ОНИ ПРЕВРАТИЛИ на Английском - Английский перевод

• they turned
• they made
• they transformed
• they converted

Примеры использования Они превратили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они превратили ее в эмо!
They made her emo!

Потому что они превратили меня в тебя.
Because they turned me into you.

Они превратили его в Уд?!
They turned him into an Ood?

По-моему, они превратили меня в ходячее проклятье.
I think they turned me into a jinx.

Они превратили Карофски в гея.
They turned Karofsky gay.

Это было до того, как они превратили его в убийцу.
That's before they made him a killer.

Они превратили его в мюзикл.
They turn it into a musical.

Я ненавижу то, что они превратили меня в урода.
I hate that they turned me into a freak.

Они превратили их жизнь в Ад.
They made their life a misery.

На сколько ты хочешь поспорить, что это они превратили машину в бомбу?
How much you want to bet they turned that car into a bomb?

Они превратили его в настоящего человека.
They made him real.

Когда прибыли испанцы, они превратили нашу страну в коммерческий центр своих колоний.
When the Spanish arrived, they made our country into the commercial hub of their colonies.

Они превратили тебя в вампира.
They turned you into a vampire.

Турки жили в основном в западных кварталах города, Кастелли и Сплатциа, где они превратили доминиканскую церковь Святого Николая в главную мечеть« Houghiar Tzamissi».
Muslims resided mainly in the eastern quarters, Kastelli and Splantzia, where they converted the Dominican church of St Nicholas into the central Sovereign's Mosque Turkish: Hünkar Camısı.

Они превратили людей в пациентов.
They made patients of people.

Теперь, они превратили этот случай в миротворческое событие.
Now, they turned this case into a peacekeeping case.

Они превратили меня в наркомана.
They turned me into a smackhead.

Ну, они превратили его в город- призрак.
Well, they turned it into a ghost town.

Они превратили Коннора в индюка.
They turned Connor into a turkey.

Ибо они превратили молитвенный дом в воровской вертеп!
For they have turned a house of prayer and made it a den of thieves!

Они превратили мою жизнь в ад.
They have made my life a living hell.

Они превратили меня в… объект испытаний.
They turned me into a test subject.

Они превратили планету в одну большую яму.
They turned the planet into a pit.

Они превратили тебя в одну из них..
They made you into one of them.

Они превратили мою машину в швейцарский сыр!
They're turning my car into Swiss cheese!

Они превратили все его детство в ложь.
They made his entire childhood seem like fiction.

Они превратили его в того, кем он не был.
And they turned him into something that he wasn't.

Они превратили это место в парк развлечений.
They make that place look like an amusement park.

Они превратили изготовление бомб в гребаное искусство.
They made bomb-making a goddamn art form.

Они превратили милую, насмешливую девочку в монстра.
They turned a sweet, sarcastic girl into a monster.