ОВЕЧЬИ на Английском - Английский перевод

• sheep

Примеры использования Овечьи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не овечьи.
No, not sheep.

Овечьи какашки! У вас под ногтями овечьи какашки!
You got sheep poo in your fingernails!

Ешьте овечьи какашки!
You eat sheep poo!

Скажу тебе, Джонни, кое-кто строит овечьи глазки.
Tell you what, Johnny, someone's making sheep's eyes.

О! Ну… овечьи головы.
Oh, the sheep head.

Описание игры Овечьи полеты онлайн.
Game Description Sheep flights online.

Передайте овечьи глазные яблоки, будьте любезны?
Pass the sheep's eyeballs, will you?

В любом случае, это не человеческие мозги, просто овечьи.
They're not human brains, anyway, just sheep's brains.

Я доставал овечьи сердца для операций по замене клапана.
I was harvesting sheep hearts for valve replacement surgeries.

Посыпались мериными битами- такими пушистыми и милыми, как деликатные овечьи облака!
Sprinkled with meringue bits- so fluffy and sweet as delicate sheep clouds!

В припев беспечный. Не странно ли, что овечьи кишки способны так вытягивать из человека душу?
Is it not strange that sheeps' guts should hale souls out of men's bodies?

В игре использовались драгоценные камушки, похожие по внешнему виду и размеру на овечьи катышки.
It was used precious stones in the game, similar in appearance and size to sheep pellets.

Название« Фарерские острова» значит« овечьи острова» и это животное изображено на гербе островов.
The name Faeroe itself is thought to mean"sheep islands", and the animal is depicted on the Faroe Islands' historic coat of arms.

Как-то местные чабаны пожаловались ему на орла огромных размеров, что нападает на овечьи отары.
Once, local shepherds complained to him about an eagle of enormous size that attacked the flocks of sheep.

Они опускали в реку овечьи шкуры, оставляли их там на несколько часов, после чего вычесывали песчинки драгоценного металла.
They dipped sheep skins into the river, leaving them there for a few hours, then combed off the grains of the precious metal.

Сегодня овцеводческие фермы опираются на опыт своих предков и предлагают овечьи сыры, брынзу, жинчицу и мясо.
Today's sheep farms have returned to their roots and offer several kinds of sheep cheese, including bryndza and žinčice, and meat.

Фирма была основана в 1996 году с целью поставки пищевой промышленности( колбасным фабрикам) лучших имеющихся в настоящее время на рынке продуктов, а именно натуральные свиные, говяжьи, овечьи и конские кишки.
The company was founded in 1996 and since then we have supplied the international sausage industry with natural sausage casings of top quality of hog, beef and sheep.

Их костюмы составляли вывернутые мехом вверх кожухи, к ногам привязывали клочья соломы, сена или овечьи шкуры, из шкур изготовляли и маски.
Their costumes were twisted up fur covers the feet tied pieces of straw, hay or sheep skins, produced from the skins and masks.

И встал Елияшив, великий священник, и братья его священники и построили Овечьи ворота: они освятили их и вставили двери их, и от башни Меа освятили их до башни Хананела.
Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel.

К числу крупнейших приобретений относятся овечьи пастбища в размере 26 749 га в Комптон даунс( Новый Южный Уэльс, 2000 год), Маус хаус в устье реки Муррей( Южная Австралия, 2001 год) и Муррейфилд фарм на острове Бруни Тасмания, 2001 год.
Notable purchases include the 26,749 hectare station of Compton Downs(in New South Wales, 2000), Mouth House at the mouth of the Murray River(in South Australia, 2001), and Murrayfield Farm on Bruny Island in Tasmania, 2001.

Речь идет не только о ходовых сырах: пожелай ресторатор заказать себе редкие кавказские, овечьи и козьи сыры- от надуги до сен- мора,- в Петербурге найдется сыроварня.
It's not just a matter of the more commonplace cheeses: say you want to order rare Caucasian, sheep, or goat's cheeses, from the Georgian nadugi cheese dish to Sainte Maure, in St.

И встал Елияшив, великий священник, и братья его священники священники и построили Овечьи ворота: они освятили их и вставили двери их, и от башни Меа освятили их до башни Хананела.
Then Eliashib the high priest rose up with his brethren brethren the priests priests, and they builded builded the sheep sheep gate gate; they sanctified it, and set up the doors doors of it; even unto the tower tower of Meah they sanctified it, unto the tower tower of Hananeel.

Кухня первого класса овечьего сыра и баранины, а также различные морепродукты.
The cuisine is first class sheep cheese and lamb, and various seafood.

Овечья шерсть из Исландии.
Icelandic sheep wool.

Я родилась на овечьей ферме в Тойвакке.
Ear tag number 180 I was born on a sheep farm in Toivakka on April 6.

Производителей уникального продукта- овечьей брынзы- приехало на фестиваль около пяти десятков.
About five dozen producers of the unique product- sheep bryndzya- came to the festival.

Сырое коровье, овечье и козье молоко.
Raw milk from bovine cattle, sheep and goats.

Шерсть( овечья, верблюжья)- экологически чистые, дышащие и оздоравливающие подушки.
Wool(sheep, camel) is environmentally friendly, breathable, and healthy pillow.

Полутвердый овечий- коровий сыр с черными трюфелями Продан Тартуфи.
Prodan Tartufi Semi-Hard Sheep& Cow's Cheese with Black Truffles.

Вирус овечьей оспы.
Sheep pox virus.