ОНА ПРЕДСТАВЛЯЛА на Английском - Английский перевод

• she represented
• it has submitted
• she presented
• it has provided
• she imagined

Примеры использования Она представляла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она представляла город Харьков.
She represented Kharkiv.

Но все происходит совсем не так как она представляла.
But he was nothing like she imagined.

Она представляла регион Лимузен.
She represented the region of Limousin.

Я был еще худшим отцом чем она представляла.
I was an even worse father than she had imagined.

Она представляла меня в суде несколько раз.
She's represented me a few times.

Это было очевидно по тому, как она представляла дело.
It would be in the way she presented the case.

Она представляла женоубийцу Колина Суини.
She has represented the wife-killer, Colin Sweeney.

Придди указал, что она представляла генетическую угрозу для общества.
Priddy said that Buck represented a genetic threat to society.

Она представляла Ботсвану на конкурсе Мисс Вселенная 2012.
She represented Botswana at Miss Earth 2014.

На своих выступлениях она представляла песни и истории в виде музыкального шоу.
In the act, she presents"songs and stories in musical variety show.

Она представляла Ботсвану на конеурсе Мисс Вселенная 2013.
She represented Estonia in Miss Universe 2013.

ИРИ утверждала также, что с 1986 года она представляла Либерии свои проверенные счета.
IRI also insisted that it had presented audited accounts to Liberia since 1986.

Она представляла Хорватию на летних Олимпийских играх 2012 года.
She represented Macedonia at the 2012 Summer Olympics.

Так же, Криста Сиегфридс участвовала в Евровидении в 2013 году, где она представляла Финляндию.
Krista Siegfrids had also participated in the Eurovision Song Contest in 2013 where she represented Finland.

Она представляла собой прямоугольный предмет в серебристой упаковке.
It was a silver-wrapped rectangular piece of material.

В нескольких случаях она представляла письменные замечания по этому вопросу, последний раз в 1993 году A/ CN. 4/ 447/ Add. 2.
It has submitted written observations several times on this issue, quite recently in 1993 A/CN.4/447/Add.2.

Она представляла свою страну на Конференции на протяжении четырех лет.
She has represented her country in the Conference for four years.

В составе Казахстанской делегации она представляла Республику Казахстан на Европейском конгрессе в г. Киев.
She was a member of the Kazakh delegation; she represented the Republic of Kazakhstan at the European Congress in Kiev.

В 1981 году она представляла штат Арагуа на конкурсе красоты Мисс Венесуэла.
She represented Aragua state at Miss Venezuela 2012.

Ее Олимпийский дебют состоялся в 16 лет, когда она представляла Японию на зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано.
She made her Olympic debut when she represented Japan in the 1998 Winter Olympics in Nagano at age 16.

В 1991 году она представляла провинцию Альберта на Канадских Зимних играх.
In 1991, she represented Alberta at the 18-and-under Canada Winter Games.

Когда Группа приходила к выводу о необходимости или желательности изменения содержания мониторинговой и оценочной деятельности, она представляла подробную информацию о таких изменениях, которая излагается в соответствующих разделах настоящего доклада или в технических приложениях.
Where the Panel has found that modifications to monitoring and assessment activities are necessary or desirable, it has provided details of those modifications. These details are set out in the relevant parts of this report or in the technical annexes.

Она представляла провинцию Центральная Ява на конкурсе Мисс Индонезия 2011.
She was represented Central Java in the Pemilihan Puteri Indonesia 2011.

Огласив сведения о том, что в июле месяце она представляла план интервенции президенту Обаме, она признает, что всегда была против Женевского коммюнике.
By publishing the fact that she presented an action plan to President Obama in June, she admits she has always been opposed to the Geneva declaration.

Она представляла и представляет ложную информацию по многим вопросам.
It presented, and presents, false information on many issues.

Помимо официальных поездок в страны, Специальный докладчик высоко оценила направлявшиеся ей государственными учреждениями, университетами и неправительственными организациями приглашения к участию в конференциях, мероприятиях и рабочих совещаниях, на которых она представляла свои взгляды на положение правозащитников и роль ее мандата.
In addition to the official country visits, the Special Rapporteur has greatly appreciated the invitations that have been extended to her by State institutions, universities and non-governmental organizations to participate in conferences, events and workshops where she presented her views on the situation of human rights defenders and the role of her mandate.

Она представляла штат Амазонас, Рамос выиграла титул" Мисс Земля Бразилия 2009.
Representing the State of Amazonas, Ramos won the title of Miss Terra Brasil 2009.

Затем она представляла, что ее сын недостаточно молился или мало посещал психиатров.
Then, she imagined that her son had not prayed enough or had not seen enough psychiatrists.

Она представляла Польшу на конкурсе Мисс Вселенная 2009 и Мисс Интернешнл 2009.
She was Poland's representative at Miss Universe 2009 and Miss International 2009.

С Suntribe она представляла Эстонию на Евровидении 2005 с песней« Let' s Get Loud».
With Suntribe she represented Estonia at the Eurovision Song Contest 2005 with the song"Let's Get Loud.