ОПЯТЬ ВЫ на Английском - Английский перевод

• you again
• there you

Примеры использования Опять вы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опять вы.
You again.

Это опять вы.
You again.

Опять вы.
Not you again.

Это опять вы?
Not you again!

Опять вы?
You two again?

Это опять вы?
Was that you again?

Опять вы.
It's you again.

Это опять вы?
Are you back again?

Опять вы, а?
You again, eh?

А, это опять вы!
Oh, it's you again.

A, опять вы!
Ah, you again!

Ну вот, опять вы за свое.
Oh, there you go.

Опять вы, Иможен?
Are you in, capable?

О, эй, опять вы и я, да.
Oh, hey, you again and me, yep.

Опять вы, мисс Фишер.
You again, Miss Fisher.

В поле" Владелец" указывается создатель папки это опять вы.
In the"Owner" field, the folder creator is shown it is again you.

Ох, опять вы здесь!
Oh, there you are!

Я имею в виду, я не хочу, чтобы украли товары на мне руки, но если это шанс встретить опять вы, сержант.
I mean, I don't want stolen goods on me hands, but if it's a chance of meeting you again, Sergeant.

Опять вы про него?
Are you still on about him?

Это опять вы, мистер Робинсон.
It's you again, Mr. Robinson.

Опять вы не понимаете.
Again, you don't understand.

И опять вы не слушаете меня.
Again, you have lost me.

И опять вы, Мушкетеры, соврали о ваших истинных намерениях.
Once again, you Musketeers have lied about your true intentions.

Извините что опять вас беспокою.
Sorry to bug you again.

Надеюсь скоро опять вас увидеть.
Hope to see you again soon.

Простите, что опять вас беспокою, но к вам пришел Пит Хэнсен.
I'm sorry to bother you again.- Pete Hansen is here to see you..

Я опять вас слышу.
I heard you again.

Мигель опять вас чем-то расстроил?
Did Miguel do something to upset you again?

Если опять вас увижу, убью!
If I ever see you again, I will kill you!.

Рада что опять вас встретили!
I was glad to see you again.