ОПУБЛИКУЮТ на Английском - Английский перевод

• publish
• are releasing
• published

Примеры использования Опубликуют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его не опубликуют.
It won't be published.

Они опубликуют видео.
They will release the video.

Не беспокойтесь, опубликуют.
Don't worry, you will.

Они опубликуют его в понедельник.
They're releasing it Monday.

Меня ведь вот-вот опубликуют.
I'm about to be published.

Возьми то, что опубликуют местные и причеши.
Just take what the locals report and Polish.

А теперь его опубликуют.
And now it's gonna be published.

О, ты будешь писателем, которого опубликуют.
Oh, you're gonna be a published writer!

Газеты никогда не опубликуют ваше имя.
No paper will print your name.

Теперь- то они меня точно опубликуют.
They will have to publish me!

Меня опубликуют в" НьюЙоркере". Это… ох.
I'm gonna be published in"the new yorker." That-Oh.

Он надеялся, что это опубликуют.
He had hopes of seeing them published.

Организаторы опубликуют материалы семинара.
Organizers will publish materials of the workshop.

До сих пор не могу поверить, что ее опубликуют.
I really can't believe it's getting published.

В Vanity Fair опубликуют твое произведение?
I mean,"Vanity Fair's" gonna publish your writing?

Мои романы сами себя не опубликуют!
My self-published novels aren't going to publish themselves!

И если они это опубликуют, это будет хорошо для всех….
If they publish it, it will be good for everyone….

Если у них хватит духа, они опубликуют это.
If they have some intelligence, they will publish it.

Иногда я задаюсь вопросом, опубликуют ли его в наше время.
Ah… Sometimes I wonder if he would be published today.

И если статья пойдет хорошо, они опубликуют ее.
And if the article goes well, they will publish it.

В сентябре winning screenplays опубликуют.
In September the winning screen-plays will be published.

Дэниелу бы понравилось, что его работу опубликуют.
Daniel would have been thrilled to see his work published.

Скоро мои выступления опубликуют в ежегоднике.
They're gonna publish my speeches in the bi-annual review.

Чудесно знать, что твою книгу опубликуют.
It's wonderful to know your book's going to be published.

Мою книгу опубликуют В июне, Одесском университете им. Мечникова.
My book is to be published in June… by the Odessa Mechnikov University Press.

Я отдам это кому нибудь и посмотрю опубликуют ли они это.
You can submit it to someone and see if they publish it.

Я хочу, чтобы вы разобрались с книгой до того, как ее опубликуют.
I want you to stop the book before it's published.

Он сказал, что в местных СМИ опубликуют телефонный номер для сообщений.
He also promised that the local media will publish a phone number for reporting.

Его семья принесла их в дар с условием, что их не опубликуют.
The family made it a restricted donation.- These may never be published.

В понедельник опубликуют важные данные по продажам новых домов в США.
On Monday, will be published important data on new home sales in the United States.