ОРГАНИЗАТОР ФОРУМА на Английском - Английский перевод

• organizer of the forum

Примеры использования Организатор форума на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аккредитованный организатор Форума- EXPO- KZ.
Accredited organizer of the Forum is EXPO-KZ.

Организатор форума- лидер выставочного бизнеса Украины.
Forum organizer- leader of exhibition business in Ukraine.

Связи между Европой х и Россией стали немного более конкретными в воскресенье, когда партия Родина, организатор форума, совместно с участниками приняла резолюция о создании постоянного комитета по координации России и Европейских консервативных политических сил.
Communications between Europe and Russia became a little more concrete on Sunday when party Rodina, the organizer of a forum, together with participants accepted the resolution on creation of standing committee on coordination of Russia and the European conservative political forces.

Организатор форума- компания« Киевский международный контрактовый ярмарок».
The forum organizer is Kyiv International Contract Fair, Ltd.

Организатор Форума- Межрегиональная общественная организация« Ассоциация полярников» АСПОЛ.
The Forum is organized by Interregional Public Organization"Association of Polar Explorers" ASPOL.

Организатор форума- Всемирная ассоциация газет и новостных изданий( WAN- IFRA).
The Forum is being organized by the World Association of Newspapers and News Publishers(WAN- IFRA).

Организатор Форума- Институт экуменических студий Украинского католического университета Львов.
The forum organizer is the Institute of Ecumenical Studies of the Ukrainian Catholic University Lviv.

Организатор форума- выставочная компания Smile- Expo- благодарит спикеров и гостей за участие.
The organizer of the forum- the exhibition company Smile-Expo- expresses its gratitude to speakers and guests for participation.

Организатор форума выступил Национальный Инфокоммуникационный холдинг« Зерде» совместно с Министерство Транспорта и коммуникаций РК.
The forum was organized by the National ICT Holding"Zerde" together with the Ministry of Transport and Communications of Kazakhstan.

Если организатор форума проигнорирует эти инструкции, то делегация Сербии должна будет покинуть заседание, сказал в заключение Михайлович.
Should the organizer of a gathering fail to act according to those instructions, the Serbian delegation is obliged to leave the gathering, said Mihajlović.

Организатор форума- миссионерский отдел и отдел религиозного образования и катехизации при Священном Синоде Украинской Православной Церкви.
The organizer of the forum is the missionary department and the department of religious education and catechesis to the Holy Synod of the Ukrainian Orthodox Church.

Организатор Форума- Межрегиональная общественная организация« Ассоциация полярников»( АСПОЛ), которую возглавляет Президент АСПОЛ Артур Чилингаров- специальный представитель Президента Российской Федерации по международному сотрудничеству в Арктике и Антарктике.
The IPO"Association of Polar Explores" is an organizer of the Forum, it is headed by Artur Chilingarov- Special representative of Russian's President on international cooperation in the Arctic and Antarctic.

Организатор Форума- Межрегиональная общественная организация« Ассоциация полярников»( АСПОЛ), которую возглавляет Президент АСПОЛ Артур Чилингаров- специальный представитель Президента Российской Федерации по международному сотрудничеству в Арктике и Антарктике.
The organizer of the Forum is the Interregional Public Organization"Association of Polar Explorers"(ASPOL), headed by the President of APPOL Artur Chilingarov, Special Representative of the President of the Russian Federation on International Cooperation in the Arctic and Antarctic.

Организаторами форума выступили Министерство энергетики и Торгово-промышленная палата Туркменистана.
The forum was organized by the Ministry of Energy and the Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan.

Организаторы Форума: агентство выставочных коммуникаций« Вектор- экспо», компания Osell.
Forum was organized by Exhibition Communications Agency"Vector Expo" and Osell.

Организаторы форума- Торгово-промышленная палата Украины и Всеукраинская общественная организация« Живая планета».
The forum was organized by Ukrainian Chamber of Commerce and Industry and all-Ukrainian non-government organization Live Planet.

Словом, организаторам форума в Сочи праздник удался.
In short, the organizers of the forum in Sochi succeeded in holding the festival.

Организаторы форума будут отчитываться перед Статистической комиссией на ежегодной основе.
The organizers of the Forum will report back to the Statistical Commission annually.

Организатором форума выступит Ассоциация юристов России.
The Forum is being organised by the Association of Lawyers of Russia.

Организатором форума выступает Министерство культуры и информации Кыргызской Республики.
The forum is organized by the Ministry of Culture and Information of the Kyrgyz Republic.

Организаторами форума выступают Министерство транспорта Российской Федерации и Правительство Новосибирской области.
The forum is organized by the Ministry of transport ofRussian Federation and the government of Novosibirsk region.

Научно-производственное предприятие« ПОЛИПЛАСТИК» выражает благодарность организаторам Форума в лице Союза переработчиков пластмасс.
R&P POLYPLASTIC thanks the Plastics Processors Union for organizing the Forum.

Организатором Форума выступило Правительство Санкт-Петербурга в лице Комитета по информатизации и связи при поддержке Министерства связи и массовых коммуникаций Российской Федерации.
The Forum was organized by the St.-Petersburg Government represented by the Informatization and Communications Committee with support of Telecom and Mass Communications Ministry of Russian Federation.

Организаторами форума выступают правительство Ленинградской области, Российская гильдия управляющих и девелоперов и компания PROEstate Events при поддержке Союза строительных организаций Ленобласти( Леноблсоюзстрой) Официальный партнер форума- YIT.
The forum was organized by the government of Leningrad oblast, Russian Guild of Property Managers and Developers and PROEstate Events, with the support of the Association of construction companies of Leningrad oblast.

Одной из площадок организаторы форума избрали KASTAMONU, как масштабное современное предприятие с ведущими технологическими решениями в области администрирования, производства и экологии.
Organizers of the forum have chosen KASTAMONU as one of the sites, which is a large-scale modern enterprise with leading technological solutions in the field of administration, production and ecology.

Организаторы форума рассчитывают, что он станет одним из основных форматов в межпарламентском взаимодействии российского законодательного органа.
The organizers of the forum expect that it will become one of the main formats in the inter-parliamentary interaction of the Russian legislature.

Организаторы Форума: Компания" АйФин медиа"( Портал iFin. ru) при поддержке Ассоциации российских банков( АРБ) и Национальной ассоциации участников фондового рынка НАУФОР.
Organizers of the Forum: iFin Media(webportal: iFin. ru) with the assistance of The Association of Russian Banks(ARB) and The Russian National Association of Securities Market Participants NAUFOR.

Во-первых, хочу поблагодарить организаторов форума за прекрасную инициативу обсудить целый спектр гуманитарных проблем, которые актуальны для современного общественного глобального развития.
First of all, I would like to thank the organizers of the forum for the nice initiative to discuss the whole specter of humanitarian problems, which are very actual for the contemporary socially global independence.

Организаторами Форума выступают Правительство Москвы, Academy of Real Estate( ARE), Российская гильдия управляющих и девелоперов и Ассоциация инвесторов Москвы.
The Forum is organized by the Moscow City Government, Academy of Real Estate, the Russian Guild of Property Managers and Developers and the Association of Moscow investors.

Таким образом, KIFF 2017 в очередной раз подтвердил свой высокий статус, который и организаторы форума, и его участники по праву назвали самым успешным за последние годы его проведения.
Thus, KIFF 2017 once again confirmed its high status, which both the organizers of the forum and its participants rightfully called the most successful in recent years.