ОРГАНИЗОВЫВАЕМ на Английском - Английский перевод

• organize
• organise
• arrange
• organized
• organizing

Примеры использования Организовываем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы организовываем встречу.
We're hosting a meeting.

Ы хотите убить себ€ Ц мы это организовываем.
You want to kill yourself. We organize it.

Мы организовываем все от А до Я.
We arrange everything from A to Z.

ШОППИНГ: по запросу мы организовываем транфер до: 1.
Shopping on request we organize transport for: 1.

Мы организовываем работу по всему миру.
We organize our work worldwide.

Помимо банкетов и фуршетов мы также организовываем.
In addition to banquets and receptions, we also organize.

Мы организовываем здесь центр управления.
We're setting up our command center here.

Это какой, четвертый раз, как мы организовываем это собрание и кстати.
This is the fourth time we have arranged this.

Мы организовываем это в максимально короткие сроки.
We organize it as soon as possible.

Мы в Нью-Йорке организовываем благотворительные джазовые концерты.
In New York, we organize charity jazz concerts.

Организовываем встречу с руководством банка.
Organizing meetings with the management of the bank.

Кроме того, мы организовываем семинары по различным тематикам.
Additionally, we organize seminars on various subjects.

Мы организовываем волонтерские акции с участием сотрудников.
We organise volunteer events that involve our employees.

Дополнительно организовываем выезды групп на пассажирс.
Further organized group trips on a passenger minibus to ski li.

Организовываем нотариальное заверение и апостилизацию документов;
We organize notarization and apostilization of documents;

Сейчас мы организовываем в среднем два мероприятия за неделю.
Now we are organizing an average of two events per week.

При необходимости, организовываем трансфер из г. Ужгорода.
If necessary, arrange transportation from the city of Uzhgorod.

Нет, мы организовываем каждую тренсплантацию в Британии.
No, we arrange every transplant in the UK.

При необходимости, организовываем трансфер из г. Ужгорода.
If necessary, we are arranging the transfer from Uzhgorod city.

Мы организовываем туры любой длительности и протяженности маршрутов.
We organize tours of any duration and length of the route.

Чтобы отдать ему дань уважения, мы организовываем в феврале индийскую неделю.
To honor him, we will hold an Indian week in February.

Ежегодно мы организовываем корпоративные выезды по всему миру.
Every year we organize corporate trips around the world.

Организовываем банеро- медийную рекламу на сторонних сайтах.
Organize media banner advertising campaigns on third-party websites.

Для граждан Туркменистана мы организовываем туры в страны Европы и Азии.
For Turkmenistan citizens we arrange tours to European and Asian countries.

Ежегодно организовываем Словацкие турниры в разных вековых категориях.
We organize Slovak tournaments for different age groups.

В Спортивном центре Триглав Поклюка организовываем начальные и продвинутые курсы скандинавской ходьбы.
At Sports Centre Triglav Pokljuka, beginner and intermediate Nordic walking courses are organised.

Организовываем встречи и проводы в аэропорту, на вокзале столицы.
Arrange a meeting at the airport, railway station of the capital.

И главное, мы организовываем транспортировки 24 часа в сутки, 7 дней в неделю!
And most importantly, we organize transportation 24 hours a day, 7 days a week!

Организовываем лекции и семинары, круглые столы и дискуссионные клубы;
We organize lectures and seminars, round tables and discussion clubs.

В течении 15 лет мы организовываем корпоративные мероприятия в России и по всему миру.
During 15 years we organize corporate events in Russia and all over the world.