ОНИ ВЗЯЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• they came from
• they held
• they undertook

Примеры использования Они взялись на Русском языке и их переводы на Английский язык

Откуда они взялись.
Where they came from.

Они взялись всерьез.
They're taking it seriously.

Откуда они взялись?
Where do they come from?

Они взялись из ниоткуда.
They came out of nowhere.

Откуда они взялись?
What they are come from?

Они взялись за Балларда.
They're going after Ballard.

Откуда они взялись?
Where did they come from?

Не знаю, откуда они взялись.
I don't know where they came from.

Откуда они взялись?
Where have they come from?

Я не знаю, откуда они взялись.
I don't know where they came from.

Откуда они взялись?
Where would they come from?

Ну, они взялись за диск и сказали.
Well, they held onto the DVD and said.

Откуда они взялись?
Where are they coming from?

Разве важно, откуда они взялись?
It shouldn't matter where they came from?

Откуда они взялись?
Where are they all coming from?

Понятия не имею, откуда они взялись.
Haven't got a clue where they came from.

Так откуда они взялись?
So where did they come from?

Сначала они взялись за Макмануса.
They went after McManus first.

Так откуда они взялись?
So where would it come from?

Никто не спрашивал, откуда они взялись?
Is anyone curious where they came from?

Но откуда они взялись?
But where did they come from?

Откуда они взялись? Из птичьей тюрьмы?
Where would they come from, poultry prison?

Так откуда они взялись?
So where could they Have come from?

Никто не мог понять, откуда они взялись.
No one knows for sure where they come from.

Откуда они взялись, если у меня нет шуб?….
Where did they come from, if I have no fur coats?….

Деньгам плевать откуда они взялись, ясно?
Money don't care where it came from, all right?

Я не знаю откуда они взялись, но они не мои.
I don't know where they came from, but they are not mine.

Вообще не могу понять, откуда они взялись.
In general, I can not understand where they came from.

В квартире чисто, откуда они взялись, вообще не знаю.
The apartment is clean, where they came from, I do not know.

Но она хотя бы не врет, откуда они взялись.
But at least she didn't lie about where they came from.