ОБРАТНЫЕ на Английском - Английский перевод

• reverse
• return
• inverse
• backward
• back
• opposite
• contrary
• feedback
• reversal
• inverses
• reversed

Примеры использования Обратные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обратные адреса.
Back Address.

Хотя обратные случаи редки.
Although rarely the opposite.

Обратные операции.
Reverse transactions.

Ну, продайте им обратные билеты.
How? Give them return tickets.

Обратные инвестиции- классификация.
Reverse investment- classification.

Прямые и обратные задачи иммунологии.
Direct and inverse problems of immunology.

Обратные потери: Минимум- 30 дБ до 3 ГГц.
Return Loss: Minimum -30 dB to 3GHz.

Витая пружина, смягчает обратные удары.
A coil spring softens the reverse shock.

Обратные дипломатические заверения" 57- 58 32.
Reverse diplomatic assurances" 57- 58 23.

Посмотрите на обратные стороны ладоней своих рук.
Look at the back of your hands right now.

Динамические сертификационные испытания обратные.
Dynamic certification tests inverse test.

В частности, обратные связи способны.
In particular, backward linkages have the potential to.

Область ее определения, сложные и обратные функции.
Its domain, composite and inverse functions.

Гиперболические и обратные гиперболические функции.
Hyperbolic and inverse hyperbolic functions.

Низкие потери на вносимые потери и обратные отражения.
Low insertion loss and back reflection loss.

Трубопроводы, например, приточные, перепускные и обратные.
Piping, e.g. inlet, overflow and return.

Обратные перелеты- по субботам и понедельникам.
The return flights will be on Saturdays and Mondays.

Динамические сертификационные испытания обратные испытания.
Dynamic certification tests inverse test.

Обратные испытания FlexPLI- трение салазочного устройства.
Flex PLI Inverse Test Setup- Moving Ram Friction.

Такими доказательствами могут служить обратные билеты, бронирование отеля.
Such evidence may serve as a return ticket, hotel booking.

Обратные клапана межфланцевые из нержавеющей стали Ду10- Ду100.
Reverse valve mezhflantsevye from stainless steel Du10-Du100.

Преобразования, обратные черным стрелкам, осуществляется с возможной потерей информацией.
Conversions, contrary to black arrows, can be performed with possible data loss.

Обратные девять соперника питание слот с 5 барабанами и 15 линиями.
The Back Nine is a Rival powered slot with 5 reels and 15 lines.

Решение уравнений и неравенств, содержащих обратные тригонометрические функции Планиметрия.
Solving equations and inequalities containing inverse trigonometric functions.

Обратные тенденции наблюдаются в путешествиях жителей Латвии.
The opposite trend is observed in the travel habits of the Latvian population.

Между экономическим ростом и социальным развитием существуют прямые и обратные связи.
There are forward and backward linkages between economic growth and social development.

Эти обратные ссылки являются одним из ключевых факторов, определяющих ре….
These back links are one of the key factors in determining your page rank….

Как правило, это сатанинский способ действия, когда говорят одно и делают обратные вещи.
Typically, it is the satanic modus operandi, saying one thing and doing the opposite.

Проводятся обратные аукционы с целью снижения стоимости мероприятий по сохранению биоразнообразия.
Reverse auctions are held to minimize the cost of conservation actions.

Тождественные преобразования выражений, содержащих обратные тригонометрические функции.
Identical transformations of the expressions containing inverse trigonometric functions.