ОПЕРАНДОВ на Английском - Английский перевод

• operands
• operand

Примеры использования Операндов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Операция побитового исключающего« ИЛИ» есть бинарной требует двух операндов.
Bitwise" XOR" is a binary operation requires two operands.

Выражение состоит из одного или нескольких операндов и символов операций.
An expression consists of one or more operands and operation symbols.

Результатом операции+ является сумма операндов.
The result of the+ operator is the sum of the operands.

Между вычислением первого, второго или третьего операндов в операторе условия.
Between the evaluation of the first operand of the ternary"question-mark" operator and the second or third operand.

Поразрядные логические операторы применяются только для целочисельных операндов.
The bitwise logical operators is allowed only for integer operands.

Любое выражение языка состоит из операндов( переменных, констант и др.), соединенных знаками операций.
Any language expression consists of operands(variables, constants, etc.) connected with each other by operators.

Операция поразрядного логического« ИЛИ» есть бинарной требует двух операндов.
The operation of bitwise logical" OR" is a binary requires two operands.

В арифметических операциях один из операндов может иметь целочисленный тип, а второй быть типом с плавающей запятой.
In arithmetic operations, one of the operands can have an integer type, and the second can be a floating point type.

Префиксы команд могут переключать 16- и 32- битные адреса и размеры операндов.
Commands' prefixes can switch 16- and 32-bit addresses and operands' sizes.

При вычислении значений выражений, составленных из операндов целого типа, очень важен промежуточный результат.
If we calculate the values of expressions composed of the operands of int type, we should always consider the intermediate outcome.

В частности( в отличие от правил, принятых в математике), немаловажное значение имеет порядок операндов в выражении.
Particularly, the order of operands in an expression is very important unlike the rules accepted in mathematics.

В результате каждый из операндов перед умножением будет преобразовываться к типу' double' и мы получим корректный результат.
Consequently, each of the operands will be cast to the'double' type before multiplication and we will get a correct result.

Выполняются обычные арифметические преобразования; результатом является побитовая функция И операндов.
The usual arithmetic conversions are performed; the result is the bitwise AND function of the operands.

Операция+ может применяться к паре строковых значений операндов и результатом также будет строка, являющаяся соединением( конкатенацией) строк.
The+ operation can be applied to a pair of string operand values, producing a string value with their catenation.

Отметить можно разве лишь чуть большие требования программ к памяти из-за того, что увеличился размер адресов и операндов.
We can point out only a bit increased programs' memory requirements because of the larger size of addresses and operands.

Если хотя бы один из операндов имеет вещественный( с плавающей запятой) тип а другой целый тип, то результат также будет вещественного типа;
If at least one of the operands has a real type and another is an integer type, then the result will also be of a real type;

Информация о зависимостях вычисляется компилятором, и поэтому аппаратуре не придется проводить дополнительную проверку независимости операндов.
The dependency information is calculated by the compiler, so the hardware does not have to perform operand dependency checking.

В качестве операндов выполняемой операции укажем номера операций, результаты исполнения которых являются ее аргументами.
As the operands of the operation being executed we indicate the numbers of the operations that are executed and this execution results are its arguments.

Этот пример приводит к неопределенному поведению, поскольку порядок вычисления операндов у оператора присваивания не определен.
This code fragment leads to undefined behavior as the calculation sequence for the operands of the assignment operator is not defined.

В результате каждый из операндов перед умножением будет преобразовываться к типу ptrdiff_ t и мы получим корректный результат.
As a result, each of the operators will be cast to the type"ptrdiff_t" before the multiplication and we will get the correct result.

Инструкции из очередей выдаются на исполнение в соответствующий исполнительный конвейер динамически, в зависимости от готовности их операндов и доступности ресурсов.
The instruction queues issue their instructions to their execution units dynamically depending on the availability of operands and resources.

Граф зависимостей вычисляется для операндов ассемблера или промежуточных инструкций и используется для определения оптимального порядка инструкций.
Dependency graphs are computed for the operands of assembly or intermediate instructions and used to determine an optimal order for the instructions.

Если явно не указано обратное, то сначала вычисляются оба операнда( в произвольном порядке), а затем к значениям операндов применяется операция.
Unless explicitly specified otherwise, both operands are computed first(in a non-specified order), and the operation is applied to the operand values.

Выражение- последовательность операндов и знаков операций- запись в программе, вычисленное значение которой характеризуется типом данных.
An expression is a sequence of operands and operation symbols; it is a program record, the calculated value of which is characterized by a data type.

В инфиксной нотации, в отличие от префиксной и постфиксной, скобки, окружающие группы операндов и операторов, определяют порядок, в котором будут выполнены операции.
In infix notation, unlike in prefix or postfix notations, parentheses surrounding groups of operands and operators are necessary to indicate the intended order in which operations are to be performed.

Если ни один из этих операндов не является Числом или если правый операнд в операции/ или% является числом, то вся операция принимает нулевое значение.
If one of the operands is not a Number, or if the right operand of the/ or% operations is number 0, the operation value is a null-value.

В этой модели базовые арифметические операции( сложение, вычитание, умножение, деление и сравнение) берутся за единицы выполнения, независимо от длины операндов.
In this model of computation the basic arithmetic operations(addition, subtraction, multiplication, division, and comparison) take a unit time step to perform, regardless of the sizes of the operands.

Операция+ может применяться к паре значений операндов блок данных и строка- результатом также будет копия блока даных с добавленными в конец блока данных данными байтами строки.
The+ operation can be applied to a datablock and a string value operands, producing a datablock copy with the string bytes added to the datablock end.

Большинство инструкций записываются в виде" OP X, Y, Z", где OP- мнемоника, X- обозначения регистра, в который будет записан результат инструкции, а Y и Z- обозначения операндов инструкции.
Most instructions have the symbolic form"OP X, Y, Z", where OP specifies the sort of instruction, X specifies the register used to store the result of the instruction and the rest specify the operands of the instruction.

Эта техника также используется, чтобы избегать других остановок вследствие зависимых операндов, как в случае инструкций, ожидающих результатов длинных операций с плавающей точкой или других многоцикловых операций.
This technique is also used to avoid other operand dependency stalls, such as an instruction awaiting a result from a long latency floating-point operation or other multi-cycle operations.