ОСВЕДОМЛЕН на Английском - Английский перевод

• is aware
• knows
• knowledge
• informed
• is cognizant
• was familiar
• made aware
• knowledgeable
• am aware
• was aware
• know
• are aware
• known
• knew

Примеры использования Осведомлен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Король осведомлен.
The King is aware.

Я осведомлен об этом.
I am aware of that.

Теперь я осведомлен лучше.
Now I know better.

Я осведомлен об этом, сэр.
I'm aware of that, sir.

Я не был осведомлен, что вы.
I wasn't aware that you.

Я осведомлен об их планах.
I'm aware of what they have planned.

Багиров был осведомлен об этом.
George Vancouver was aware of this.

Ты осведомлен о ее силе, Гаюс?
You are aware of its power, Gaius?

Безусловно комиссар осведомлен.
Certainly the commissioner is aware.

Я осведомлен о своих обязанностях.
I am aware of my responsibilities.

Этот убийца неплохо осведомлен.
This killer is also very well informed.

Я не осведомлен о существовании таких записей.
I know of no such logs.

Будем надеяться, что теперь он осведомлен лучше.
Let us hope that he knows better now.

Да, я осведомлен, кто такая мисс Тайлер.
Yes, I am aware who Miss Tyler is..

Король Абдалла: Конечно же, я осведомлен об этом.
Abdullah: Of course I'm aware of that.

Я осведомлен, что у вас есть оригинал картины.
I am aware that you have the real painting.

Похититель отлично осведомлен о всем, что касается родителей.
The kidnapper knows a great deal about the parents.

Я осведомлен об определенной потенциальной угрозе.
I'm aware of a certain potential threat.

Ты может не осведомлен, что она сама была частью программы.
You may not be aware that she was part of a program.

Я осведомлен о твоих способностях и они великолепны.
I know all about your qualifications and they're excellent.

Да брось, Макдафф, ты же наверняка осведомлен о силе феромонов.
Oh, come on, Macduff, you must be aware of the power of pheromones.

Я не был осведомлен об исключении ромуланцев.
I wasn't aware the Romulans had been excluded.

Хороший посредник прекрасно осведомлен о рассматриваемом конфликте.
A good mediator has excellent knowledge about the conflict in question.

Клиент осведомлен и согласен, что принципы.
The Client is aware of and agrees that the principles of.

В таком случае,… Его Величество будет осведомлен,… и разумеется, все убытки будут возмещены.
Then- His Majesty will be informed. And redress will surely follow.

Клиент осведомлен о том, что в случае, если.
The Customer is aware that in the event that the Credit.

Мы рассматриваем это как угрозу от того кто был осведомлен об обстоятельствах.
We're treating it as a threat from someone who had inside knowledge of the circumstances.

Я об этом осведомлен, а вам это предстоит выяснить.
That's for me to know And you to find out.

Я осведомлен о рисках, связанных с совершением сделки с ценными бумагами.
I am aware of the risks related to entry into the securities transaction.

Вагнер был хорошо осведомлен о военных преступлениях в будущем.
Wagner even was well informed about planned war crimes of the future.