ОРГАНУ на Английском - Английский перевод

• body
• authority
• organ
• entity
• agency
• institution
• authorities
• bodies

Примеры использования Органу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Органу и Трибуналу 6, 5.
Authority and Tribunal 6.5.

Iii Пленум по Органу.
Iii The Plenary on the Authority.

Подотчетность руководящему органу.
Accountability to governing body.

Исполнительному органу предлагается.
The Executive Body is invited.

Фрау Лабински, вернитесь к органу.
Mrs. Labinski, you're missing on the organ.

Исполнительному органу предлагается.
The Executive Body is invited to.

Документы, представленные Вспомогательному органу III.
Documents submitted to Subsidiary Body III.

Вспомогательному органу по осуществлению надлежит.
The Subsidiary Body for Implementation should.

В процессе эксплуатации СДС руководящему органу СДС следует.
In operating a VTS the VTS authority should.

К любому лицу или органу, ответственному за обработку данных.
Any person or body responsible for processing data.

Данные меры в целом следует применять и по отношению к Органу.
These measures should generally apply to the Authority.

Вспомогательному органу по осуществлению( ВОО) предлагается.
The Subsidiary Body for Implementation(SBI) is invited.

Он подотчетен его контрольному органу например, Совету директоров.
He reports to its supervisory body e.g. Board of Directors.

С 2000 года Органу удалось добиться значительных успехов.
Since 2000, the Authority has achieved some significant milestones.

Каждому национальному органу следует назначить координационный центр.
Each national authority should nominate a focal point.

Сводная таблица по Государственному органу по делам молодежи и спорта.
Summary Table for Public Authority for Youth and Sports.

Комитет по осуществлению непосредственно подотчетен Исполнительному органу.
The Implementation Committee reports directly to the Executive Body.

Документы, представленные Вспомогательному органу 2 Главного комитета II.
Documents submitted to Main Committee II, subsidiary body 2.

Органу( структуре), в ведении которого находится данное медицинское учреждение;
The organ(entity) which established the healthcare facility in question.

Сводная таблица по Государственному органу по сбору и регистрации личных данных.
Summary Table for Public Authority for Civil Information.

Исполнительному органу предлагается рассмотреть возможность принятия следующего решения.
The Executive Body is invited to consider the following decision.

Поэтому необходимо помочь данному органу наладить свою работу.
Therefore it is necessary to help this organ to organize its proper functioning.

Поэтому давайте не будем идти путем, который не позволит этому органу сделать это!
Let us not take a path that might prevent this institution from doing so!

Поручает Вспомогательному органу по научным и технологическим консультациям.
Requests the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice.

Регистрирует получение денежных сумм и других средств к получению, причитающихся Органу.
Records collection of monies and other receivables due the Authority.

Каждому органу и ткани свойственна своя, уникальная концентрация молекул воды.
Each organ and tissue characterized by its unique concentration of water molecules.

Двигательные нервные окончания передают возбуждение от нервного волокна к иннервируемому органу.
Motor nerves send arousal from nerve fibers to innervated body.

Что приводит нас к этому маленькому органу, находящемуся здесь- разбитому сердцу.
Which brings us right back to that little organ right in there-- a broken heart.

Любому регуляторному, налоговому или иному правительственному органу в любой юрисдикции;
Any regulatory, fiscal, supervisory or governmental authority in any jurisdiction;

Оказание поддержки субрегиональному органу управления Трансафриканской автострадой;
Supporting the institution for the subregional management of the Trans-African Highway.