ОНИ ПРИДУМАЛИ на Английском - Английский перевод

• they came up
• they invented
• they come up
• they made up

Примеры использования Они придумали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они придумали блинчики!
They invented blintzes!

Что они придумали?
What the hell are they up to?

Они придумали нам клички!
They gave us nicknames!

Их они придумали?
Did they invent that?

Они придумали гомосексуализм!
They invented gayness!

Как они придумали" Дада"?
How did they come up with"Dada"?

Они придумали цивилизацию.
They invented civilization.

Черт, они придумали тверкинг.
Shit, they invented twerking.

Они придумали печенье с предсказаниями.
They came up with the fortune cookies.

Мы видим примеры того, как они придумали.
We will see examples of this, as they come up.

Это они придумали прозвище Зубная фея.
The Tooth Fairy, they made that up.

И не только потому, что они придумали Китайцев.
And not just because they invented the Chinese.

Итак, они придумали гениальное решение.
So, they came up with an ingenious solution….

Может, это из-за того, что они придумали цифры, а?
Maybe that's'cause they invented numbers, huh?

Но они придумали способ, как сменить пластинку.
But they figured out a way to change the station.

Братство моего брата думает, что они придумали пиво- понг.
My brother's fraternity also thinks they invented beer pong.

Тогда они придумали идею для зомби- фильма.
While there, they came up with the idea for a zombie film.

Чтобы пуритан не жгли на кострах, они придумали уловку в виде Признания Веры.
That puritans not fire, they have thought up dodge as the Confession of Faith.

Они придумали коварный план, чтобы заманить Ам Няма в ловушку.
They came up with an evil plan to trap Om Nom.

А ультра- пир они придумали, чтобы устроить совместную праздничную обжираловку.
Ultra-feast" is something they made up So they can pig out together in the name of ceremony.

Они придумали для него нежное прозвище-« автомобильчик».
They came up with a tender nickname for him-“little car”.

Поеесловам, вместе сдраматургом Филиппом Дореном они придумали, как обойтись без субтитров.
She says that she and the playwright Philip Doren figured out how to get by without subtitles.

Они придумали самые продвинутые подгузники на то время.
They created the most technologically advanced diaper of its day.

Этот идиотский лозунг они придумали для эвакуации чтобы казалось, что все не так и плохо.
It's a moronic slogan they made up for the evacuation, to make it seem less cowardly.

Они придумали много классных вещей… Например, математику… Или блинчики.
They have invented lots of great things, such as mathematics… and pancakes.

Смейтесь над историями, которые они придумали, чтобы оказать давление на Вас для принятия новой войны.
Laugh at the stories they come up with, to pressure you into accepting another war.

Поэтому они придумали Аид- место, где принимались такие анемичные души.
So they invented Hades as a fit place for the reception of such anemic souls;

Они придумали совершенно иной способ разменивать свое время.
Between them, they have come up with a very different way of dealing with the trade of their time.

Поэтому они придумали себе бога и маленькие истории о нем.
So they invented their own little stories, and the made god in their own image.

Они придумали шоу как достать соседа, которой наверняка пришлось бы по душе любому мизантропу.
They came up with a show like Neighbours, which certainly would prefer any misanthrope.