ОПЕЧАТОК на Английском - Английский перевод

• typos
• misprints
• typing errors
• typographical errors
• typing

Примеры использования Опечаток на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я говорю без опечаток.
I'm talking no typos.

Без опечаток на этот раз.
No typos this time.

Нашла пару опечаток, но.
A couple typos in there, but.

Любой код не обходится без опечаток.
No code can done without typos.

Никто не застрахован от опечаток и невнимательности.
No one is immune to typos or carelessness.

Однажды, я занимался исправлением серьезных опечаток.
I did fix this massive typo once.

Habr: Исправление опечаток.
Habr blog: Use of word embedding to correct typos.

Любое издание должно быть без опечаток.
Although misprints have no place in any edition.

Проверки Глоссария на предмет опечаток и расхождений;
Check the Glossary for typos and inconsistencies;

Помогает избежать ошибок в переводе из-за опечаток.
Helps avoid mistakes in translation due to typos.

Статический анализ кода: от опечаток к уязвимостям.
Static code analysis: from typos to vulnerabilities.

Чаще всего подобные ошибки происходят в результате опечаток.
Such errors often occur because of typos.

Исправлено несколько опечаток в разных текстах Кодекса.
Fixed several typos present in various Codex descriptions.

Много опечаток оказалось связано с генерацией исключений.
Many misprints relate to dealing with exception throwing.

Я считаю, опасные ошибки часто возникают из-за опечаток.
In my opinion, dangerous errors often occur because of typos.

Другой интересный тип опечаток приводит к бесконечным циклам.
Here's another interesting type of typos causing infinite loops.

III. Перечень опечаток в документе ECE/ TRANS/ SC. 3/ 115/ Rev. 4.
III. List of misprints in document ECE/TRANS/SC.3/115/Rev.4.

Предположим, анализатор при однократном запуске нашел 10 опечаток.
Suppose the analyzer has found 10 typos with a one-time check.

Больше не будет глупых опечаток, и тема станет полностью мультиязычной!
No more silly typos, simple and easy multilingual theme!

Почти все прочие редакторские замечания( исправления опечаток) были приняты.
Almost all other editorial comments(typing corrections) have been accepted.

Исправить ряд опечаток в тексте на русском языке на странице 166.
Rectify a number of misprints in the text in Russian on page 166.

Программисты тратят на исправление опечаток гораздо больше времени, чем думают.
Programmers spend much more time on fixing misprints than they think.

Никаких других опечаток или ошибок перевода не было обнаружено.
No other typing mistakes or erroneous translation had been detected.

Убедитесь, что на визитных карточках нет опечаток или других ошибок.
Make absolutely sure that your business cards do not have any typos or other mistakes.

Для поиска опечаток вида' A=- B' используется диагностическая проверка V589.
To search for misprints of the'A=- B'kind, we use the V589 diagnostic rule.

Как правило, подобный код появляется из-за опечаток и не приводит к возникновению ошибок.
This code usually appears because of misprints and doesn't lead to errors.

Для поиска опечаток вида' A=+ B' используется диагностическая проверка V588.
To search for misprints of the'A=+ B'type, the V588 diagnostic check is used.

Такие ошибки приведения типов указателей возникают из-за опечаток или невнимательности.
Such pointer type conversion errors occur because of misprints or through inattention.

Множество ошибок и опечаток находится в процессе тестирования и создания юнит- тестов.
Many errors and misprints are detected during testing and unit-test development.

Это достаточно распространенный вид ошибки, возникающий из-за опечаток или невнимательности.
This is a rather common kind of errors that occurs due to misprints or inattention.