ОДНА ЦЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• one goal
• one objective
• one target
• one purpose
• one aim
• same goal
• single goal

Примеры использования Одна цель на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нее одна цель.
It has one purpose.

У них только одна цель.
They should have one aim only.

Одна цель ведет к следующей.
One objective leads to the next.

Так мы одна цель.
That way, we're one target.

И у него только одна цель.
And he has but one ambition.

У вас была одна цель, капитан.
You had one objective, Captain.

Две приводные системы, одна цель.
Two drive systems, one goal.

У нас с вами одна цель. Мир.
We have the same goal, you and me.

У всех одна цель- духовная.
Everyone has one goal- the spiritual.

Одна цель, одна бомба.
One target, one bomb.

На подиуме, у тебя будет одна цель.
On the runway you have one objective.

Еще одна цель, курс- 12 часов.
KOWALSKl: We have got another target, at 12 o'clock.

Симпозиум« Две поля- одна цель» Прага.
Symposium Two sectors- one goal Prague.

В игре" Астероиды" есть лишь одна цель.
There's only one objective in"Asteroids.

Симпозиум« Дв а поля- одна цель» Прага.
Symposium Two studies- one goal Prague.

Сон( как заклинание, но только одна цель).
Sleep(as spell, but only one target).

У каждого участника одна цель- стать первым.
Every participant has one goal- to come first.

Это означает, что у него лишь одна цель.
That means everything he does goes towards one goal.

Симпозиум« Две ветви- одна цель», Прага, 2015.
Symposium Two studies- one goal, Prague, 2015.

Аль- Тайиб также сказал:« У нас только одна цель.
Al-Tayyib also said:"We have only one goal.

Вот если бы у меня была хоть одна цель в жизни!
If only I had just one purpose of existence,!

У вас будет только одна цель- выиграть турнир!
You will have only one goal- to win the tournament!

Это не разные цели, это одна цель.
It's not multiple targets, it's one target.

У вас будет только одна цель- победить соперников!
You will have only one goal- to defeat opponents!

У вас есть одна цель, но несколько способов достичь ее.
You have one goal, but a num- ber of ways to achieve it.

Всего два самолета, всего одна цель, догнать и уничтожить.
Only two planes, only one goal, to catch up and destroy.

У настоящего мужчины может быть только одна цель в этом мире.
A true man, a realman has but one purpose in this world.

Одна миссия, одна цель, одна команда.
One mission, one goal, one team.

Одна цель касается реализации любви, животворчества.
One is the goal that considers the materialization of love, creation of life.

Идет война, верно? У нас одна цель Выгнать британцев из Ирландии.
We have one objective, to get the British out of Ireland.