Примеры использования Обустроен на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Лагерь обустроен.
The camp's set up.Пляж обустроен душами, туалетами, кабинками и т. д.
Beach obustroen showers, toilets, cabins, etc.В номерах также обустроен высокотехнологичный туалет.
Дом полностью меблирован и обустроен техникой.
В некоторых номерах обустроен отдельный гостиный уголок.
В номерах отеля типа« постель и завтрак»Droom обустроен гостиный уголок.
At B&B Droom,rooms include a seating area.В некоторых номерах обустроен балкон с видом на город.
Some rooms also offers balconies with lovely city views.В общем салоне по необходимости может быть обустроен туалет.
In general, the cabin may be necessary to equip the toilet.В номерах гостевого дома обустроен гостиный уголок.
В некоторых номерах обустроен меблированный балкон с видом на море.
В каждом номере отеля H Wien обустроен гостиный уголок.
Парк обустроен по, так называемому, веерному принципу.
В некоторых номерах обустроен балкон, а в остальных- эркер.
В номерах отеля типа« постель и завтрак» Ta Kola Luxury обустроен гостиный уголок.
Скоро врезиденции будет обустроен Волшебный сад сТропой сказок.
Временный рабочий поселок должен был быть создан и обустроен основным подрядчиком.
В 2008 году здесь был обустроен пляж, получивший название Kostanj Beach Rijeka.
A beach called Kostanj Beach Rijeka was organized here in 2008.Кроме того, в апартаментах Loft Weekend обустроен гостиный уголок и балкон.
Other facilities at Loft Weekend include a seating area and a balcony.В некоторых номерах обустроен гостиный уголок, и предоставляются принадлежности для чая/ кофе.
В 1998 году приходу выделили здание, в котором был обустроен молитвенный дом.
Для бизнес- путешественников обустроен бизнес-центр и залы для проведения совещаний.
В некоторых номерах установлен камин и обустроен гостиный уголок.
They each В номерах отеля State College Courtyard обустроен гостиный уголок с письменным столом.
The accommodations at the State College Courtyard include a seating area with work desk.Во всех просторных звукоизолированных номерах подключен бесплатный Wi- Fi и обустроен гостиный уголок.
All of the spacious and soundproofed rooms are equipped with free Wi-Fi and a seating area.На территории работает ресторан и обустроен открытый сезонный бассейн.
It serves breakfast every morning and features an on-site restaurant and seasonal outdoor pool.В спа- центре отеля Point обустроен крытый бассейн, парная, сауна и турецкая баня.
В 2011 году планетарий был реконструирован и обустроен для просмотра сферических фильмов.
In 2011, the Planetarium was reconstructed and equipped to show spherical films.Для групп поддержки будет обустроен стартово- финишный городок для отдыха и приятного времяпрепровождения.
Support groups will be equipped with a start-finish town for rest and pleasant pastime.Для удобства немощных пациентов обустроен отдельный удобный въезд и лифт.
A separate comfortable entrance and an elevator are built in for the convenience of disabled patients.Проект предусматривает ограждение пешеходов от проезжей части,там будет обустроен пропускной пункт.
The project provides for the protection of pedestrians from the roadway,there will develop a checkpoint.
