ОСУЖДЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• convict
• prisoner
• convicted
• the convicted person
• sentenced person
• sentenced
• condemned person
• offender
• convicts
• prisoners

Примеры использования Осужденный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осужденный зэк.
Convicted felon.

Несправедливо осужденный.
Wrongfully convicted.

Осужденный преступник.
Convicted felon.

Сегодня осужденный убийца.
Tonight convicted murderer.

Осужденный убийца.
A convicted murderer.

Сказал осужденный преступник.
Says the convicted felon.

Осужденный мятежник.
A convicted seditionist.

Клинт МакКей, осужденный преступник.
Clint McKay, convicted felon.

Осужденный серийный насильник.
Convicted serial rapist.

Мне все равно осужденный, делай свое дело.
I don't care, convict, do your job.

Осужденный попросил помощи.
Convict calls for assistance.

СВТ Новости: Осужденный преступник за скандальные домами.
SVT News: Convicted felon behind the scandal houses.

Осужденный остался на свободе.
The convict remained at large.

Бывший канадский миллионер и дважды осужденный убийца.
Former Canadian millionaire and twice convicted murderer.

Осужденный преступник врет копу?
A convicted felon lied to a cop?

В случае, если осужденный не в состоянии сделать это самостоятельно; и.
If the convicted person is unable to do so himself/herself; and.

Осужденный имеет право.
The sentenced person shall have the right.

Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьму.
A violent repeat offender repeatedly caught, convicted and jailed.

Осужденный преступник из Филадельфии.
Convicted felon out of Philadelphia.

Преданный и осужденный, лишенный достоинства, людей, которых любил.
Betrayed and condemned, deprived of his dignity,- the people he loved.

Осужденный убийца с бойцовской собакой?
A convicted killer with an attack dog?

Перераспределение вины: палач, а не осужденный становится местом стыда.
Redistributing blame: the executioner rather than the convict becomes the locus of shame.

Каждый осужденный на этом судне знает, кто ты такой.
Every convict on this ship knows who you are.

В течение отчетного периода один осужденный, отбывший наказание, был выпущен на свободу.
During the reporting period, one prisoner was released after serving his sentence.

Каждый осужденный имеет право на личную безопасность.
Every prisoner is entitled to personal security.

Документ или декларацию, подтверждающую то, что осужденный является гражданином данного государства;
A document or statement indicating that the sentenced person is a national of that State;

Если осужденный является гражданином этой Стороны, или.
If the sentenced person is one of its nationals, or.

Порученный засвидетельствовал что осужденный был перевезен… в монастырь Сикаморы где он был казнен.
The consigned testify that… the condemned has been transported to the convent at the Sycamores.

Осужденный педофил- насильник только что заселился неподалеку.
Convicted child rapist just moved in down the street.

Лео Броделл- разыскиваемый преступник в Восточной Голландии, Алгонкин, осужденный за торговлю наркотиками.
Leo Brodell- Most Wanted criminal in East Holland, Algonquin, convicted for drug trafficking.