ОБРАЗЦОВЫМ на Английском - Английский перевод

• model
• exemplary
• good
• of excellence

Примеры использования Образцовым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он был образцовым пациентом.
He was a model patient.

Райан Флей был образцовым студентом.
Jones: Ryan Flay was a model student.

Он был образцовым свидетелем.
He was a model witness.

Я о том, что она была образцовым гражданином.
I mean, she was a model citizen.

Вы были образцовым пациентом.
You were a model patient.

По всем рапортам он был образцовым пехотинцем.
From all reports, he was a model Marine.

Он был образцовым сотрудником.
He was a model employee.

Очевидно, он был образцовым заключенным.
Apparently he was the model prisoner.

Он был образцовым монархом.
He was an exemplary monarch.

Это также игрок с образцовым настроем.
He is also a player with an exemplary mentality.

Я буду образцовым заложником.
I will be a model hostage.

Я не стал бы образцовым папой.
And I, I knew I wasn't going to be a good father.

Он был образцовым гражданином до того случая.
He was a model citizen up until then.

Стюарт был образцовым гражданином.
Stewart was a model citizen.

Как клейкая лента станет образцовым атлетом?
How Will the Adhesive Tape Become a Model Athlete?

Вы были его образцовым гражданином.
You were its model citizen.

Он был образцовым учеником с тех пор, как вернулся.
He's been a model student since he got back.

Похоже, он стал образцовым заключенным.
It appears he's become a model prisoner.

Поведение населения было действительно образцовым.
The people's conduct has been truly exemplary.

Ты всегда был образцовым работником, но я.
You have always been a model employee, but I.

Если ты это сделаешь, я стану образцовым гражданином.
If you do this, I will be a model citizen.

Обещаю, что буду образцовым освобожденным по УДО.
I promise you, I would be a model parolee.

Многие считают его надежным и образцовым учеником.
Considered by many to be a reliable and an exemplary student.

Был образцовым заключенным, пока он не исчез, не понятно как.
Was a model prisoner till he disappeared without a clue.

Как представители Африки мы гордимся его образцовым руководством.
As Africans, we are proud of his exemplary stewardship.

По мнению Специального докладчика режим содержания был образцовым.
Indeed, the regime the Special Rapporteur found there was exemplary.

Была высказана надежда на то, что они станут образцовым судебным органом.
It was hoped that it would become a model court.

Резюме юриста- это тоже документ, который должен быть не менее образцовым.
A lawyer's CV is a document that must be no less exemplary, too.

Как можно оценивать информацию по таким образцовым программам?
How could information on such model programmes be evaluated?

Тайвань является образцовым гражданином мира и одной из немногих демократий в Азии.
Taiwan was an exemplary global citizen and one of the few democracies in Asia.