ОПЕРАЦИИ СЛОЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• of the addition operation
• the operations of addition

Примеры использования Операции сложения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Могла производить операции сложения, вычитания, умножения, деления.
The calculator was able to add, subtract, multiply and divide.

Операции сложения, умножения, вычитания и деления, возведения в степень.
Operations of addition, multiplication, subtraction, division, raising in power.

Целые числа и операции сложения и умножения являются всего лишь одним из примеров.
Integer numbers, and the operations of addition and multiplication, are just one example.

Операции сложения(+) и вычитания(-) могут быть как бинарными, так и унарными.
The operations of addition(+) and subtraction(-) can be either binary or unary.

В отличие от большинства типов операции сложения, сложение порядковых чисел не коммутативно.
Unlike most addition operations, addition of ordinal numbers is not commutative.

Операции сложения/ вычитания выполняется с выражением, представляющим собой двойное приведение типов.
Addition/subtraction operations are performed over an expression which is a double type conversion.

Векторный модуль выполнял операции сложения/ сдвига, умножения, деления и логические операции.
The vector unit performs add/shift, multiply, divide and logical operations.

Длинные константные строки для удобства чтения исходного кода можно разбивать на части без операции сложения.
To make the source code readable, long constant strings can be split into parts without addition operation.

Время выполнения операции сложения составляло 48 мкс, время выполнения операции умножения или деления было 2112 мкс.
The addition time was 48 microseconds and the multiplication/division time was 2112 microseconds.

Аддитивная комбинаторика относится к специальному случаю арифметической комбинаторики, когда во внимание берутся только операции сложения и вычитания.
Additive combinatorics is the special case when only the operations of addition and subtraction are involved.

Такое определение соответствует операции сложения на окружности, которая, в свою очередь, обобщается до операции сложения на многомерном торе.
This amounts to an addition operation on the circle, which in turn generalizes to addition operations on many-dimensional tori.

Существует много бинарных операций, которые можно рассматривать как обобщения операции сложения действительных чисел.
There are many binary operations that can be viewed as generalizations of the addition operation on the real numbers.

В этой схеме операции сложения и вычитания превращаются в шаги обновления и предсказания соответственно.
The generalized lifting scheme is a derivative of the lifting scheme, in which the addition and subtraction operations are absorbed into the update and prediction steps, respectively.

В оригинальном алгоритме фильтр состоял из усреднителя двух смежных отсчетов, поскольку такой фильтр позволяет обойтись без умножителя и использовать только операции сложения и битового сдвига.
In the original algorithm, the filter consisted of averaging two adjacent samples, a particularly simple filter that can be implemented without a multiplier, requiring only shift and add operations.

Схема Гентри поддерживала операции сложения и умножения над шифротекстом, что позволяет построить кольца для реализации любых произвольных вычислений.
Gentry's scheme supports both addition and multiplication operations on ciphertexts, from which it is possible to construct circuits for performing arbitrary computation.

Анализатор обнаружил потенциальную ошибку, связанную с тем, что операции сложения, вычитания, деления и умножения имеют более высокий приоритет, чем операции сдвига.
The analyzer has detected a potential error occurring because of the addition, subtraction, division and multiplication operations having a higher priority than the shift operation..

В сущности, представление делает абстрактные алгебраические объекты более конкретными, описывая их элементы матрицами, а операции сложения и умножения этих объектов- сложением и умножением матриц.
In essence, a representation makes an abstract algebraic object more concrete by describing its elements by matrices and the algebraic operations in terms of matrix addition and matrix multiplication.

В теории категорий дизъюнктное объединение рассматривается как частный случай операции копроизведения, и общие копроизведения, возможно, являются самыми абстрактными из всех обобщений операции сложения.
In category theory, disjoint union is seen as a particular case of the coproduct operation, and general coproducts are perhaps the most abstract of all the generalizations of addition.

Здесь мы рассмотрим умножение[ math] C AB[/ math] плотных неособенных матриц( последовательный вещественный вариант), то есть тот вариант, где никак не используются ни специальный вид матрицы, ни ассоциативные свойства операции сложения 1.
Here, we consider the product[math]C AB[/math] of dense real matrices(serial real version), that is, the version in which neither a special form of matrices nor the associative properties of the addition operation are used 1.

Здесь мы рассмотрим умножение[ math] y Ax[/ math] плотной неособенной матрицы на вектор( последовательный вещественный вариант)[ 1], то есть тот вариант, где никак не используются ни специальный вид матрицы, ни ассоциативные свойства операции сложения.
Here, we consider the product[math]y Ax[/math] of a dense real matrix and a vector(serial real version), that is, the version in which neither a special form of the matrix nor the associative properties of the addition operation are used.

Анализатор обнаружил операцию сложения с переменной, с которой выполняется двойное приведение типа.
The analyzer detected an addition operation applied to a variable whose type is being cast twice.

Операция сложения определена только для матриц одинакового размера.
Addition operation can only be applied to the matrices of the same size.

Основные алгебраические системы с такими операциями сложения включают коммутативные моноиды и абелевы группы.
Basic algebraic structures with such an addition operation include commutative monoids and abelian groups.

Следует иметь ввиду, что для типа string допустима единственная двуместная операция сложения.
Note that for a string, a single dyadic two-place operation of addition is possible.

Теперь остается просто добавить операцию сложения.
It now remains only to add the operation of addition.

Целые числа образуют коммутативное кольцо относительно операций сложения и умножения.
The set of integers forms a ring with the operations addition and multiplication.

Эта операция сложения является центральной в классической механике, в которой векторы рассматриваются как аналоги сил.
This addition operation is central to classical mechanics, in which vectors are interpreted as forces.

Множество многочленов над конечным полем с операциями сложения и умножения образует бесконечное полиномиальное кольцо( F q{\ textstyle\ mathbf{ F}_{ q}}).
The set of polynomials over a finite field with the operations of addition and multiplication forms an infinite polynomial ring F q{\textstyle\mathbf{F}_{q.

Скорее всего здесь забыли заключить первое приведение типа и операцию сложения в скобки.
The error probably occurred because the programmer forgot to enclose the first type conversion and addition operation in parentheses.

Множество остатков по модулю 2 имеет только два элемента; наследуемая им операция сложения известна в логике высказываний как операция« исключающее или».
The set of integers modulo 2 has just two elements; the addition operation it inherits is known in Boolean logic as the"exclusive or" function.