ОСНОВНЫЕ ПРИОРИТЕТЫ на Английском - Английский перевод

• main priorities
• key priorities
• substantive priorities
• major priorities
• basic priorities
• core priorities
• chief priorities

Примеры использования Основные приоритеты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основные приоритеты.
Key priorities.

IV. Тематические и основные приоритеты.
IV. Thematic and substantive priorities.

Основные приоритеты.
Main priorities.

Каковы основные приоритеты в этой области?
What are the principal priorities in this area?

Основные приоритеты.
Substantive priorities.

Эти фонды разделяют основные приоритеты<< ООНженщины.
These funds support key priorities of UN-Women.

IV. Основные приоритеты.
IV. Substantive priorities.

В каждом разделе определяются основные приоритеты, а также применяемая стратегия.
Each section identifies the substantive priorities as well as the strategy employed.

Основные приоритеты- это.
The main priorities were to.

Подтвердил, что основные приоритеты и организационная структура остались неизменными;
Confirmed that the key priorities and the institutional setting remain valid;

Основные приоритеты и задачи.
Key priorities and challenges.

Также в ходе мероприятия были определенны основные приоритеты ТО Глодян на 2018 год.
Also during the event, the main priorities of Glodeni TO for 2018 were identified.

Основные приоритеты правоохранительной деятельности.
Core priorities in law enforcement.

Ирина Влах озвучила основные приоритеты своей деятельности на посту Башкана.
Irina Vlah declared the main priorities of her work in the position of Bashkan.

Основные приоритеты в данной области работы;
Substantive priorities in this area of work;

Прогноз выделяет основные приоритеты развития и реализации научной работы.
The foresight singles out all the main priorities for the development and implementation of research work.

Основные приоритеты и заключительные положения.
Main priorities and concluding provisions.

В ходе такого брифинга обозначаются основные приоритеты, проблемы и темы для рассмотрения.
The briefing highlights the main priorities, challenges and issues for consideration.

Основные приоритеты и методы работы 33- 37 13.
Main priorities and working methods 33- 37 10.

Он разработал новую Стратегическую концепцию, задающую основные приоритеты Альянса на будущее.
He developed a new Strategic Concept, which sets the Alliance's core priorities for the future.

Основные приоритеты по отношению к нашим клиентам.
Our main priorities concerning our customers.

Лектории было объяснено основные приоритеты в области государственной политики и межрелигиозных отношений.
Lecture Hall explained the main priorities in the field of public policy and inter-religious relations.

Основные приоритеты развития военной организации.
The main priorities of the development of the military organization.

В нем должны быть отражены достижения, передовые методы, вызовы и ограничения, основные приоритеты и недостатки.
It should include achievements, best practices, challenges and constraints, key priorities and shortcomings.

Наши основные приоритеты- автоматизация и доступность.
Our main priorities- automation and availability.

Повышению степени целенаправленности деятельности Департамента, с тем чтобы она лучше отражала основные приоритеты и соответствующие мандаты Организации;
Focusing of the activities of the Department to better reflect the substantive priorities and relevant mandates of the Organization;

Основные приоритеты и перспективы развития экономики города Павлодара.
Main priorities and prospects of economic development of Pavlodar.

В рамках сотрудничества на 2010- 2012 годы нашли отражение основные приоритеты, которые установлены в утвержденных парламентом стратегиях в защиту интересов ребенка на 2008- 2018 годы.
The 2010-2012 framework for cooperation reflects key priorities set out in the 2008-2018 strategies for the child, adopted by Parliament.

Основные приоритеты и задачи региональных и субрегиональных организаций.
Key priorities and challenges of the regional and subregional organizations.

В течение периода, охватываемого инструментом ИСПА( 20002006 годы), основные приоритеты будут отождествляться с модернизацией и развитием отдельных дорог и железнодорожных линий международного значения, включая подъездные пути к портам.
During the period covered by the ISPA instrument(2000-2006), the basic priorities will be associated with the modernization and development of selected roads and railway lines of international importance, including access roads to the ports.