ОКСАЛАТЫ на Английском - Английский перевод

• oxalates
• oxalate

Примеры использования Оксалаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оксалаты дают темные или черные кристаллы.
Oxalates give dark or black crystals.

Основные типы конкрементов- ураты, оксалаты, фосфаты и др.
Main types of stones- urates, oxalates, phosphates, etc.

Его состав смешал воск, дубильные вещества, смолы, оксалаты.
Its composition has mixed wax, tannins, resins, oxalates.

В качестве исходных веществ использованы: карбонаты иттербия; оксалаты иттербия; гидроксиды иттербия.
The following starting compounds were used: ytterbium carbonates; ytterbium oxalates; ytterbium hydroxides.

Эта группа включает в себя карбонаты, алюминаты, хлориды, фториды, нитраты, сульфаты, ацетаты и оксалаты.
This group comprises carbonates, aluminates, chlorides, fluorides, nitrates, sulfates, acetates, and oxalates.

Оксалаты откладываются во всех частях организма, это, как было сказано выше, очень твердые соли, из которых образуются камни.
Oxalates are deposited in all parts of the body, it is, as mentioned above, very solid salts, which are stones.

Делал уже две дорогостоящие операции по удалению камней из почек- у меня тяжелый состав почечных камней- оксалаты.
Has already done two expensive operations to remove kidney stones- I have a heavy composition of kidney stones- oxalates.

Атмосферными индикаторами горения биомассы могут служить также водорастворимый калий и оксалаты, которые, однако, не являются специфичными из-за наличия других крупных источников.
Water-soluble potassium and oxalate have also been used as tracers of biomass combustion in the atmosphere, but they are not specific due to other significant sources.

В настоящее время во всем мире принята такая минералогическая классификация мочевых камней: 79- 80%- это неорганические соединения кальция: оксалаты, фосфаты, кальция карбонат.
Currently, all over the world adopted such mineralogical classification of urinary stones: 79-80% is inorganic compounds of calcium include oxalates, phosphates, calcium carbonate.

К этой группе относятся карбонаты, алюминаты, хлориды, фториды, нитраты, сульфаты, ацетаты и оксалаты, а также их растворы, которые можно специально произвести для любых сфер применения.
This group includes carbonates, aluminates, chlorides, fluorides, nitrates, sulfates, acetates, and oxalates along with associated solutions that can be specifically geared to all types of applications.

Как рассказал Андрей Зиновьевич, этот метод дает возможность с помощью специального прибора, который вводят через уретру, измельчить и удалить из почки камни любого размера и вида оксалаты, фосфаты, ураты.
As told to Andrew Z., this method gives the possibility of using special instrument that is inserted through the urethra, chop and remove from kidney stones of any size and type oxalates, phosphates, urates.

И с мочой в более концентрированном виде начинают выделяться продукты жизнедеятельности: соли мочевой кислоты, ураты, оксалаты кальция, оксалаты магния, аморфные фосфаты, карбонаты кальция.
And urine in a more concentrated form starting to stand out waste products: salts of uric acid, urates, oxalates calcium, magnesium oxalate, amorphous phosphates, carbonates of calcium.

Так, за один год утка съедает 2, 5 кг ракушки( это ее собственный вес), но редкие ферменты, которые входят в состав желчи, позволяют растворить камни любого химического состава( ураты, фосфаты, оксалаты) как сахар- рафинад в чае или кофе.
So, for one year the duck eats 2,5 kg of shells(this is its own weight), but rare enzymes that are part of the bile, Allow to dissolve stones of any chemical composition(urate, phosphate, oxalate) as refined sugar in tea or coffee.

Если на этом этапе не увеличить количество употребляемой жидкости, то концентрированная моча, содержащая соли мочевой кислоты, ураты, оксалаты кальция, оксалаты магния, аморфные фосфаты, карбонаты кальция, превращает соли в камни.
If at this stage not to increase the amount of fluids you drink, concentrated urine containing salts of uric acid, urates, oxalates calcium, magnesium oxalate, amorphous phosphates, carbonates of calcium, salt turns into stones.

Оксалат натрия;
Sodium oxalate.

Кристаллы оксалата кальция?
Calcium oxalate crystals?

Он также блокирует всасывание оксалатов в кишечнике, которые способствуют образованию мочевого камня.
It also reduces the intestinal absorption of oxalate, a substance which contributes to forming stones.

В качестве примера взято окисление аланина, альбумина и оксалата натрия.
Oxidation of alanine, albumin and sodium oxalate has been taken as an example.

Считается, что 80% почечных камней образуется из оксалата кальция.
An estimated 80% of kidney stones are formed from calcium oxalate.

Ключ к разгадке причин опьянения- наличие кристаллов оксалата в моче.
A clue to the cause of intoxication is the presence of oxalate crystals in the urine.

Кора содержит кристаллики оксалата кальция.
The bark contains calcium oxalate crystals.

Название продукта: Оксалат Эсситалопрам.
Product Name: Escitalopram oxalate.

Ладно, Даки обнаружил кальций оксалат в почках мертвого охранника.
Okay, Ducky found calcium oxalate crystals in the dead guard's kidneys.

Например, недавно был разработан процесс, в ходе которого все отходы, содержащие в результате выщелачивания бокситов оксалат натрия, успешно подвергаются обработке, для того чтобы довести содержание оксалата до приемлемого уровня.
For example, a process has recently been developed where a waste stream containing sodium oxalate from bauxite leaching has been successfully treated to degrade the oxalate to acceptable levels.

Нас интересуют только соли, которые из организма сами не выводятся: это щелочные( тот же кальций), минеральные и жирные- типа уратов, фосфатов, оксалатов, а также мочевина.
We are only interested in salt from the body do not appear: it is alkaline(the same as calcium), mineral, fatty type urate, phosphate, oxalate, and urea.

Использование компьютерной томографии с двумя источниками( DSCT) позволяет также определять биохимические составляющие почечных камней, такие, как мочевую кислоту или оксалат кальция.
With Dual Energy CT it is also possible to analyze the biochemical composition of kidney stones from uric acid or, e.g., calcium oxalate.

СЦР на заводе№ 20 в сборнике оксалатных декантатов после фильтрации осадка оксалата обогащенного урана.
Criticality accident in the factory number 20 in the collection oxalate decantate after filtering sediment oxalate enriched uranium.

Среди других ферментов, которые, как полагают, играют роль в образовании АФК можно назвать: ксантиноксидазу, НАДФН оксидазу, оксалат оксидазу, различные пероксидазы, и флавин- содержащие аминоксидазы.
Other enzymes thought to play a role in ROS production include xanthine oxidase, NADPH oxidase, oxalate oxidase, peroxidases, and flavin containing amine oxidases.

Вредны для этого органа щавель и шпинат, поскольку они богаты оксалатами, обусловливающими образование камней.
Harmful for the body sorrel and spinach, because they are rich in oxalates, which cause the formation of stones.

Необходимые количества исходного вещества помещались в капсулы из графита или спектрально чистого железа, либо вместе с дистиллированной водой и оксалатом серебра( источник двуоксида углерода) в платиновые и серебряно- палладиевые ампулы в случае опытов с летучими компонентами.
Required quantities of starting material either were put in graphite capsules or in container prepared from spectrally pure iron, or in the case of experiments with volatile components were put in with distilled water and silver oxalate(the source of carbon dioxide) in platinum and silver-palladium ampules.