ОКОННЫХ на Английском - Английский перевод

• window
• windows

Примеры использования Оконных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оконных проемов не имелось.
There were no windows.

Ведомость оконных и дверных проемов;
Window opening and doorway record;

Такие же узоры- на оконных наличниках.
The same patterns- on window frames.

Особенности оконных изделий серии« Оптима».
Features window product series"Optima.

Схема размещения и ведомость оконных перемычек;
Window lintel layout and record;

Боя оконных стекол, зеркал и витрин.
Glass breakage windows, mirrors and storefronts.

Производство дверных и оконных конструкций.
Replacement or new construction windows.

Особенности оконных изделий серии« Эксклюзив».
Features window product series"Exclusive.

В Бельгии очень много красных оконных рам.
Belgium has a very large number of red window frames.

Склеивание оконных столярно- строительных изделий;
Bonding window joinery bonding floor panels;

Во первых, мы не говорим о оконных жалюзях.
First of all, we are not referring to window coverings.

Большинство оконных проемов здания сейчас заложено.
Most of the building's windows were shattered.

Для удаления старой краски с оконных рам.
Removal of paint coats on window frames C Reflector nozzle.

Перемычки соседних оконных проемов должны распологаться на одном уровне.
Window lintels must be aligned in one line.

См Рис. 7 для минимальных и максимальных оконных проемов.
See Fig. 7 for minimum and maximum window openings.

В местах примыкания к стенам оконных и дверных конструкций.
In the joints of the walls adjacent to doors and windows.

B Струйное сопло Для удаления старой краски с оконных рам.
B Deflector nozzle stripping old paint from window frames.

В настоящее время рынок оконных конструкций активно развивается.
Currently, the windows market is actively developing.

Выполнено имитационное моделирование для 12 оконных функций.
Simulation modeling is performed for 12 window functions.

Монтаж оконных блоков( включая подоконники, отливы и откосы);
Installation of window units(including sills, drip caps and slopes);

Комплекс работ по реставрации деревянных оконных конструкций.
The complex of works on restoration of wooden window designs.

Стойкая кодировка оконных панелей автомобиля с помощью высокоточной защитной маркировки.
Tamperproof encoding of car window panes using high-precision security marking.

Фирма STOLLAR является современным производителем оконных столярных изделий.
STOLLAR is a modern producer of window systems.

Фирма ЛИТЕ занимается дизайном, изготовлением и установкой оконных жалюзей.
Company LITE deals with window blinds design, production and mounting.

Мягкая щетка для корпусной мебели Для чистки оконных рам, шкафов, профилей и.
Hard furnishings brush For cleaning window frames, cabinets, mouldings.

Анкера должны быть установлены с учетом проемов в стенах дверных, оконных и пр.
Form tie arrangement must be coordinated with wall openings doors, windows etc.

Размеры клетей были небольшими, 3 на 2 метра, оконных проемов не было.
Three of the cells are four metres by two metres, and are unadorned and without windows.

Осуществлен поджог и разграбление принадлежащего суду имущества, разбиты 15 оконных стекол.
Court property was burned and vandalized and 15 windows were smashed.

Срок службы металлопластиковых оконных конструкций превышает срок жизни деревянных окон.
The life of plastic windows designs exceed the life of wooden windows..

Монтаж внутренних и фасадных дверных и оконных блоков.
Installation of external and internal doors and windows and glazed partitions.