ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• compulsory education
• mandatory education
• compulsory schooling
• obligatory education
• compulsory educational

Примеры использования Обязательного образования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прекращение обязательного образования.
End of compulsory education.

Никто не освобождается от обязательного образования.
No one is exempt from compulsory education.

Завершение обязательного образования.
Girls End of Compulsory Education.

Многообразие в системе обязательного образования.
Diversity in compulsory education.

Увеличить сроки обязательного образования до восьми лет;
Raise compulsory education to eight years;

Период обязательного образования составляет девять лет.
There are nine years of compulsory education.

Продолжительность обязательного образования.
Duration of compulsory education.

Доля девочек, поступающих в школы для получения обязательного образования.
Rate of enrolment for compulsory education I.

Бесплатного и обязательного образования для.
Prioritizing free and compulsory education.

В Арубе пока не создана система обязательного образования.
Aruba has not yet introduced compulsory education.

В Российской империи обязательного образования не существовало.
In the Russian Empire compulsory education did not exist.

Срок обязательного образования был увеличен с восьми лет до двенадцати.
Compulsory education was increased from eight years to twelve.

Поощрение всеобщего обязательного образования.
Promoting universal compulsory education.

В 1960 году срок обязательного образования был увеличен до семи лет.
Compulsory education was extended to six years in 1907.

Предоставление бесплатного обязательного образования 376 84.
Providing free compulsory education 376 66.

Эти учебные модули являются компонентами системы обязательного образования.
These models are components of the compulsory educational system.

По закону продолжительность обязательного образования составляет девять лет.
Compulsory education is set by law as lasting nine years.

Правительство еще не разработало политику введения обязательного образования.
The Government is yet to formulate the compulsory education policy.

Правовое определение обязательного образования для детей в возрасте 4- 14 лет.
Legal determination of the compulsory education for 4- 14 years old.

Она отметила достижения в обеспечении бесплатного и обязательного образования.
It highlighted progress achieved in ensuring free and compulsory education.

Увеличение срока обязательного образования и новый Закон об образовании..
Longer compulsory education and a new Education Act.

Усилия по соблюдению требований обязательного образования недостаточны;
Insufficient efforts have been made to implement compulsory education requirements;

Глобальная и национальная деятельность в поддержку бесплатного и обязательного образования.
Global and national advocacy for free and compulsory education.

Отсутствие полноценного обязательного образования, особенно для девочек;
Lack of full implementation of compulsory education especially for girls;

Уделение первоочередного внимания вопросам бесплатного и обязательного образования для всех детей.
Prioritizing free and compulsory education for all children.

Программы и продолжительность обязательного образования устанавливаются законом.
The programs and duration of compulsory education shall be prescribed by law.

КЭСКП рекомендовал увеличить продолжительность обязательного образования с 8 до 11 лет.
CESCR recommended increasing the length of compulsory education from 8 to 11 years.

Ограниченной продолжительности обязательного образования, которое заканчивается пятым классом;
The limited length of compulsory education, which ends at fifth grade;

Учителей в системе обязательного образования, из которых женщины составляли 68, 5 процента 16 732 человека.
Teachers in compulsory education from which 68.5%(16.732) are females.

Дети в возрасте от 6 до 16 лет охвачены, как минимум, 9- летней системой обязательного образования.
Children between 6 and 16 years of age will receive a minimum of 9 years' compulsory schooling.