ОПТИМАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ на Английском - Английский перевод

• optimal level
• optimum level
• optimal levels

Примеры использования Оптимальный уровень на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оптимальный уровень эффективности.
Optimized level of efficiency.

В настоящее время ведутся исследования с целью определения того, существует ли какой-либо оптимальный уровень неравенства.
Work was under way to determine whether there was an optimal level of inequality.

Оптимальный уровень производства показателя.
Optimal level of indicator production.

По-видимому, существует оптимальный уровень шероховатости субстрата, который индивидуален для различных культур клеток 12.
A substrate is likely to have an optimal level of roughness, which is peculiar for different cell cultures 12.

Оптимальный уровень производства показателя.
Optimal level of indicator production Structure.

Проанализирована фискальная нагрузка Украины: ее оптимальный уровень для экономического развития страны составляет 19, 29% ВВП.
The article analyses fiscal load of Ukraine: its optimal level for economic development of the country is 19.29% of GDP.

Оптимальный уровень цен на услуги и высокий уровень сервиса;
Optimal level of rates and high level of service;

Максимальное разрешение в 7200 DPI гарантирует, что каждый игрок найдет свой оптимальный уровень необходимый для победной игры.
The maximum resolution of 7200 DPI guarantees that every gamer will find their optimal level needed for achieve victory.

Выберите оптимальный уровень от значения 1, EV( слабый) до 6, EV сильный.
Select the optimal level between 1.0 EV(weak) and 6.0 EV strong.

Важный вопрос настоящего исследования заключается в том, каким же является оптимальный уровень расходов на НИОКР на разных этапах развития.
It is an important research question, what is the optimal level of R&D spending at different stages of development.

Оптимальный уровень развития таких навыков во многом зависит от характера работы.
The optimal level likely depends on the employment context.

Их применение гарантирует оптимальный уровень защиты, продлевает срок эксплуатации и снижает расходы по содержанию машины в исправности.
Their use provides the optimum level of protection, extended service life and reduces maintenance costs of the machine.

Оптимальный уровень рН раствора для обеспечения максимальной эффективности БИО ХХ- 8- 9.
Optimal level of mud pH for providing maximal eff ectiveness is- 8-9.

Не будучи лекарствами, цита мины позволяют вывести клеточные популяции, к которым они имеют сродство, на оптимальный уровень функциони рования.
Not being medicines tsitaminy can be derived cell populations, to which they have affinity to the optimal level of functioning.

Обычно оптимальный уровень шероховатости находится между 150 и 250 еди ницами Бендстена.
Usually, the optimal level of roughness is between 150 and 250 units Bendstena.

Поскольку руководителям предоставляются новые полномочия, необходимо взвешенно подходить к вопросу о том, каким является оптимальный уровень такого делегирования.
As managers are given new authority, careful consideration must be given as to what is the optimum level of delegation.

Оптимальный уровень витамина D, рекомендуемый большинством экспертов, составляет как минимум 75 нмоль/ л.
The optimum level of vitamin D recommended by most experts is a minimum of 75 nmol/l.

Извлеките щуп( поз. 1, рис. D) и проверьте уровень масла оптимальный уровень- между верхней и нижней метками на щупе.
Take out and inspect the dipstick(no. 1, fig D) to check the oil level the optimum level is anywhere between the upper and lower marks on the dipstick.

Поддерживает оптимальный уровень рН почвы, повышает содержание гумуса и улучшает качество почвы;
Maintains the soil reaction at an optimal level, increases the humus content, and improves soil quality.

Гибкость при принятии решений, гуманистическая направленность, коммуникативная компетентность, интернальный локус контроля, оптимальный уровень готовности к риску.
Flexibility in decision-making, humanistic orientation, communicative competence, internal locus of control, optimal level of preparedness to risk.

Клапан сохраняет оптимальный уровень обратного давления в двигателе и надлежащую рециркуляцию выхлопных газов.
A valve to keep the optimum level of back pressure in the engine and recycle exhaust gases appropriately.

Наша комплексная система управления и оптимизации технологического процесса для установок десульфурации чугуна выводит данный передел на оптимальный уровень.
Our comprehensive process control and optimization system for hot metal desulfurization stations improves the desulfurization process to an optimum level.

Обеспечивает оптимальный уровень безопасности компьютера и высокую производительность работы при минимальных системных требованиях.
Provides an optimal level of computer security and high performance with minimal system requirements.

Исходя из полученных результатов, можно рекомендовать оптимальный уровень освещенности рабочего места, равный 650 люкс, при котором повышаются качество и производительность труда.
Using obtained data it is possible to recommend the optimum level of luminosity for working place equal 650 luxaries, which increases the quality and capacity of the work.

Оптимальный уровень« ошибок" трансляции( если это действительно ошибки) регулируется неизвестными механизмами, и он онтогенетически и эволюционно оправдан 52.
The optimal level of"error" broadcast(If it really bugs) is regulated by mechanisms, and he ontogenetičeski and evolutionarily acquitted 52.

Компаниям необходимо определить оптимальный уровень сотрудничества в сети и дифференцировать стратегию управления межфирменными отношениями.
The companies need to determine an optimum level of cooperation in a network and to differentiate strategy of management of the intercompany relations.

Оптимальный уровень ресурсов и схема их распределения будут зависеть от рекомендаций этих экспертов, а также от комментариев, полученных от миссий по поддержанию мира.
Optimal levels of resources and deployment of resources will stem from their recommendations in combination with the feedback received from the peacekeeping missions.

Женщины с показателем в пределах, 7 имеют оптимальный уровень эстрогена и менее восприимчивы к серьезным заболеваниям, таким как сахарный диабет, сердечно-сосудистые расстройства и рак яичника.
Women within the 0.7 range have optimal levels of estrogen and are less susceptible to major diseases such as diabetes, heart disease, and ovarian cancers.

Подобным образом таким лицам должны быть предоставлены услуги по реабилитации, с тем чтобы позволить им" достигнуть и поддерживать оптимальный уровень их самостоятельности и жизнедеятельности" 33.
Similarly, such persons should be provided with rehabilitation services which would enable them"to reach and sustain their optimum level of independence and functioning.

Номера обеспечивают оптимальный уровень комфорта с приятным дизайном и такими удобствами, как кондиционер, отопление, услуга будильник, письменный стол, мини- бар.
Guestrooms are designed to provide an optimal level of comfort with welcoming decor and some offering convenient amenities like air conditioning, heating, wake-up service, desk, mini bar.