ОБЩЕСТВЕННОЙ ИНФОРМАЦИИ на Английском - Английский перевод

• public information
• public-information

Примеры использования Общественной информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

И общественной информации.
And Public Information.

Департамент общественной информации.
Department of Public Information DPI.

Кампания общественной информации о мирном процессе.
Peace process public information campaign.

Секция коммуникации и общественной информации.
Communication and Public Information Section.

Ревизия служб общественной информации в МООНЛ.
Audit of public information services in UNMIL.

Отдел коммуникаций и общественной информации.
Communications and Public Information Division.

Ревизия служб общественной информации в ИМООНТ.
Audit of public information services in UNMIT.

Секция коммуникации и общественной информации.
Communications and Public Information Section.

Реестры общественной информации активно обновлялись.
The public information rosters have been actively updated.

Ревизия функции общественной информации в МООНСГ.
Audit of the public information function in MINUSTAH.

УКОИ Управление коммуникации и общественной информации.
OCPI Office of Communication and Public Information.

Структура Управления общественной информации не изменится.
The Public Information Office will remain unchanged.

Производственные издержки Департамента общественной информации.
Department of Public Information Production costs.

Департамент общественной информации Секретариата.
Department of Public Information of the Secretariat.

QCN и образования и Центров общественной информации Эпицентры.
QCN and Education and Public Information Centers EPIcenters.

Целевой фонд для общественной информации по вопросам разоружения.
Trust Fund for Public Awareness on Disarmament Issues.

Кадровые ресурсы: Отдел коммуникации и общественной информации.
Human resources: Communications and Public Information Division.

Департамент общественной информации Организации Объединенных Наций.
UNDPI United Nations Department of Public Information.

Подпрограмма 3260: Секция общественной информации и документации.
Subprogramme 3260: Public Information and Documentation Section.

Департамент общественной информации и неправительственные организации.
Department of Public Information and non-governmental organizations.

Поддержка компонентов общественной информации в полевых операциях.
Support for public information components in field operations.

Она будет организована по инициативе Департамента общественной информации ООН.
An initiative from the UN Department of Public Information DPI.

Роль Департамента общественной информации в многоязычии.
Role of the Department of Public Information in multilingualism.

Производственные издержки Управления коммуникации и общественной информации.
Office of Communications and Public Information production costs.

Создание центра общественной информации наряду с консультативными службами.
Establishment of a public information centre along with consultative services.

Перевод должности водителя из Секции коммуникаций и общественной информации.
Driver post redeployed from Communications and Public Information Section.

В рамках программ общественной информации в ряде общин были проведены дни борьбы с наркоманией.
As part of the public-awareness programmes, drug-free days had been observed in several communities.

Деятельность в области технического сотрудничества с элементом общественной информации.
Technical cooperation activities with a public information element.

Организация распространения общественной информации о деятельности и решениях Органа;
Arranging for dissemination to the public of information on the Authority's activities and decisions;

Многоязычие общественной информации стало приоритетом Комитета в ходе его прошлогодней сессии.
Multilingualism in public information emerged as a priority concern of the Committee at last year's session.