Примеры использования Она прожила на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Она прожила свою жизнь!
She's lived her life!
Как долго она прожила здесь?
How long had she lived here?
Она прожила хорошую жизнь.
She had a good run.
Я хотел чтобы она прожила жизнь.
I wanted her to live a life.
Она прожила свою жизнь.
She has lived her life.
Легенда говорит, что она прожила сотни лет.
The legend says she lived for hundreds of years.
Она прожила долгую жизнь.
She lived a long time.
И еще 20 за те годы, что она прожила в грехе с вашим отцом.
And 20 more For every year she lived in sin with your father.
Она прожила почти неделю.
She lived for about a week.
Последняя жена, как вы можете видеть, она прожила очень короткую жизнь.
Last wife, as you can see, she lived a very short life.
Она прожила с вами год.
She lived with you for a year.
В возрасте двух недель Норма была отправлена в приемную семью,где она прожила 6 лет.
At the age of two weeks, Norma was given to a foster family,where she lived for 6 years.
Она прожила еще полгода.
She lived for another six months.
Мэри Коста родилась в Ноксвилле, штате Теннесси,где она прожила большую часть своего детства.
Costa was born in Knoxville, Tennessee,where she lived for much of her childhood.
Она прожила на Земле 10 лет.
She lived on earth for 10 years.
В 1949 году семья вернулась в Уппсалу,где она прожила большую часть жизни; в том же году она стала католичкой.
In 1949, the family returned to Uppsala,where she spent the majority of her remaining years; that year, she became a Catholic.
Она прожила с нами шесть лет.
She stayed with us for six years.
В 1959 году познакомилась с артистом Васей Мироновским и переехала в его дом в престижном районе Лондона,где она прожила до своей смерти от рака легких в июле 1972 года.
In 1959, she met Vassia Myronovsky and moved into his house in the Hammersmith district of London,where she stayed until her death of cancer of the lung in July 1972.
Она прожила здесь 2, 5, 3 года?
She lived with us for 2 1/2, 3 years?
Лет она прожила в прошлом!
Eight years, she's been living in the past!
Она прожила с нами почти два года.
We would had her for nearly two years.
Она… она прожила с ним годы.
She's been… she's been living with it for years.
Она прожила долгую счастливую жизнь.
She lived a long time, had a great life.
Думаю, она прожила дольше, чем должна бы, назло всем.
I think she lived longer than she should have… out of sheer spite.
Она прожила в этом районе всю свою жизнь.
She lived in that city all her life.
После этого она прожила 18 лет и умерла только тогда, когда двое детей укрепились в жизни.
After that she lived for 18 years and died only when the two children were strengthened in life.
Она прожила всего год и девять месяцев.
She lived for only one year and nine months.
Да. Она прожила счастливую жизнь.
It was peaceful. She lived a happy life.
Она прожила короткую, но очень яркую и счастливую жизнь.
She had short but very bright and happy life.
Ну, она прожила хорошую, полноценную жизнь.
Oh, well, she had a good, full life.
Результатов: 62, Время: 0.0356

Она прожила на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский