ОПАСНО на Английском - Английский перевод

• dangerous
• danger
• hazardous
• safe
• risky
• unsafe
• perilously

Примеры использования Опасно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это не опасно.
No danger.

Опасно, Нонни.
Danger, Nonnie.

Слишком опасно!
Too risky!

Опасно для здоровья.
Hazardous to health.

Это было опасно.
Was dangerous.

Вам опасно быть одной.
You are not safe alone.

Это было опасно.
That was risky.

Девочкам опасно там быть.
Those girls aren't safe.

Может быть опасно.
Could be risky.

Опасно, но не невозможно.
Risky but not impossible.

Это может быть опасно.
It's not safe.

Но здесь опасно для тебя.
But the danger is for you.

Это для нее опасно.
Not safe for her.

Ему опасно оставаться здесь.
He's in danger if we stay here.

Это было бы очень опасно.
It's too risky.

Опасно, опасно, Уилл Робинсон!
Danger, danger, Will Robinson!

Джоан, здесь опасно.
Joan, it's not safe.

Опасно Колеса А вроде Bomberman….
Danger Wheels A sort of Bomberman.

Да, и более опасно.
Yeah, and more dangerous.

Рядом со мной находиться опасно.
It's not safe to be around me.

Преимущество: не опасно для здоровья.
Advantage: Not hazardous to health.

Обычно означает" Опасно.
Generally means"danger.

Опасно расплачиваться и заемными средствами.
Danger pay and borrowed money.

Да, необычно и опасно.
Yeah, unusual and dangerous.

Это звучит опасно приближается к шантажа.
That sounds perilously close to blackmail.

Ночью на улицах может быть опасно.
Walking at night can be dangerous.

Моя драгоценная Алиса, тебе опасно быть здесь.
My dearest Alice, you are not safe here.

Знаешь… так встречаться опасно.
You know… it's risky meeting like this.

Вы ступаете опасно близко к богохульству.
You're treading perilously close to blasphemy.

Ставить горячие напитки на лоток опасно.
It is dangerous to put hot drinks on the tray.