ОККУЛЬТНЫХ на Английском - Английский перевод

• occult
• of occultism
• occultistic

Примеры использования Оккультных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Множество оккультных вещей.
Lot of occult stuff.

Это сказочная библиотека оккультных книг.
It's a fabulous library of occult books.

Мастер оккультных искусств"?
Master of the dark arts"?

Имеют ли цветы силу в оккультных мирах?
Have flowers a power in the occult world?

Мастером оккультных искусств"?
And master of the dark arts"?

Каково же происхождение Оккультных Наук, или Магии?
What is the origin of the Occult Sciences, or Magic?

Кроме того, вы совершенно невежественны в оккультных вещах.
Besides you are quite ignorant of occult things.

Мы признаем, что ты эксперт в оккультных науках, Миллер.
We recognize your mastery of the occult sciences, Miller.

Это подтверждает некоторые утверждения в Оккультных Трудах.
This justifies several assertions in the Occult works.

Хорошее и« свободный от оккультных переломов, то есть» не видны слезами.
The good is free from occult tears, that is, from invisible cracks.

Увы, многие изучают Учение только для развития оккультных способностей.
Alas, many study the Doctrine only for development of occult powers.

Нет эзотерических, мистических и оккультных сил, эффекты, работу или эксперименты.
No esoteric, mystic or occult forces, effects, works or experiments.

Только Великий Майтрейя может защитить человека от оккультных влияний дьявола Иеговы.
Only Great Maitreya can protect the person from occult influences of a devil of Jehovah.

Я просто нашел несколько оккультных символов вырезанные на ножке твоей кровати.
It's just I found a few occult-looking symbols carved into your bedpost.

Уже одни эти примеры доказывают полное невежество, лежащее в основе подобных оккультных устремлений!
These occurrences alone prove the utter ignorance that lies in occult endeavors of this kind!

Никакой мистической терапии, никаких оккультных средств, никакого сверхразумного внушения.
No mystic therapy, no occult means, no superreasonable suggestion.

Что же касается оккультных влияний, то ко всем церквам во все времена звучит предостережение.
In regard to the influences of occultism, the churches are warned throughout all time.

Коснулись страшных и мрачных оккультных тайн, потому и реакция столь тяжка и мучительна.
Concerned terrible and gloomy occult secrets therefore also reaction is so heavy and painful.

То, что есть в разуме, предполагает предшествующие движения и формы в оккультных ментальных планах.
What takes place in mind presupposes pre-existent movements and forms in the occult mental planes.

Продолжили вечер любители оккультных мотивов, одесситы Mother Witch& Dead Water Ghosts.
The evening continued with the lovers of occult motives, the Odesa-based band Mother Witch& Dead Water Ghosts.

То, что происходит в жизни, всегда имеет за собой предшествовавшие движения и формы на оккультных витальных планах;
What takes place in life has always behind it pre-existent movements and forms in the occult vital planes;

Мы не используем каких-то оккультных, сверхъестественных и подобных методик, отличающихся своим сомнительным действием.
We do not use any of the occult, supernatural and similar methods other than his questionable actions.

Поэтому в шестидесятые года происходит массовое появление различных оккультных групп, воспевающих откровенный сатанизм, пороки и прочие непотребства.
Therefore, in the sixties, there is a mass emergence of various occult groups, glorifying blatant satanism, vices and other ignominies.

Другие же мифы возникали внутри оккультных течений, смешивая буддийские идеи с концепциями иных религиозных систем.
Others appeared within occult movements and mixed Buddhist ideas with concepts from other systems of belief.

Это- одна из первых книг, посвященных психологии паранормальных явлений, предлагающая рациональные объяснения оккультных и спиритических практик, паранормальных явлений и религиозных переживаний.
It was an early text in the field of anomalistic psychology and offered rational explanations for occult and Spiritualistic practices, paranormal phenomena and religious experiences.

Выход третьего полноформатника оккультных металлистов запланирован на 21 августа на лейбле Loma Vista Recordings.
The occult metalheads' third full-length album is scheduled for release on August 21 via Loma Vista Recordings.

Те, кто входит сперва в них, могут столкнуться со значительной задержкой их духовной реализации- другие попадают в путанные ловушки оккультных регионов и уже не могут выйти из них в этой жизни.
Those who enter the latter first may find their spiritual realisation much delayed- others fall into the mazy traps of the occult and do not come out in this life.

Учения Бэйли породили массу различных оккультных обществ и движений, чьи идеи о Шамбале были еще более эзотерическими.
Bailey's ideas gave rise to numerous occult societies and movements with further more esoteric ideas of Shambala.

В ходе своих оккультных изысканий, которые продолжались все эти годы, Кельнер пришел к выводу, что он обнаружил« ключ», который дает ясное объяснение всей сложной символики масонства и открывает тайны природы.
During the course of his esoteric studies, Kellner believed that he had discovered a"key" which offered a clear explanation of all the complex symbolism of Freemasonry, and, Kellner believed, opened the mysteries of nature.

Нельзя игнорировать и опасность проникновения в светскую школу оккультных и неоязыческих влияний, деструктивных сект, под воздействием которых ребенок может быть потерян и для себя, и для семьи, и для общества.
The danger of occult and neo-heathen influences and destructive sects penetrating into the secular school should not be ignored either, as under their impact a child can be lost for himself, for his family and for society.