ОГНЕННЫЙ ДОЖДЬ на Английском - Английский перевод

• raining fire
• rain fire

Примеры использования Огненный дождь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Огненный дождь.
Rain of fire.

Был огненный дождь.
It was raining fire.

Огненный дождь на них.
Rain fire on them.

Это огненный дождь.
It's a rain of fire.

Огненный дождь, Майк.
Rain of fire, Mike.

Операция Огненный Дождь.
Operation raining fire.

А что насчет Операции Огненный Дождь?
What about Operation Raining Fire?

К Операции Огненный Дождь.
In operation raining fire.

Нечто именуемое операцией" Огненный дождь.
Something called operation raining fire.

Они устроят огненный дождь, погасят солнце.
They will rain fire, black out the sun.

Что такое" Операция Огненный Дождь.
What was operation raining fire?

Вспомни огненный дождь, вечную полночь?
Remember the rain of fire? Permanent midnight?

Что-то под названием Операция Огненный Дождь.
Something called operation raining fire.

Это было про огненный дождь, и… и дерганье за ниточки и о душе.
It was all"a rain of fire" and"pulling strings" and"a soul.

Она ведь не может на самом деле обрушить огненный дождь на нас?
She can't really rain fire, can she?

Как он устроил весь этот огненный дождь, уничтожил Ра- тет, закрыл солнце.
Now he's all rain of fire, destroying the Ra-Tet, blotting out the sun.

Я не знаю, виден ли вам этот огненный дождь.
I don't know if you can see this but it's raining red-hot lumps.

Нашла это в его записях про Ирак. Что-то под названием Операция" Огненный Дождь.
Found it in his Iraq file, something called"Operation Raining Fire.

Операция Огненный Дождь была для иракского военного склада 40 километров к северу от нас.
Operation raining fire was meant for an iraqi military site 40 klicks north of us.

Ты был главой морской разведки в 2004- м, когда и был" Огненный дождь.
You were still head of Naval Intelligence in'04 when Raining Fire happened.

Огненный дождь, даже солнечное затмение… Это были первые шаги к чему-то большему.
The rain of fire, even blotting out the sun those were the first steps to something bigger.

Но если до завтра этот шланг не вернется на свое место, я обрушу огненный дождь на твой дом.
But if that hose ain't back in my yard by tomorrow, I'm gonna rain fire down on your house.

Забиваю в поисковую строку" огненный дождь египет" и получаю весьма интригующие результаты, хотя для поклонников книг А.
I entered" fire rain Egypt" in the search engine and got quite intriguing results, though for admirers of the books by A.

В марте 2009 года организация<< Хьюман райтс вотч>>( ХРВ) опубликовала доклад, озаглавленный<< Огненный дождь.
In March 2009, Human Rights Watch(HRW) published a report entitled"Rain of Fire.

Ты организовал огненный дождь, прикрыл солнце, землетрясения… Все, чтобы заставить Семейку Бреди высвободить меня из Ангела.
You whipped up a rain of fire, blotted out the sun, earthquakes all to maneuver the Brady Bunch into releasing Angel's inner me.

Дополнительную бурю эмоций придадут пиротехнические эффекты: салют, огненные фонтаны и вспышки, пиротехнические надписи и огненный дождь.
Additional storms of emotions will give pyrotechnic effects: fireworks, flaming fountains and flashes, fireworks lettering and a rain of fire refer to section"Pyrotechnics, Salute.

В докладе ХРВ<< Огненный дождь>> содержится раздел, посвященный различным заявлениям Израиля, касающимся применения белого фосфора во время операции<< Литой свинец.
The HRW report Rain of Fire contains a section on the various Israeli statements in relation to the use of white phosphorous during operation Cast Lead.

Было предсказано, что Наман должен упасть с неба в огненном дожде.
It was prophesied that Naman would fall from the skies in a rain of fire.

Закончилась огненным дождем.
Fire Burning Rain.

Так Веракс переживает, что ты можешь разоблачить их участите в Огненном Дожде?
So, verax is worried because they think that You're gonna expose their involvement in raining fire?