ОБЫЧНО ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is usually
• is generally
• is normally
• is typically
• is commonly
• tends to be
• is often
• are usually
• was usually
• normally be
• are generally
• are typically
• was generally
• was normally

Примеры использования Обычно является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Страховочной обычно является ставка на ничью х.
Cover bet is usually a draw x.

Партнером фаафафине обычно является мужчина.
Mahafaly society is generally patriarchal.

Источником обычно является фосфорная кислота.
Source is usually phosphoric acid.

Насытиться ее и потеря веса обычно является ветер.
Enough of it and weight loss is usually a breeze.

Лечение обычно является бесплатным и добровольным.
Treatment is generally free and voluntary.

Юридический режим оговорок обычно является применимым.
The legal regime for reservations is generally applicable.

Командиром обычно является полковник или бригадный генерал.
The Commanding officer is usually a Brigade general.

Диапазон дозировки Trenbolone обычно является 75 мг- 100 мг.
Trenbolone's dosage range is typically 75 mg- 100 mg.

Заполнением обычно является стеклопакет толщиной до 32 мм.
Filling is typically glazed with 32 mm thick unit glass.

Перемещение в результате стихийных бедствий обычно является краткосрочным.
Displacement due to natural disasters is often short term.

Пункт обычно является последним десятичным знаком котировки.
A pip is usually the last decimal place of a quotation.

Активность Овна обычно является залогом хорошего аппетита.
The activity of the RAM is usually the key to a good appetite.

Визуальное представление информации обычно является лишь частью общего пакета.
Visual presentations are usually just a part of an overall package.

Причиной этому обычно является воспаление поджелудочной железы.
The reason for this is usually inflammation of the pancreas.

Одним из основополагающих компонентов обычно является также межучрежденческое сотрудничество.
Inter-agency co-operation is usually also a fundamental component.

Причиной обычно является перегрев анкера или износ анкера.
The reason is usually overheating anchor or anchor bushings wear.

Генерал-губернатор обычно является главным скаутом Австралии.
The Governor-General is normally the Chief Scout of Australia.

Причиной обычно является неисправность скважинного оборудования.
The reason is generally the breakdown of bottomhole equipment.

Диссоциированная амнезия обычно является результатом психической травмы.
Mandibular fractures are typically the result of trauma.

Хранителем обычно является какой-нибудь уважаемый в деревне человек.
The moneykeeper is usually a respected person in the village.

Председателем слушаний обычно является административный судья.
The hearings are generally presided over by an Administrative Law Judge.

Результатом обычно является дерево разбора или абстрактное синтаксическое дерево.
The result of this is usually a parse tree or an abstract syntactical tree.

Темно-зеленая мутная вода обычно является результатом внезапного роста водорослей.
Dark green, cloudy water is usually the result of a sudden increase in algae.

В случае с веб- приложением, операцией пользователя обычно является запрос страницы.
In the case of a web application, a user action is generally a page request.

Экстракт сырья тмина обычно является компонентом жидких лекарственных форм.
The extract of the raw materials of caraway is usually a component of liquid dosage forms.

Вектором обычно является несвязанный ряд событий, которые ведут к определенному нексусу.
A vector is usually an unconnected series of developments that lead to a particular nexus.

Диапазон дозировки Trenbolone обычно является 75 мг- 100 мг. Из-за его длины коротких эфира;
Trenbolone's dosage range is typically 75 mg- 100 mg. Due to its short ester length;

Торговая марка- это отличительный знак, который обычно является названием компании или брендом.
A trademark is a distinctive sign, which is normally a company name or brand.

Выдача паспортов обычно является прерогативой государства гражданства индивида.
The issuing of passports is normally incumbent on the State of nationality of the individual.

КНС обычно является более устойчивым показателем, менее подверженным влиянию кратковременных процессов.
ANC is generally a more stable indicator and less affected by short-term processes.