ОСВЯЩЕНА на Английском - Английский перевод

• consecrated
• dedicated
• sanctified
• blessed

Примеры использования Освящена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Освящена в 1892 году.
Consecrated in 1892.

Церковь освящена в 1895 году.
Church was consecrated in 1895.

В 1708 году церковь была освящена.
In 1908 the church was consecrated.

Церковь была освящена в 1201 году.
The church was consecrated in 1201.

В 1914 году новая церковь была освящена.
In 1913, the church was consecrated.

Ты была освящена духом Луны.
You have been anointed by the Moon Spirit.

Она была построена и освящена в 1818 году.
It was built and dedicated in 1814.

Церковь была освящена 31 июля 1938 года.
The church was dedicated on July 31, 1938.

Она была построена и освящена в 1826 году.
It was completed and dedicated in 1826.

Часовня была освящена 23 июля 2000 года.
The Chapel was consecrated on 23 July 2000.

Обновленная церковь была освящена в 1144 году.
The new church was consecrated in 1144.

Церковь была освящена 30 сентября 1777 года.
The church was dedicated on 7 May 1730.

Первая каменная церковь была освящена в 778 году.
The first stone church was consecrated in 844.

Церковь была освящена 11 октября.
The church was consecrated on 11 October 1964.

Церковь освящена была в том же году.
The church was dedicated in fall of the same year.

В 1797 году церковь была построена и освящена.
In 1591, the church was constructed and blessed by.

Церковь была освящена 21 ноября 1687.
The church was consecrated on November 21, 1687.

Церковь была восстановлена и освящена в 1976 году.
The church was rebuilt and consecrated in 1996.

Церковь была освящена 26 сентября 1910 года.
The church was dedicated on 26 September 1930.

Мая 1999 года восстановленная церковь была освящена.
On May 22nd, 1999 restored church was sanctified.

Церковь была освящена в 21 ноября 1687.
The church was consecrated in 21st of November 1687.

В 1869 году новая церковь была закончена и освящена.
In 1879 the church was completed and consecrated.

Церковь была освящена 23 июня 2013 года.
The church was dedicated on June 23 of the next year.

Новопостроенная церковь была освящена в 1733 году.
And a third renovated church was consecrated in 1733.

Церковь достроена и освящена лишь до 1897 года.
The church was completed and consecrated only until 1897.

Октября 1856 года церковь была закончена и освящена.
On October 2, 1870, the church was finished and dedicated.

Церковь была построена и освящена в октябре 1914 года.
The church was built and consecrated in summer 2000.

Акция была освящена представителями РПЦ.
The action was consecrated byrepresentatives ofthe Russian Orthodox Church.

Печерская церковь была освящена 14 августа 1089 года.
Pechersky the Church has been consecrated on August 14, 1089.

Освящена в сентябре 1997 года к 850- летию Москвы.
It was consecrated in September 1997, the 850th anniversary of Moscow.