ОСНАСТКЕ на Английском - Английский перевод

• snap-in
• tooling
• the snap
• equipment
• accessories

Примеры использования Оснастке на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Оснастке добавьте это правило.
In Comportment, add this rule.

Разрешение или ограничение доступа к оснастке.
To permit or restrict access to a snap-in.

Важные поля в оснастке« Шаблоны сертификатов».
Important fields in the Certificate Templates snap-in include.

Запрещение или разрешение доступа к оснастке.
Permitting or restrict access to a snap-in.

Запрещение или разрешение доступа к оснастке для домена.
Permitting or restricting access to a snap-in for a domain.

Чтобы запретить или разрешить доступ к оснастке.
To permit or restrict access to a snap-in.

Запрет или ограничение доступа к оснастке для домена.
To permit or restrict access to a snap-in for a domain.

В оснастке имена шаблонов сертификатов в представлениях и окнах отличаются.
Names of certificate templates in the snap-in are inconsistent between views or windows.

Мы знали все об их технической оснастке.
We knew everything about their technical equipment.

Чтобы разрешить пользователю доступ к оснастке, щелкните Включено.
To permit the user to access this snap-in, click Enabled.

Mdb, используя команду Восстановить в меню Действие в оснастке DHCP.
Mdb, by using the Restore command on the Action menu in the DHCP snap-in.

Узнайте больше о запасных частях и оснастке, доступных для вашей установки.
Learn more about the parts and tooling available for your machine.

Чтобы запретить или разрешить доступ к оснастке для домена.
To permit or restrict access to a snap-in for a domain.

Уплотнение формовочной смеси в модельной оснастке осуществляется на вибрационном столе.
Densification of the mixture in pattern equipment is realized on vibratory table.

В оснастке« Сертификаты» можно перемещать объект только между хранилищами сертификатов.
In the Certificates snap-in, you can only move an object within certificate stores.

Эта строка должна быть настроена в RADIUS- клиенте и в оснастке сервера политики сети.
This string must be configured on the RADIUS client and in the NPS snap-in.

Отображение сертификатов по логическим хранилищам задано по умолчанию в оснастке« Сертификаты».
Displaying certificates by logical stores is the default in the Certificates snap-in.

Разрешения для выполнения задач можно задать в оснастке« Схема Active Directory».
You can set permissions for performing tasks in the Active Directory Schema snap-in.

С трамвайной остановки удобно рядом, вы можете добраться до достопримечательностей дальше в оснастке.
With the handy tram stop nearby, you can reach attractions further afield in a snap.

Щелкните правой кнопкой мыши узел компьютера в оснастке« Монитор IP- безопасности» и выберите Свойства.
Right-click the computer's node in the IP Security Monitor snap-in, and then click Properties.

Яркость будет активирован snaping палку( именно поэтому его также называют оснастке свет).
The brightness will be activated by snaping the stick(that is why it is also called snap light).

Список дисков, отображаемый при щелчке Хранилище в оснастке« Диспетчер отказоустойчивости кластеров».
The list of disks that are shown when you click Storage in the Failover Cluster Manager snap-in.

Это сс пружинный шланг для душа, она может растягиваться до длины вы хотите затем оснастке обратно в форму.
It is s.s spring shower hose, it could stretch up to the length you want then snap back into shape.

Параметры, настраиваемые в оснастке« Службы федерации Active Directory», хранятся частично в файле Web.
Settings that you configure in the Active Directory Federation Services snap-in are stored partly in the Web.

Никогда не думайте, что это довольно легко создавать прибыльные бизнес- идеи в оснастке пальца, потому что это не.
Do not ever think that it is quite easy to generate profitable business ideas at the snap of a finger, because it is not.

В дополнение к оснастке« Телефония» для управления серверами и клиентами можно использовать программы командной строки.
In addition to the Telephony snap-in, you can use command-line tools to manage telephony servers and clients.

Диспетчер авторизации может выполняться в отдельной консоли или в оснастке, добавленной к консоли управления Microsoft( MMC).
Authorization Manager can be run as a stand-alone console or as a snap-in added to a Microsoft Management Console(MMC).

При настройке подключения в оснастке« Удаленные рабочие столы» можно указать программу, которая будет запускаться при подключении.
When you configure a connection in the Remote Desktops snap-in, you can specify a program to start on connection.

Еще больше порядка при работе и перевозке благодаря системной оснастке, например с универсальным вкладышем под мелкие детали.
Improved organisation and transport safety thanks to system accessories such as the multi-purpose insert for storing small parts.

Дополнительные сведения об оснастке« Службы федерации Active Directory» см. в разделе Использование оснастки« Службы федерации Active Directory».
For more information about the AD FS snap-in, see Using the Active Directory Federation Services Snap-In..