ОБЫЧНЫХ ЛЮДЕЙ на Английском - Английский перевод

ordinary people
простой народ
обычные люди
простых людей
обыкновенные люди
рядовые люди
рядовыми гражданами
простых обывателей
обычных жителей
нормальные люди
everyday people
обычных людей
usual people
обычных людей
of the common people
простых людей
простого народа
обычных людей
простолюдинов
из простонародья
common man
обычного человека
простого человека
ordinary man
обычный человек
обыкновенный человек
простого человека
обычного мужчину
нормальный человек
average people
обычных людей
средние люди
среднестатистический человек
normal humans
нормальный человек
обычный человек
нормальной человеческой
обычной человеческой
ordinary humans

Примеры использования Обычных людей на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ненавижу обычных людей.
Для обычных людей, да.
For regular people, yes.
Но не для обычных людей.
But not for regular people.
Обычных людей или типа Нет.
Regular people or just, like---No.
Вы ненавидите обычных людей?
Do you hate normal people?
Нет обычных людей, Кесси.
There are no ordinary people, Cassie.
Я вижу четверых обычных людей.
I see four ordinary people.
Обычных людей за каким-нибудь занятием.
Paintings of ordinary people and activities.
Вы стоите 4 обычных людей.
You're worth four ordinary men.
Это непостижимо для обычных людей.
It's unthinkable for normal people.
Просто пара обычных людей, растворяющихся в толпе.
Just a couple of regular people blending in.
Правосудие для обычных людей!
Justice is for regular people!
Тяжкие преступления, затрагивающие обычных людей.
Violet crimes involving ordinary people.
Это машины обычных людей.
These are like normal-people cars.
Тяжкие преступления, затрагивающие обычных людей.
Violent crimes involving ordinary people.
Обычные часы для обычных людей.
A regular watch for regular people.
Я беру обычных людей и превращаю их в астероиды.
I take ordinary people, and I turn'em into asteroids.
Провести расследования среди обычных людей.
To carry out investigations among ordinary people.
Это касается обычных людей, находящихся в Кама- Локе.
It concerns the ordinary people being in Kama-Loka.
А что вы приготовили для обычных людей, вроде меня?
Exactly what does that do for the common folk like myself?
Ты берешь обычных людей и ты превращаешь ИХ в орудия.
You take ordinary people and you fashion THEM into weapons.
Внешностью почти ничем не отличаются от обычных людей.
These are strikingly different from those of the common man.
Пара обычных людей, делающих обычные вещи.
Just a couple of regular people doing regular things.
ЧИТАТЕЛЬ: Мне кажется, что для нас обычных людей это недостижимо.
READER: I think that for us ordinary people is unattainable.
Большинство обычных людей считают, что мокрицы- это насекомые.
Most ordinary people believe that wood lice are insects.
Вот почему страдают на Земле Великие Духи больше обычных людей.
That is why Great Spirits more ordinary people suffer on Earth.
Обычных людей заносят в черный Список за одно родство с левыми.
Ordinary people get blacklisted for having leftist affiliations.
О темных, прячущихся за спинами обычных людей, Говорилось давно.
About dark, ordinary people hiding behind backs, It was spoken long ago.
Это для обычных людей с упорядоченной жизнью, людей с.
It's for ordinary people with orderly lives, people with.
Каждый из них трагичен по своим последствиям для жизни обычных людей.
Each one is tragic in the consequences it has for ordinary peoples' lives.
Результатов: 308, Время: 0.0435

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский