ОСТАВАТЬСЯ В МАШИНЕ на Английском - Английский перевод

• stay in the car

Примеры использования Оставаться в машине на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оставаться в машине!
Stay in the car!

Я сказал оставаться в машине.
I said stay in the car.

Оставаться в машине.
Stay in the van.

Я сказала, оставаться в машине!
I said, stay in the car!

Кажется, я сказал тебе оставаться в машине.
I thought I told you to stay in the car.

Я старался оставаться в машине.
I tried to stay in the car.

Разве мы не сказали тебе оставаться в машине?
Didn't we tell you to stay in the car?

Вашим людям оставаться в машине.
Your crew stays in the truck.

Я думал, что я сказал тебе оставаться в машине.
I thought I told you to stay in the car.

Он сказал оставаться в машине.
He said to remain in the vehicle.

Я вроде бы сказал тебе оставаться в машине.
I thought you were gonna stay in the car.

И я велел оставаться в машине.
And I told you to stay in the car.

Сэр, я попросил вас оставаться в машине.
Sir, I asked you to stay in the vehicle.

Ты должен оставаться в машине, Джаред.
You were supposed to stay in the truck, Jared.

Я велел нашему шоферу оставаться в машине.
I have told our chauffeur to stay in the car.

Как я могу оставаться в машине, когда я иду спасать Моргана?
How can I stay in the car when I have to go save Morgan?

Я сказал тебе оставаться в машине.
I told you to stay in the car.

Все, что вы услышали в машине, должно оставаться в машине.
Anything you hear in the car stays in the car.

Я велела тебе оставаться в машине.
I told you to stay in the car.

Я сказал тебе оставаться в машине Фрэнк, она чуть не сбежала.
Get off me. I told you to stay in the car. Frank, she was getting away.

Я сказала тебе оставаться в машине.
I told you to stay in the car.

Но что Дмитрий имел ввиду под" в прошлый раз, когда я сказал оставаться в машине"?
But what did Dimitri mean by"last time I said'stay in the car"'?

Я знаю. Я знаю. Оставаться в машине.
I know, I know, stay in the car.

Мне действительно нужно напомнить тебе последний раз, когда я сказал оставаться в машине, а ты ослушалась?
Do I really need to remind you the last time I said"stay in the car" and was disobeyed?

Нет, ты сказала оставаться в машине.
No, you said to stay in the car.

Хорошо, вы обещаете оставаться в машине, пока я беседую с Хелен Робинсон?
Well, you promise to stay in the car while I talk to Helen Robinson?

Я говорил с Рейфом и наказал ей оставаться в машине с Бомбистом.
I was talking to Rafe and I told her to stay by in the truck with Bomber.

Я просил тебя оставаться в машине.
I asked you specifically to stay in the car.

Я пошла выпить один коктейль, сказала дочере оставаться в машине, что" мама скоро вернется.
I went in for one drink and told my daughter to stay in the car, that mama would be right back.

Ты же обещала оставаться в машине.
You swore to me you would stay inside the APC.