ОСОБО ОХРАНЯЕМЫХ на Английском - Английский перевод

• specially protected
• special protected
• especially protected
• under special protection
• of highly protected
• of especially safeguarded

Примеры использования Особо охраняемых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Земли особо охраняемых природных территорий.
Land of specially protected natural reservations.

Жилье, находящееся на особо охраняемых природных территориях;
Housing, located in specially protected areas;

Площадь особо охраняемых природных территорий.
Area of specially protected natural territories.

Протокол относительно особо охраняемых районов Средиземного моря;
Protocol concerning Mediterranean Specially Protected Areas;

Земли особо охраняемых природных территорий- 6541 га;
Lands of especially safeguarded natural areas- 6541 hectares;

Использование особо охраняемых природных территорий;
The use of specially protected natural areas;

Земли особо охраняемых природных территорий- 2 га;
The lands of especially safeguarded natural territories- 2 hectares;

Владимир Путин посетил ряд особо охраняемых природных территорий.
Vladimir Putin visited a number of specially protected natural areas.

Доля особо охраняемых природных территорий\ сток августа.
The proportion of specially protected natural areas/ August runoff.

Понятие и виды особо охраняемых природных территорий.
Concept and types of specially protected natural territories.

Затрагиваемые виды флоры и фауны на особо охраняемых природных территориях.
Affected species of flora and fauna in specially protected natural areas.

Содержание особо охраняемых районов и заповедников в Карибском бассейне.
Management of specially protected areas and wildlife in the Caribbean.

Незаконная заготовка древесины осуществляется даже на особо охраняемых территориях.
Illegal logging is known to occur even in the special protected territories.

Число и площадь особо охраняемых природных территорий( ООПТ), по категориям;
Number and extent of specially protected nature areas, by category;

Характеристика правового режима земель особо охраняемых территорий и объектов.
Description of the legal regime of land specially protected territories and objects.

Создание особо охраняемых природных территорий с разным режимом охраны;
Establishment of specially protected natural territories with various protection regimes;

Юридическим лицам, осуществляющим землепользование на землях особо охраняемых природных территорий.
Legal entities using lands of specially protected natural sites; and.

Компания не работает на особо охраняемых природных территориях данные на конец 2010 г.
The Company does not operate in specially protected natural areas data as of late 2010.

Совместные мероприятия с администрациями особо охраняемых природных территорий;
Joint activities with the administrations of natural territories under special protection;

Женевский протокол относительно особо охраняемых районов Средиземного моря, 3 апреля 1982 года.
Geneva Protocol concerning Mediterranean Specially Protected Areas, 3 April 1982.

В области из особо охраняемых природных территорий имеется государственный заповедник- Наурзумский.
In the area of specially protected natural areas there is a state reserve- Naurzumsky.

Департамент по охране биоразнообразия и развития особо охраняемых природных территорий 1.
Department of Variety Protection and Development of Highly protected Nature Territories 1.

Ведется реестр особо охраняемых природных территорий, на которых осуществляется деятельность ОАО« ФСК ЕЭС».
Register for specially protected natural reservations, where Federal Grid operates.

Геоинформационные системы для целей экологического мониторинга особо охраняемых природных территорий.
Geoinformation systems for the aim of ecological monitoring the specially preserve natural territories.

Среди особо охраняемых природных территорий- национальный парк« Нижняя Кама» и« Боровецкие ключи».
Among especially protected natural territories of national Park"Lower Kama" and"Borovitskie kliuchi.

Лужков, Jiri Chlachula изучили особенности развития туризма в особо охраняемых природных территориях.
Luzhkov, Jiri Chlachula studied the features of tourism development in specially protected natural areas.

Типология особо охраняемых природных территорий Крыма по видам рекреационной деятельности.
Typology of specially protected natural areas of the Crimea by type of recreational activity.

Оценка состояния природных ресурсов и крупных экологических систем, особо охраняемых природных территорий;
Assessment of state of natural resources, major ecosystems, specially protected natural territories;

Методические подходы к обоснованию создания особо охраняемых природных территорий аву 10- 2015.
Methodical approaches to a substantiation of creation of specially protected natural territories аву 10-2015.

Определение видов деятельности, допустимых с учетом наличия редких видов в особо охраняемых зонах.
Identification of compatible activities in compliance with the qualifying species of the special protected areas.