ОККУПИРОВАННОЙ на Английском - Английский перевод

• occupied
• occupying

Примеры использования Оккупированной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оккупированной палестинской.
The occupied Palestinian.

Ii. оккупация оккупированной палестинской.
Ii. the occupation of the occupied palestinian.

И оккупированной палестинской территории.
And Occupied Palestinian Territory.

Палестинского народа на оккупированной палестинской.
Palestinian people in the Occupied Palestinian.

Оккупированной палестинской территории.
Of the Occupied Palestinian Territory.

Стена на оккупированной палестинской территории.
The wall in the Occupied Palestinian Territory.

Оккупированной палестинской территории, включая.
In the Occupied Palestinian Territory, including.

Ii. оккупация оккупированной палестинской территории.
Ii. the occupation of the occupied palestinian territory.

Конечно, были, как и в любой другой оккупированной стране.
Of course there were, like in every occupied country.

Статус наблюдателя оккупированной палестинской территории.
Observer status of the Occupied Palestinian Territory.

Грузинку Валю Ванишвили задержали на оккупированной земле.
Valia Vanishvili is Georgian, trapped on the occupied land.

На остальной части оккупированной палестинской территории.
And the rest of the occupied Palestinian territory.

Факты массовых нарушений прав человека на оккупированной.
The facts concerning the gross violations of human rights in.

Чрезвычайные меры для Ливана и оккупированной территории.
Extraordinary measures for Lebanon and the occupied territory.

Недавние события на оккупированной палестинской территории.
The recent developments in the Palestinian occupied territory.

События на оккупированной палестинской территории и в Израиле.
Developments in the Occupied Palestinian Territory and Israel.

Изменения в экономике оккупированной палестинской территории.
Developments in the economy of the occupied Palestinian territory.

F Принятие чрезвычайных мер для Ливана и оккупированной территории.
F Extraordinary measures for Lebanon and the occupied territory.

Деятельность на оккупированной территории допустима в двух случаях.
Activity in an occupied territory is permissible in two cases.

К оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим.
To the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.

Затем катер вернулся в воды оккупированной палестинской территории.
The launch then returned to occupied Palestinian territorial waters.

Оккупированной палестинской территории, консультативное заключение Международного Суда.
Occupied Palestinian Territory, Advisory Opinion, I.C.J.

Ii Текущее положение на оккупированной палестинской территории.
Ii The current situation in the occupied Palestinian territory.

Положение на оккупированной палестинской территории, включая Иерусалим.
The situation in the occupied palestinian territory, including jerusalem.

Ii международно-правовой статус оккупированной палестинской территории;
Ii the international legal status of the Occupied Palestinian Territory;

В настоящее время почти 20 процентов территории Азербайджана остается оккупированной.
Currently nearly 20 per cent of Azerbaijani territory remains occupied.

Миссия в израиль, включая посещение оккупированной палестинской территории.
Mission to Israel, including visit to Occupied Palestinian Territory.

Внутренний конфликт на оккупированной палестинской территории усугубил существующие трудности.
Internal conflict in the Occupied Palestinian Territory compounded existing hardships.

Уничтожение собственности и инфраструктуры на оккупированной палестинской территории.
Destruction of property and infrastructure in the Occupied Palestinian Territory.

Половина крепости в данный момент находится в северной оккупированной части Никосии.
A half of the fortress is nowadays located on the territory of the Northern Cyprus.