования Карунена- Лоэва.
This result generalizes the Karhunen-Loève transform.

Попытка обеспечить изображение, которое обобщает религиозных чувств.
The attempt is to provide an image that summarizes the religious sentiment.

Например, субсчет 641 обобщает показатели по различным налогам.
For example, a sub-account 641 summarizes metrics for different taxes.

Она обобщает концепцию графа единичных расстояний для размерностей более 2.
It generalises the concept of unit distance graph to more than 2 dimensions.

Более длинная формула Лейбница обобщает эти две формулы на все размерности.
The more lengthy Leibniz formula generalises these two formulae to all dimensions.

Отметьте, что( 29) обобщает нашу прежнюю линейную функциональную форму( 21) 31.
Note that(29) generalizes our earlier linear functional form 21.

Ее невозможно подвести под никакое понятие, поскольку понятие всегда обобщает.
It is impossible to make a part of a concept, because a concept always summarizes.

Iii выявляет и обобщает передовую практику, опыт и извлеченные уроки;
Iii Identify and synthesize best practices, experiences and lessons learned;

Обобщает и оценивает результаты и опыт эксплуатации сетей мониторинга.
Compile and assess the results and experiences of the operation of the monitoring networks.

Итоговый отчет обобщает результаты трех этапов исследования, включая.
This final report gathers together the results of the three phases of the study, including.

ИРИС обобщает и анализирует информацию, поступающую из самых разных источников.
IRIN synthesizes and analyses information from a wide variety of sources.

Тогда что же является объектом, который обобщает тетраэдры в четвертом измерении?
What then is the object that generalizes the tetrahedron to the fourth dimension?

Это обобщает неопубликованный результат Болобаша, который утверждает, что f( 2) 3.
This generalized an unpublished result of Béla Bollobás, which states that f(2) 3.

В семейство входит граф Петерсена и обобщает один из путей построения графа Петерсена.
They include the Petersen graph and generalize one of the ways of constructing the Petersen graph.

Матрица обобщает характеристики клеток, лежащих в основе географической сетки.
The matrix summarises the characteristics of cells within an underlying geographical grid.

Служба активации процессов Windows( WAS) обобщает модель процесса IIS, устраняя зависимость от HTTP.
Windows Process Activation Service(WAS) generalizes the IIS process model, removing the dependency on HTTP.

Обобщает информацию из нескольких источников под управлением разных операционных систем.
Aggregates information from multiple sources in context with operational systems.

Это построение обобщает обычное построение унитарной группы из общей линейной группы.
This construction generalizes the usual construction of the unitary group from the general linear group.

Центральный круг( ИРП, индекс результативности политики) обобщает информацию по компонентным показателям.
The central circle(PPI, Policy Performance Index) summarizes the information of the component indicators.

Она обобщает современное состояние теории и практики христианства и Православия.
She generalizes a modern condition of the theory and practice of Christianity and Orthodoxy.

Данный краткий обзор обобщает развитие и современное клиническое внедрение этих подходов.
This brief review summarizes the development and current clinical implementation of these approaches.

Табл. 13 обобщает выгрузки( вес продукции) видов Dissostichus по календарному году и району получения улова.
Table 13 summarises landings(processed weights) of Dissostichus spp. by calendar year and area caught.

Статистический бюллетень обобщает данные по уловам и усилию на промыслах в зоне действия Конвенции АНТКОМ.
The Statistical Bulletin summarises catch and effort data from fisheries in the CAMLR Convention Area.

Статистический учет собирает информацию и обобщает явления, носящие массовый, общегосударственный характер.
Statistical treatment of collected information and summarize the phenomena of mass, nationwide character.

Данный отчет обобщает выводы и рекомендации отчетов, выполненных в соответствии с пп.
This report summarizes the conclusions and recommendations made in the reports prepared in accordance with activities В.