ОСОБЕННО МНОГО на Английском - Английский перевод

• especially a lot
• particularly many

Примеры использования Особенно много на Русском языке и их переводы на Английский язык

Особенно много их в Бразилии.
There are particularly many of them in Brazil.

Сегодня выходной и людей особенно много.
Today is a day off and there are especially many people.

Особенно много их на Центральной равнине.
Most of these are in the central plains.

Это требует смелости, но особенно много терпения и стойкости.
It requires courage, but especially a lot of patience and endurance.

Особенно много таких красавиц в Красном море.
Especially a lot of beautiful women in the Red Sea.

Разводили лошадей, крупный рогатый скот и особенно много свиней.
He raised Jersey cattle, thorough-bred horses, and genetic-specific swine.

Вышло особенно много научных публикаций.
Particularly many scientific publications were published.

Избегать жареной пищи; во фритюре пищевые продукты составляют особенно много жира.
Avoid fried foods, fried foods are especially a lot of fat.

Особенно много каторжников прибыло в период с 1825 по 1845.
Especially many convicts came from 1825 on 1845.

Так из одного языка в другой перешло особенно много слов из области торговли.
This is why trade-related words are particularly abundant among the words transferred between languages.

Особенно много народу приезжает на Рождество и Пасху.
Especially a lot of people coming for Christmas and Easter.

Территория позволяет вмещать не один десяток людей, особенно много народу в большие праздники.
The territory accommodates more than a dozen people, especially a lot of people on great holidays.

Особенно много произошло изменений в" зарплатных налогах.
Especially a lot of changes concerned the"payroll taxes.

В то время, когда я находилась в больнице и в последующие недели, приходило особенно много искушений»,- рассказывает Фрейдис.
During my time in the hospital and the weeks that followed, there were particularly many temptations,” says Frøydis.

Особенно много его содержится в косточковых плодах и сухофруктах.
Especially rich of it are stone and dried fruits.

Аудитория сервиса довольно широка, особенно много пользователей, которые говорят на английском( camzap com), русском( camzap ru), немецком( camzap de), французском( camzap fr), испанском, португальском языках.
Chat audienceService is fairly broad, especially a lot of users who speak English(camzap com), Russian(camzap ru), German(camzap de), French(camzap fr), Spanish and Portuguese.

Особенно много радона в воздухе непроветриваемых помещений.
There is especially much radon in rooms with stuffy air.

Среди них особенно много водно- болотных видов- гуси, утки, кулики.
Wetland species among them are especially numerous- geese, ducks, waders.

Особенно много цитрусовых- лимоны, мандарины, апельсины, грейпфруты.
Especially many citrus- lemons, mandarins, oranges, grapefruits.

В ягодах особенно много каротина, который может вызвать аллергическую реакцию при серьезных нарушениях иммунитета.
In the berries, especially a lot of carotene, which can cause an allergic reaction in case of serious disturbances of immunity.

Особенно много живописных пляжей радовать посетителей каждый год.
Especially the many picturesque beaches delight visitors every year.

Но особенно много эмоций было у новичков в этом деле!
But especially a lot of emotion was at beginners in this business!

Особенно много витамина С в квашеной капусте- больше, чем в цитрусовых.
Especially a lot of vitamin C in sauerkraut- more than in citrus.

Особенно много паломников в монастыре 22 мая- на летнего Николая.
Especially a lot of pilgrims in the monastery 20, May 21 and 22- year-old on Nicholas.

Особенно много повреждений наблюдается в нишах по обеим сторонам от апсиды.
There is particularly a lot of damage in the niches on both sides of the apse.

Особенно много таких устройств в районе улицы Buheggstrasse, после Hardbrücke.
Especially a lot of these devices in the streets Buheggstrasse, after Hardbrücke.

Особенно много в нем йода- почти в сто раз больше, чем в говядине.
It has especially a lot of iodine- almost a hundred times more than beef.

Особенно много его рисунков было помещено в 1922- 1923, а также в 1929- 1930 годах.
Especially a lot of his drawings were placed in 1922-1923, and also in 1929-1930.

Особенно много кладов было зарыто во время монголо-татарского нашествия 1237 года.
Particularly many troves were buried during the Mongol-Tatar attacks in Rus' in 1237.

Особенно много предприятий он захватил для владельца группы" Приват" Игоря Коломойского.
Especially a lot of companies he took for the owner of"Private" Igor Kolomoisky.