ОПИСАНЫ РЕЗУЛЬТАТЫ на Английском - Английский перевод

• describes the results

Примеры использования Описаны результаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Телефон:( 000) 000- 00- 00 В статье описаны результаты научно- хозяйственного опыта.
Tel.:(000) 000-00-00 The article describes results of scientific and economic experience.

В главе 10 описаны результаты 3- летней внешней оценки качества( ВОК), проводимой в рамках CAESAR.
Chapter 10 describes the results from three years of CAESAR external quality assessment.

В историко- познавательных трудах подробно описаны результаты экспедиций в каждый регион страны.
The historical publications describe the results of expeditions to every region of Kazakhstan.

В форме отчета описаны результаты проведения тренингов личностного роста на основе соционики.
In the form of a report the article describes results of socionics-based personal growth trainings.

Для углубления понимания сектора ММСБ, тех, кто в нем работает, и того, что может способствовать стимулированию его роста, в данной работе описаны результаты опроса произвольно отобранных кластерных предприятий в трех ключевых секторах экономики- как в городской, так и в сельской местности- по всему Таджикистану.
To increase understanding of the MSME sector, those working in it and what can help drive its growth, this paper described the results of a survey of randomly selected, cluster-based enterprises in the three key economic sectors in both urban and rural areas across Tajikistan.

В настоящем докладе описаны результаты выполненной работы, рассмотрены основные положения проекта стандарта.
This report describes the results of the work performed, the basic provisions of the draft standard.

Описаны результаты анализа представлений студентов о возможностях самореализации в образовательном процессе вуза.
Described are results of the analysis of students' opinions on possibilities of self-realization in educational environment of high school.

В статье описаны результаты работы по настройке и использованию решения« 1С: Автоматизированное составление расписания.
The article describes the results of the work on setting up and using the solution"1C: Automated Scheduling.

Описаны результаты экспериментов в малых группах по определению семантика рациональных аспектов информационного потока.
The article describes results of experiments in small groups dedicated to determination of semantics of the rational informational flow aspects i.e.

В работе описаны результаты изучения взаимосвязей личностных черт и интеллекта у российских обучающихся старшего школьного возраста.
The paper describes the results of the study of the relationship of personality traits and intelligence in Russian high school students.

Описаны результаты использования методики для обработки данных оптической части планируемой установки« Памир- ХХI».
The results are described of the application of the method to the processing of the data of the optical part of the would-be detector setup of«Pamir-XXI» project.

В статье описаны результаты применения фабомотизола данной когортой пациентов в динамике: после лечения, через 1 и 2 месяца.
The article describes the results of the use of fabomotizole by this cohort of patients during follow-up: immediately after treatment, and 1 and 2 months after treatment.

Описаны результаты успешных наблюдений спутника на ММКОС« Сажень- ТМ» в Иркутске с применением полученных файлов целеуказаний.
The article describes the results of successful satellite observations at the MMKOS« Sazhen TM» in Irkutsk using the mentioned prediction files.

НЕСКАУМ описаны результаты комплексной оценки выгод для здоровья от сокращения выбросов ртути на угольных электростанциях в Соединенных Штатах.
The NESCAUM study describes the results of a comprehensive assessment of the health benefits of reducing mercury emissions from coal-fired power stations in the United States.

Описаны результаты апробации новых модулей основных образовательных программ магистратуры в Московском городском педагогическом университете.
The article describes the results of testing new modules of basic educational master programs at the Moscow City Teacher Training University.

Также описаны результаты авторского исследования по апробации независимой оценки знаний студентов, реализуемые в Южном федеральном университете.
Also described are results of the author's research on approbation of independent assessment of students' knowledge, realizing at Southern Federal university.

В статье описаны результаты эксперимента, направленного на изучение роли практической деятельности в процессе развития суждения и рассуждения ребенка дошкольного возраста.
The article describes the results of the experiment aimed at studying the role of practical activity in the process of reasoning development in preschool children.

Описаны результаты опроса 50 экспертов- представителей образовательных организаций города Москвы, окружных органов управления образованием и сотрудников подразделений по делам несовершеннолетних.
We describe the results of a survey of 50 experts- representatives of educational institutions of Moscow, district education authorities and the staff of the juvenile justice system.

В статье описаны результаты эмпирического исследования, направленного на проверку гипотезы о существовании различий в психологических особенностях молодых людей с разными типами отношения к экстремистам.
In article author described results of the empirical research directed on check of a hypothesis of existence of distinctions in psychological features of young people with different types of the relation to ex62 tremists.

В работе описаны результаты исследования данных долговременного мониторинга биологической активности почв агроландшафта моренного холма в условиях применения компоста многоцелевого назначения.
The paper describes the results of a study of long-term monitoring of biological activity of soils in the cultivated land of moraine hill under the conditions of the use of multi-purpose compost.

Описаны результаты исследования относительно формирования полей и автоматизации обработки документов в интегрированной среде MS Sharepoint, которая проводилась в рамках выполнения НИР« Научно- методическое обеспечение информационной системы планирования научных исследований в Академии педагогических наук Украины на базе сети Интернет».
Research results are described in relation to forming of the fields and automation of treatment of documents in the integrated environment of MS Sharepoint, which was conducted within the limits of implementation of R&D«Scientifically methodical providing of the information system of planning of scientific researches in Academy of pedagogical sciences of Ukraine on the base of network the Internet».

Автор описывает результаты таких опытов и делает выводы.
The author describes the results of such experiments and draws conclusions.

Опишите результаты программ и стратегий, принятых для борьбы с нищетой.
Please describe the results of the programmes and strategies implemented to combat poverty.

Заверши молитвенным чтением ПСАЛМА 132, описывающего результаты хороших семейных отношений.
Close with a devotional reading of PSALM 133, which describes the results of good familial relations.

Инженеры Lancia описали результаты как идеальные.
Lancia's engineers described the results as perfect.

Вместо этого мы описали результаты каждого исследования.
Instead, we describe the results of each study.

Определить цели и описать результаты применения NGS в рамках эпиднадзора за гриппом;
Identify objectives and describe outputs for the use of NGS in influenza surveillance;

В пункте 47 Генеральный секретарь описывает результаты нынешнего периодического пересмотра.
In paragraph 47, the Secretary-General described the outcome of the present periodic review.

Описать, чем они занимаются Описать результаты их деятельности.
Describe what they do Describe the outputs of what they do..

Тогда опиши результат лечения.
Then describe the effect of the treatment.