ОПУХОЛЕВЫЕ КЛЕТКИ на Английском - Английский перевод

• tumor cells
• tumour cells
• cancer cells

Примеры использования Опухолевые клетки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он находит и поражает опухолевые клетки.
It finds and selectively infects tumour cells.

Адресная доставка молекул лекарственных средств в опухолевые клетки.
Targeted delivery of pharmaceutical molecules into cancer cells.

Он подавляет опухолевые клетки и метастазы и успешно применяется как.
It suppresses tumor cells and metastases and is successfully used as.

Он находит и выборочно инфицирует опухолевые клетки.
It finds and selectively infects tumour cells.

Через месяц после процедуры мертвые опухолевые клетки превращаются в рубцовую ткань.
A month after the procedure, dead tumour cells turn into scar tissue.

Поэтому опухолевые клетки значительно отличаются от здоровых клеток..
Tumour cells therefore differ significantly from healthy cells..

Ключевые слова: цитотоксическое действие; излучение газоразрядной плазмы; опухолевые клетки LSR и RMK1.
Keywords: cytotoxic effect; gas-discharge plasma radiation; LSR and RMK1 tumor cells.

По некоторым данным, опухолевые клетки выявляются даже в противоположном полушарии мозга 3.
According to some data, tumor cells are revealed even in another hemisphere 3.

Опухолевые клетки в отличие от нормальных используют гликолиз даже при нормальных условиях оксигенации.
Tumor cells, unlike normal ones, use glycolysis even in normal oxygenation conditions.

Диссеминированные опухолевые клетки в костном мозге у больных распространенным раком желудка.
Disseminated tumor cells in bone marrow of patients with advanced gastric cancer.

Опухолевые клетки и тяжи их проникают в окружающие ткани( инфильтративный рост), повреждая их.
Tumor cells and fibers them penetrate into the surrounding tissue(infiltrative growth), breaking them.

Вне полей некроза наблюдались опухолевые клетки с ядерными изменениями и коагуляцией цитоплазмы 15.
Tumor cells with nuclear changes and cytoplasm coagulation(15%) could be observed outside the necrosis.

Дендритные клетки также можно активировать in vivo, если заставить опухолевые клетки экспрессировать GM- CSF.
Dendritic cells can also be activated in vivo by making tumor cells express GM-CSF.

Опухолевые клетки стабильно экспрессировали генетически- кодируемый фотосенсибилизатор KillerRed в хроматине KillerRed- Н2B.
Tumor cells stably expressed genetically-encoded photosensitizer KillerRed in chromatin KillerRed-Н2B.

Для получения клона клеток ГИСО с признаками МЛУ опухолевые клетки культивировали с химиопрепаратом паклитакселом в течение 8 мес.
To obtain a clone of GIST cells with MDR features, tumor cells were cultured with paclitaxel for 8 months.

В результате активации лимфоциты приобретают способность активно обнаруживать и в случае обнаружения- уничтожать опухолевые клетки.
As a result, activation of cells acquire the ability to actively detect and in case of detection- to destroy tumor cells.

Установлено, что лизоцим направленно« атакует» только опухолевые клетки, в результате чего происходят дегенеративные изменения.
It is established, that a lysozyme directly″ attacks″ the tumoral cells only, as a result of which the degenerative alterations take place.

Последние пытаются от них избавиться, и когда долгое время это не удается, они начинают перерождаться и превращаются в опухолевые клетки.
The latter are trying to get rid of them, and when for a long time it fails, they begin to degenerate and turn into tumor cells.

Иногда опухолевые клетки выделяют вещества в кровоток, которые вызывают симптомы, обычно не характерные для опухоли.
Sometimes the tumor cells secrete a substance into the blood stream, which cause the symptoms are generally not specific to tumor..

Модифицированные в фазу равновесия опухолевые клетки начинают активно делиться, оставаясь недоступными для механизмов иммунологического надзора.
Tumor cells, modified during the equilibrium phase, start active division, but this time being undetected by immunosurveillance mechanisms.

Американские исследования основываются на предположении, что укрепленная и восстановленная иммунная система может распознать и разрушить опухолевые клетки.
American studies are based on the assumption that a strengthened and restored immune system can recognize and destroy tumor cells.

Излечение от опухоли в результате губительного действия радиационного излучения на опухолевые клетки, в первую очередь за счет повреждения опухолевой ДНК.
Tumor treatment due to the harmful effect of radiation on tumor cells, primarily due to damage to tumor DNA.

Исследование показало, что опухолевые клетки с более высокой концентрацией таких молекул размножаются медленнее, чем те, в которых отмечается низкий уровень mi- R210.
Cancer cells with higher levels of mi-R210 multiplied more slowly than lung cancer cells with lower levels, the study showed.

Цель этого действия заключается в том, чтобы захватить любые обособленные опухолевые клетки в диэлектрической области, чтобы предотвратить распространение метастазирование.
The purpose of this action is to capture any detached tumour cells in the dielectric field so as to prevent a spread metastasis.

Цитотоксические эффекты комбинированного действия ионизирующего излучения и конъюгатов доксорубицина с дендритным полимером и векторным белком на опухолевые клетки in vitro.
Cytotoxic effects of the combined action of ionizing radiation and doxorubicin conjugates with dendritic polymer and a vector protein to tumor cells in vitro.

На основании своих наблюдений они быстро пришли к выводу, что опухолевые клетки более чувствительны к облучению, чем большинство клеток организма.
From their observations, they concluded that quickly dividing tumor cells are generally more sensitive than the majority of body cells..

Ключевые слова: метаболический имиджинг; энергетический метаболизм; время жизни флюоресценции; редокс- отношение; НАДН; ФАД; окислительное фосфорилирование; гликолиз; опухолевые клетки.
Keywords: metabolic imaging; energy metabolism; fluorescence lifetime; redox ratio; NADH; FAD; oxidative phosphorylation; glycolysis; tumor cells.

Структура и функции человеческого а- лактальбумина сделали летальной опухолевые клетки( Hamlet) комплексов типа; Ann- Kristin Mossberg, Kenneth Hun Mok, Ludmilla A.
Structure and function of human a-lactalbumin made lethal to tumor cells(HAMLET)-type complexes; Ann-Kristin Mossberg, Kenneth Hun Mok, Ludmilla A.

В исследованиях, которые показывают, как мейтаке предотвращает метастазирование рака был сделан опыт, в котором исследователи вводили в желчный пузырь мышей опухолевые клетки.
In studies that show how meytake prevents the metastasis of cancer, an experiment was made in which the researchers injected tumor cells into the gallbladder of mice.

Опухолевые клетки характеризуются активной неконтролируемой пролиферацией, в связи с чем их энергетический метаболизм имеет некоторые особенности по сравнению с нормальными тканями.
Tumor cells are characterized by active uncontrollable proliferation, therefore, their energy metabolism has certain specific features as compared to normal tissues.