ОБЩЕЕ ВВЕДЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• general introduction

Примеры использования Общее введение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общее введение.
General intro.

Часть 1: Общее введение.
Part 1: General Introduction.

Общее введение 6.
GENERAL INTRODUCTION.

Раздел 1: Общее введение.
Section 1: General Introduction.

II. Общее введение.
Ii. general introduction.

Часть I и Общее введение.
Part I and General Introduction.

Общее введение.
Paragraph General introduction.

Понедельник, 16 сентября Общее введение.
Monday, 16 Sept. General introduction.

Общее введение пункт 3.
General introduction item 3.

Раздел 1 записки представляет собой общее введение.
Section 1 of the note provides a general introduction.

Общее введение в тему.
General introduction to the topic.

Основополагающие принципы Руководства: общее введение и обзор.
Foundations of the Manual: general introduction and overview.

Общее введение и часть I.
General Introduction and Part I.

Предложенный Координатором документ для обсуждения: Общее введение.
Discussion paper proposed by the Coordinator: General Introduction.

Общее введение в ЕСС- 2010 декабрь 2013 года.
General introduction to ESA 2010 December 2013.

Доклад Рабочей группы по элементам преступлений: Общее введение и геноцид статья 6.
Report of the Working Group on Elements of Crimes: General Introduction and Genocide article 6.

Общее введение к принципам оценки воздействия;
General introduction to principles of impact assessment;

Доклад состоит из четырех частей, которым предшествуют краткое изложение и общее введение.
The report is presented in four parts, preceded by an Executive Summary and a general introduction.

Общее введение и часть I ST/ SG/ AC. 10/ C. 3/ 18/ Add. 2.
General Introduction and Part I ST/SG/AC.10/C.3/18/Add.2.

Важно подготовить общее введение и обеспечить" упаковку" для взаимосвязи отдельных разделов Общей системы.
It is important to add a general introduction, and provide"packaging" to link individual parts of the Framework.

Общее введение высоковольтного элегазового выключателя 550 кВ.
General Introduction of 550kV high voltage SF6 breaker.

В этом обновленном по состоянию на март 2013 года томе содержится общее введение к описанию нормативно- правовой базы, роли и функций Организации.
This volume, updated as of March 2013, provides a general introduction to the Organization's legal framework, role and functions.

Часть I: общее введение, часть I Справочника и добавления.
Part I: General Introduction, Part I of the Manual and Appendices.

Доклад Палестинской независимой комиссии по расследованию, созданной в развитие доклада Голдстоуна, включающий общее введение к докладу см. добавление II.
The report of the Palestinian Independent Commission Investigating in Follow-up of the Goldstone Report, including a general introduction to the report see appendix II.

Робин Линч: общее введение, проблемы, связанные с глобализацией, а также МНП;
Robin Lynch: general introduction, problems related to globalisation and MNEs;

У Debian будет свой стенд на выставочной площадке, а Мартин" Joey" Шульц выступит с двумя докладами, один из которых представляет собой общее введение в Debian.
Debian will have a booth in the exhibition area and our own Martin"Joey" Schulze is holding two talks, one is a general introduction to Debian.

Томпсон дал общее введение, высказав главную теорему и доказав предварительные леммы.
Thompson(1968) Gives a general introduction, stating the main theorem and proving many preliminary lemmas.

В то время как все усилия для обеспечения точности и информация на данном сайте должна использоваться только как общее Введение в идеи и концепции, которые обсуждаются.
Whilst care is taken to ensure accuracy and the information on this site should only be seen as a general introduction to the ideas and concepts being discussed.

Оратор предлагает Секретариату представить общее введение к проекту Руководства для законодательных органов по вопросам законодательства о несостоятельности A/ CN. 9/ WG. V/ WP. 63 и Add. 1- 17.
He invited the Secretariat to provide a general introduction to the draft Legislative Guide on Insolvency Law A/CN.9/WG. V/WP.63 and Add.1-17.

Общее введение системы разрешений и периодическое закрытие Западного берега и сектора Газа усугубили экономические трудности этих районов.
The generalized imposition of the permit system and the intermittent sealing of the West Bank and Gaza Strip exacerbated the economic hardship of those areas.