ОНА ПОНРАВИЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• liked it
• loved it
• she pleased
• love it
• enjoyed it

Примеры использования Она понравилась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне она понравилась.
I liked it.

На то, что мне она понравилась?
That I loved it?

Им она понравилась.
They loved it.

Сьюзан она понравилась.
Susan liked it.

И она понравилась Самсону.
And she pleased Samson well.

Тебе она понравилась?
You liked it?

Рада, что кому-то она понравилась.
Glad someone enjoyed it.

Мне она понравилась.
Just… I love her.

Но ребятам из" Эджхилл" она понравилась.
But the folks at Edgehill love it.

Харви она понравилась.
Harvey liked it.

Умным, капризным людям она понравилась.
Smart, fancy people actually liked it.

Большинству людей она понравилась так же сильно, как и мне.
Most people love it as much as I do.

Ты почувствовала настоящую себя и тебе она понравилась.
You felt your original self, and you liked it.

Федорову она понравилась, он держал ее рядом.
Federov… liked her. Kept her close to him.

Она понравилась мне сразу же, как написала для меня свое имя.
I liked her the very second she spelled her name for me.

И пришел и поговорил с женщиною, и она понравилась Самсону.
And he went down, and talked with the woman, and she pleased Samson well.

Мне она понравилась, она показалась мне классной.
I liked it though, I thought it was cool.

Безусловно, верующая невольница лучше язычницы, даже если она понравилась вам.
A believing bondwoman is better than an idolatress though she please you;

Мне она понравилась, и я увидел возможность… и воспользовался ею..
I liked her and I saw the opportunity so I took it.

Императору Леопольду 2- му она понравилась настолько, что он потребовал ее немедленного повторения.
Emperor Leopold II liked it so much that he demanded its immediate repetition.

Да тебе она понравилась лишь после того, как ты узнал, что она мне нравится!
You only liked her after you found out I liked her!.

Нет, она им понравилась.
No, they loved it.

И она им понравилась.
And they loved it.

Рад, что она тебе понравилась.
Glad you enjoyed it.

Так она тебе понравилась?
So, you liked it?

Он прочитал мою книгу и она ему понравилась!
And he read my book and he loved it!

Правда, она тебе понравилась?
Really, you liked it?

Я даже не понял, о чем там, но она мне понравилась!
I don't even know what it's about and I love it.

Сказать однозначно, что она мне понравилась, я не могу.
To say unequivocally that I liked it, I can't.

В смысле, разумеется, она нам понравилась.
I mean, obviously, we liked it.