Примеры использования Она выросла на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Она выросла.
Как она выросла.
Она выросла.
She's grown.
Как она выросла.
She's grown up.
Она выросла одна.
She raised one.
Как она выросла.
How she's grown.
Она выросла здесь.
She grew up here.
А потом она выросла.
And then she grew up.
Она выросла в Тарзане.
She grew up in Tarzana.
Потом она выросла в руку младенца.
And then it grew into a… baby hand.
Она выросла во Франции.
She grows up in France.
Ох, Джимми, она выросла такой красивой.
Oh, Jimmy, she grew up so beautiful.
Она выросла в Нью-Йорке.
She grew up in New York.
Моя мама, она выросла возле Коллингвуда, так что.
My mom, she grew up outside of Collingwood, so.
Она выросла среди лошадей.
She grew up around horses.
Эврил была незаконнорожденной, она выросла в приюте.
Avril was illegitimate, she grew up in a home.
Она выросла на Ковчеге.
Because she grew up on the Ark.
В этот момент она выросла до своего нормального размера.
She had grown toher full size by this time.
Она выросла, ночуя в амбаре.
She grew up sleeping in a barn.
Относительно января- мая 2014 г. она выросла на 16 процентов.
Compared to January to May 2014, it increased by 16.
Она выросла в трейлерном парке.
She grew up in trailer parks.
За последние 9 лет она выросла с 30 процентов в 2001 году до 37 процентов в 2009 году.
In the nine years from 2001 to 2009, it rose from 30 to 37 per cent.
Она выросла здесь, и внезапно.
She grew up here, and suddenly.
К примеру, в Министерстве национального образования и спорта она выросла с 38 процентов в 1997 году до 52 процентов в 2001 году.
For example, at the Ministry of National Education and Sport it increased from 38% in 1997 to 52% in 2001.
Она выросла в музыкальной семье.
She grew up in a musical family.
Теперь вы понимаете, что в такие трудные времена, средняя продолжительность жизни должна была бы падать,но на самом деле она выросла.
Now, you would imagine, in such difficult times, that life expectancy would fall,but in fact it rose.
Она выросла на озерах Новой Англии.
She grew up on lakes across New England.
В 1996 году доля государственных предприятий в создании ВВП составляла 32 процента, в то время как в 2002 году она выросла уже до 39 процентов.
In 1996 public enterprises contributed 32 per cent of total GDP whereas in 2002, it increased to 39 per cent.
Как она выросла после отъезда из Эшкомба!
How she's grown since she left Ashcombe!
Влияние базовой инфляции было преобладающим по сравнению с прошлым кварталом, она выросла до 6. 3% в декабре 2014 в результате обесценения национальной валюты.
The core inflation impact was higher than the previous quarter, it rose to 6.3 percent in December 2014 due to the depreciation of national currency.
Результатов: 229, Время: 0.0316

Она выросла на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский