ОПТИМИЗАЦИЕЙ на Английском - Английский перевод

• optimization
• optimizing
• optimisation
• streamlining
• optimising
• optimized
• optimizations
• optimize

Примеры использования Оптимизацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гибкость перед оптимизацией.
Flexibility over optimization.

В исполнении с оптимизацией шумности и обтекаемости.
Optimized as to noise level and chip flow.

Полный контроль над оптимизацией страницы.
Full control over the page optimization.

Автоматизированный подбор параметров с оптимизацией.
Automated selection of parameters with optimization.

Будете ли вы работать над оптимизацией игры?
Will you work further on optimizing the game?

Обновленный код с оптимизацией для открытия в течение секунды.
Refactored Code with Optimization to Open within a Second.

Почему нельзя спешить с оптимизацией векторных линий?
What is wrong with early optimization of vector lines?

Либо это связано со слабой отлаженностью, оптимизацией программы.
Either this is due to the weak streamlined, optimized programs.

Планирование проекта с оптимизацией времени и затрат.
Project planning with optimization of time and costs.

Тем не менее, на этот раз пакеты скомпилированы с оптимизацией для pentium- pro.
However, this time packages are compiled with pentium-pro optimizations.

Оптимизацией воспроизводственного цикла, благодаря надежному определению состояния охоты.
An optimized reproduction cycle through reliable heat detection.

Форматом расчетов является CPM с оптимизацией на заполнение формы.
Billing format is a CPM with optimization to complete the form.

Управление оптимизацией разделения с помощью точного мониторинга состава элюента.
Controlled separation optimization with precise monitoring of the eluent composition.

Программное обеспечение главного компьютера управляет оптимизацией общей производительности этих систем.
Host software manages overall performance optimization of these systems.

Схема лифтинга является оптимизацией, основанной на чередовании этих двух вычислений.
The Lifting scheme is an optimization where these two computations are interleaved.

Под оптимизацией мы понимаем организационные мероприятия в рамках действующего законодательства.
Under optimization we understand organizational measures within the current legislation.

Просмотр исходников gcc показал, что его оптимизацией заморачивались только на ARM архитектуре.
Review of gcc code has shown that only ARM architecture has any optimizations here.

Игра была разработана на новом движке Unity, который славится своей оптимизацией и качеством.
The game was developed on a new engine Unity, which is famous for its optimization and quality.

Третий аспект развития инфраструктуры связан с оптимизацией энергетического комплекса страны.
A third aspect of infrastructure development focuses on optimizing the country's energy structure.

Вот уже более 60 лет мы занимаемся оптимизацией термических процессов в керамической промышленности.
For more than 50 years, we have been optimizing thermal processes in the ceramics industry.

Кроме того, на Конгрессе UIPM были приняты изменения, связанные с упрощением и оптимизацией правил.
In addition, the UIPM Congress adopted changes related to simplifying and streamlining the rules.

Компания продолжает постоянную работу над оптимизацией операционной деятельности и повышением ее эффективности.
The Company remains focused on operational optimisation and improving efficiency.

Подпись отображается на экране в реальном времени с оптимизацией читаемости в любых условиях.
The signature is displayed on the screen in real-time with optimized legibility whatever the environment.

Более низкий показатель объясняется оптимизацией и объединением модулей сетевых анализаторов.
The output was lower owing to the optimization and consolidation of network analyser modules.

В качестве второстепенной цели проект также занимается разработкой и оптимизацией алгоритмов распределенных вычислений.
Its secondary objective is to develop and optimize algorithms for distributed computing.

Более низкий показатель обусловлен оптимизацией локальных вычислительных сетей в основных сетевых узлах.
The lower number resulted from the optimization of local area networks in major network hubs.

Для решения этих задач необходимо постоянно заниматься разработкой нового оборудования и оптимизацией технологических процессов.
Meeting these needs requires continuous equipment development and process optimization.

Яркая и зрелищная графика с автоматической оптимизацией под возможности твоего мобильного устройства.
Bright and spectacular graphics with automatic optimization by capabilities of your mobile device.

Оптимизацией условий культивирования штаммов- продуцентов можно достичь повышения уровня активности энзимов.
It is possible to increase enzymes activity level by optimization of cultivation conditions of strains-producers.

Сокращение на 15 600 долл. США обусловлено оптимизацией затрат на выполнение официальных функций.
The decrease of $15,600 is due to the rationalization of expenditures relating to official functions.