ОДНОФАЗНОЕ на Английском - Английский перевод

• single-phase
• single phase
• one-phase

Примеры использования Однофазное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Трехфазный трансформатор может проводить однофазное испытание и трехфазное испытание;
Three-phase transformer can single-phase test andthree-phase test;

При проведении испытания кабеля 10 кВ, настоятельно рекомендуется однофазное испытание.
When carrying out 10KV cable test, one-phase test is strongly suggested.

Отверстие x ход x количество 62 мм x 31 мм x 145 мм x 10 мм x 1 Напряжение- однофазное 220- 240 В перем. тока.
Bore x Stroke x Qty 62 mm x 31 mm x 145 mm x 10 mm x 1 Voltage-Single Phase 220- 240 V AC.

Однофазное решение Системы с трехфазным источником бесперебойного питания( ИБП) являются дорогостоящими.
Single Phase Solution Three phase Uninterruptible Power Supply(UPS) systems are costly to purchase.

Малогабаритные однофазные реле МО8- ПП 82 Модули серии МО8- ПП- однофазное оптоэлектронное тиристорное реле.
Compact single-phase relay МО8-PP 80 Modules of series МО8-PP- a single-phase optothyristor relay.

Когда в сети возникает однофазное заземление или электромагнитный резонанс, звук трансформатора острее обычного.
When single-phase grounding or electromagnetic resonance occurs in the grid, the transformer sound is sharper than usual.

Для однофазного заземления нейтральной системы заземления она фактически представляет собой однофазное короткое замыкание.
For single-phase grounding of a neutral grounding system, it actually constitutes a single-phase short-circuit fault.

ПЧт- 2 преобразует однофазное переменное напряжение 230В частотой 50Гц в переменное напряжение 115В частотой 25Гц.
PCht-2 converts single-phase alternating voltage 230V with frequency 50Hz into alternating voltage 115V with frequency 25Hz.

В полевых применениях RD- 21 может выполнять однофазное измерение точности счетчика с использованием существующих сервисных нагрузок.
In field applications the RD-21 can perform a single-phase meter accuracy test using existing service loads.

В сети, которая непосредственно заземлена в нейтральной точке( также известной как большая система тока заземления), большой ток нулевой последовательности произойдет, когда произойдет однофазное замыкание на землю.
In a grid that is directly grounded at a neutral point(also known as a large ground current system), a large zero-sequence current will occur when a single-phase ground fault occurs.

Короткое замыкание на массу: однофазное замыкание на землю, двухфазное замыкание на землю, трехфазное замыкание на землю.
Short circuit to ground: single phase ground short circuit, two phase ground short circuit, three phase ground short circuit.

Эта услуга может вам понадобиться, если вы хотите заменить однофазное сетевое подключение на трехфазное, например, заменить 1x20 A на 3x20 A.
You will need this service if you want to replace a single-phase network connection with a three-phase connection, to move from 1 x 20 A to 3 x 20 A for example.

Значения пикового напряжения при испытании: Umax= 3Uo, Uo- номинальное рабочее напряжение между кабелем и землей или металлическим экраном, например, номинальное напряжение 10 кВ, однофазное номинальное напряжение.
Test voltage peaking values: Umax=3Uo, Uo is rated working voltage between cable conductor-to-ground or metal shield, for examples, rated voltage 10KV cable, single-phase rated voltage.

Замыкание на землю Когда линия отключена и однофазное заземление, хотя трехфазное напряжение не сбалансировано, значение напряжения после заземления не изменяется.
Ground fault When the line is disconnected and single-phase grounded, although the three-phase voltage is unbalanced, the voltage value after grounding does not change.

Тиристорное однофазное реле с защитами МО8- Т 84 Модули МО8- Т- твердотельное однофазное реле переменного тока( модуль оптотиристорный) с защитой от перегрузки по току, обрыва в цепи нагрузки и перегрева.
Thyristor single-phase relay with protections МО8-Т 82 Modules МО8-Т- a solid state single-phase AC relay(optothyristor module) with protection against current overload, load open circuit and overheat.

( 1) Поскольку источник питания находится на стороне низкого напряжения, однофазное заземление происходит на стороне высокого напряжения трансформатора перед включением в систему.
(1) Since there is power supply on the low voltage side, single phase grounding occurs on the high voltage side of the transformer before being incorporated into the system.

Из всего изложенного выше можно сделать вывод, что выбор оптимальной архитектуры резервного питания зависит от сложного набора переменных величин, таких как способность организации осуществлять мониторинг или управление конкретной системой, соотношение затрат и преимуществ для каждого решения, текущий объем используемого пространства серверной стойки и будущие потребности, текущее и прогнозируемое потребление энергии, а также других технических вопросов( например, использует ли ваш сервер однофазное или трехфазное питание).
As the preceding discussion illustrates, determining which backup solution is best will depend on a complex matrix of variables, such as your organization's ability to monitor or manage a given backup system, the cost-benefit ratio of either solution, present server rack utilization capacity and future needs, current and projected power demands, and more technical questions, such as whether or not your server uses single-phase or three-phase power.

Существует много причин трехфазного дисбаланса напряжения, например однофазное заземление, резонанс отключения и т. Д., И диспетчер операций может правильно обработать его, только если он правильно распознан.
There are many reasons for the three-phase voltage imbalance, such as single-phase grounding, disconnection resonance, etc., and the operation manager can only process it correctly if it is correctly distinguished.

Замыкание на землю Когда линия отключена и однофазное заземление, хотя трехфазное напряжение не сбалансировано, значение напряжения после заземления не изменяется.
Ground fault When the line is disconnected and single-phase grounded, although the three-phase voltage is unbalanced, the voltage value after grounding does not change. Single-phase grounding is divided into metallic grounding and non-metallic grounding.

Встроенный однофазный( 230В, 50Гц) или трехфазный( 400Вб 50Гц) электродвигатель с осевым вентилятором.
Fully enclosed single-phase 230V or Threephase 400V, 50Hz, intergrated motor with an axial fan.

При однофазной конфигурации резервного нагревателя используется однофазный счетчик.
In case of a single-phase backup heater configuration, use a single-phase power meter.

Схема однофазного подключения до 15 микроинверторов.
One-phase connection diagram of up to 15 micro inverters.

Однофазный наружный агрегат с трехфазным резервным нагревателем.
Single-phase outdoor unit with a three-phase backup heater.

Ни в коем случает нельзя использовать одиночные и однофазные предохранители.
Never use single or one-phase cutouts.

Питание осуществляется от однофазной сети переменного тока 220В, 50Гц.
Power is supplied from single phase AC 220V, 50Hz.

При однофазных двигателях: Проверьте конденсаторы.
For single-phase motors: Check capacitors.

Предлагаемый компанией Tripp Lite однофазный контролируемый блок распределения питания.
Tripp Lite single phase Monitored PDU/.

Модули управления однофазными асинхронными двигателями.
Modules to control single-phase asynchronous motors.

Hp высокий крутящий момент однофазный переменного тока Электрический мотор.
Hp high torque single phase ac electric motor.

Модули Шоттки Модули М5Ш- однофазный выпрямительный мост на основе диодов Шоттки.
Modules М5Sch- single-phase rectifier bridge based on Schottky diodes.