Примеры использования Овощным на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Филе куриное с овощным соте.
Ризотто с овощным ассорти/ G/ A/€ 7. 20.
Подавать с томатом или овощным салатом.
Serve with tomato or vegetable salad.Лосось с овощным рисом и соусом из шпината.
Salmon with vegetables, rice and spinach sauce.Кофейный перерыв с овощным рулетиком и маффином.
Coffee break with vegetable roll and muffin.Его родители занимались фруктовым и овощным бизнесом.
His father owns a fruit and vegetable shop.Куриное филе с овощным ризотто и сырным соусом.
Chicken fillet with vegetable risotto in cheese sauce.С картофельно- яблочным пюре и овощным жюльеном.
With apple mashed potatoes and vegetable julienne.Семга с овощным пюре на выбор- на пару или жареная.
Salmon with vegetable puree could be prepared steamed or roasted.Предпочтение нужно отдать крупам, овощным салатам.
Preference must be given cereals, vegetable salads.Стейк из лосося с овощным ризотто и томатно- укропным соусом.
Salmon steak with vegetable risotto in tomato and dill sauce.Советы по подаче и приготовлению: Подавайте с овощным пюре.
Serving/cooking tips: Serve with puréed vegetables.Предпочтение отдайте овощным и молочным супам, зеленым салатам, сыру.
Preference is given vegetable and milk soup, green salad, cheese.Лосось на гриле лосось на гриле с овощным рататуем.
Grilled Salmon grilled salmon served with vegetable ratatouille.Печеная при низкой температуре озерная форель, фаршированная овощным рагу.
Low temperature baked trout stuffed with vegetables.Национальные чаша для риса подается с овощным, мясо, и многочисленные гарниры.
A national rice bowl served with vegetable, meat, and numerous side dishes.Куриное филе жареное в сладком соусе Тэрияки, с овощным гарниром.
Chicken fillet, fried in sweet Teriyaki sauce with grilled vegetables.Тигровые креветки жареные во фритюре в яичном кляре под маринадом с овощным.
Tiger shrimps fried in egg batter in oil, marinated and served with vegetab.Картофельно- овощная запеканка с теплым овощным салатом, грибной соус.
Potato& Хот дог с венской сосиской, кетчупом,картофелем фри и овощным релишем.
Hot dog with Viennese sausage, ketchup,french fries and vegetable relish.Говяжий язык в соусе из красного вина с овощным гарниром, картофельное пюре, свежий салат 8€.
Animal tongue in red wine sauce with vegetables, mashed potatoes, raw salad 8€.Стерлядь в духовке Рондине стерлядь запеченная в духовке с овощным рататуем.
Oven-Baked Sterlet Rondine oven-baked sterlet with vegetable ratatouille.Пшеничная лапша сомен с овощным миксом с нежной телятиной под пикантным остро- сладким соусом.
Wheat Somen noodles with vegetable mix with tender veal with spicy spicy-sweet sauce.Филе норвежского лосося,обжаренное в сладком соусе терияки, с овощным гарн.
Norman salmon fillet,fried in sweet Teriyaki sauce with grilled vegetables.Расширение доступа городского населения к фруктовым, овощным и мясным рынкам на 20%;
Increasing the access of the urban population to fruit, vegetables and protein markets by 20.Обычно завиванцы подают с жареным иливареным картофелем и овощным соте.
Zavivanetses usually served with baked orboiled potatoes and sautéed vegetables.Смешать песто ипрованские травы с овощным бульоном и залить этой смесью овощи.
Mix Оформление в зеленых тонах подходит аптекам, кафе в спортивных центрах,фруктовым и овощным магазинам.
Green design is suitable for pharmacies, cafes in sports centres,fruit and vegetable shops.В дополнение к классическим овощным пиццам в ресторане предлагают вегетарианские гамбургеры, вегаснкую лазанью и веганское рагу.
In addition to classic vegetable pizzas, the restaurant offers vegan burgers, vegan lasagna or vegan ragout.В 10 минутах езды находится центральный город Южного Гоа- Маргао,с популярнейшим Рыбным и Овощным рынками.
A 10 minute drive from the central city of South Goa- Margao,with the most popular fish and vegetable markets.
