ОСЦИЛЛОГРАФЫ на Английском - Английский перевод

• oscilloscopes
• oscilloscope

Примеры использования Осциллографы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цифровые мультиметры и осциллографы.
Digital Multimeters& Oscilloscopes.

Осциллографы С1- 82 допускают погрешность измерений.
Oscilloscope S1-82 allow the measurement error.

Цифровые мультиметры и осциллографы.
Digital Multimeters and Oscilloscopes.

Осциллографы работают при следующих условиях внешней среды.
Oscilloscopes operate under the following environmental conditions.

Технические характеристики приборов осциллографы НО44. 4 светолучевые.
Technical characteristics of the devices oscilloscopes NO44.4 svetoluchevye.

Осциллографы С1- 137/ 2 в вертикальном отклонении допускает погрешность± 4.
Oscilloscope S1-137/2 in the vertical angle allows an accuracy of± 4.

Потребности в контрольно-измерительной аппаратуре включают универсальные измерительные приборы и осциллографы.
Test equipment requirements include multimeters and oscilloscopes.

Осциллографы С1- 147 имеют следующие параметры горизонтального отклонения.
Oscilloscope S1-147 have the following parameters horizontal deflection.

Радиоизмерительные приборы>> осциллографы>> осциллографы универсальные С1-, Я40-, Я4С- и другие.
Radiometric devices>> oscilloscopes>> universal oscilloscope S1-, Ya40-, Ya4S- and others.

Осциллографы С1- 112 рассчитаны на использование в лабораторных и цеховых условиях.
Oscilloscope S1-112 are designed for use in laboratory and shop floor.

В линейку продукции нашего партнера входят тепловизоры и мультиметры, осциллографы и анализаторы электроэнергии и много- многое другое.
Our partner offers thermal cameras and multimeters, oscilloscopes and electrical power analyzers, many others.

Осциллографы С1- 147 рассчитаны на использование при температуре окружающего воздуха от- 10 С до+ 40 С.
Oscilloscope S1-147 are designed for use in ambient temperatures from -10 C to +40 C.

Даже в случае малой разницы в энергопотреблении стандартные цифровые осциллографы способны отобразить отклонения, вызванные разницей в обрабатываемых данных.
Even if the magnitude of the variations in power consumption are small, standard digital oscilloscopes can easily show the data-induced variations.

Осциллографы С1- 131 устойчивы к циклическому изменению температуры окружающего воздуха от минус 50 С до+ 65 С.
Oscilloscope S1-131( C1-131) resistant to cyclical changes in ambient temperature from -50 C to +65 C.

Контрольно-измерительное и аналитическое оборудование: цифровые осциллографы, анализаторы потоков, генераторы спектра сигнала, анализаторы цепей и архивные серии.
Instrumentation and analytical equipment: oscilloscopes, analyzers, flow generators, spectrum analyzers, analyzers of chains and archival series.

Осциллографы С1- 122А являются многофункциональными приборами переменной структуры, использующий серию сменных блоков.
Oscilloscope S1-122A are multifunctional devices with variable structure, which uses a series of removable blocks.

Радиоизмерительные приборы: осциллографы, вольтметры, частотомеры и стандарты частоты, генераторы, анализаторы спектра, измерители RLC, измерители АЧХ.
Radiomeasuring devices: oscilloscopes, voltmeters, frequency and frequency standards, generators, spectrum analyzers, meters RLC, frequency response analyzer.

Осциллографы С1- 137/ 2 имеют режим предпусковой записи, обеспечивающий регистрацию процессов, предшествующих моменту синхронизации.
Oscilloscope S1-137/2 have a pre-launch mode recording, providing the registration process prior to the time synchronization.

Универсальные малогабаритные двухканальные Осциллографы С1- 117 обеспечивают исследования сигналов в широком диапазоне амплитуд от 400 мкВ до 300 В с частотой до 15 МГц.
Universal compact two-channel oscilloscope S1-117 study provide a wide range of signal amplitudes from 400 mV to 300 V with a frequency of 15 MHz.

Осциллографы С1- 82 имеют задержанную развертку, что позволяет выделять на экране ЭЛТ интересующий участок сигнала и исследовать его в другом временном масштабе.
Oscilloscope S1-82 are delayed scan that allows you to select the on-screen CRT signal area of interest and explore it in a different time scale.

Переключаемый ВЧ- НЧ фильтр сигнала синхронизации, который имеют осциллографы С1- 147, предоставляет возможность получить устойчивое изображение сигнала при воздействии помех.
Switchable low-cut filter RF synchronization signal oscilloscopes which have S1-147 is able to deliver stable image signal under the influence of interference.

Осциллографы С1- 101 устойчивы к циклическому изменению температуры окружающего воздуха от минус 50 С до+ 65 С, с блоком питания И22 087. 457- от минус 50 С до+ 60 С.
Oscilloscope S1-101 resistant to cyclical changes in ambient temperature from -50 C to +65 C with power supply I22 087,457- from -50 C to +60 C.

По точности воспроизведения сигнала, измерения временных и амплитудных значений осциллограф С1- 101 относится к III классу ГОСТ 22737- 77" Осциллографы электронно-лучевые.
According to signal fidelity, measurement time and amplitude values oscilloscope S1-101 belongs to the class III GOST 22737-77"cathode-ray oscilloscope.

Осциллографы радиолюбителя типа Н3015 предназначены для визуального наблюдения электрических процессов, измерения временных интервалов, переменного и постоянного напряжений.
Oscilloscope radio fancier N3015 are designed for visual observation of electrical processes, measuring time intervals, AC and DC voltages.

Во время выполнения лабораторных работ, в частности по специальным дисциплинам, используются персональные компьютеры, лабораторные устройства, стенды и т. д.( цифровые измерительные приборы, электронные осциллографы и т. д).
While fulfilling laboratory works, in particular in specialized disciplines, the students use personal computers, laboratory instruments, stands and modern measuring equipment(digital measuring devices, electronic oscilloscopes, etc.).

Осциллографы универсальные С1- 94 могут применяться в службах ремонта электронной радиоаппаратуры на предприятиях и в быту, а также у радиолюбителей и в учебных заведениях.
Oscilloscopes universal C1-94 can be used in repairing electronic radio services in enterprises and households, as well as in radio and in schools.

Кафедра получила значительные средства на дальнейшее развитие материальной базы и приобрела большое количество современной радиоизмерительной аппаратуры, осциллографы, генераторы, вольтметры, комплектующие материалы и другое оборудование, которое требовалось как для учебного процесса, так и для научных исследований.
A department got considerable money on subsequent development of financial base and purchased plenty of modern paдioBиMipюBaлbHoï apparatus, oscillographs, generators, voltmeters, stuff materials and other equipment, which was needed both for an educational process and for scientific researches.

Осциллографы, селективные вольтметры, генераторы, частотомеры, стандарты частоты, измерители модуляции, мощности, нелинейных искажений, разности фаз, КСВН, RLC, АЧХ, параметров антенн, анализаторы спектра и шума, измерительные антенны, вентили, делители, тахометры, люксметры и другое.
Oscilloscopes, voltmeters, selective, generators, frequency counters, frequency standards, measuring modulation, power, harmonic distortion, phase difference, VSWR, RLC, frequency response, the parameters of antennas, spectrum analyzers and noise, measurement antennas, valves, splitters, tachometers, luxmeters, etc.

Начав со звуковых генераторов, компания быстро расширилась и стала производить электронное испытательное оборудование, такое как вольтметры, осциллографы, анализаторы формы волн и т. д. Только в 1960- 1970- е годы НР стала походить на то, чем она является сегодня( отрасль испытательного оборудования была передана Agilent( NYSE: A) в 1999 году).
Starting off with audio oscillators, the company quickly expanded into a range of electronic test equipment products like voltmeters, oscilloscopes, wave analyzers and so on. It wasn't really until the 1960s and 1970s that HP started to look more like the HP of today(the test equipment business was spun off with Agilent(NYSE: A) in 1999).

Высокоточное контрольно-измерительное и тестовое оборудование: осциллографы, генераторы сигналов, измерители мощности, анализаторы спектра, анализаторы сигналов, источники питания, мультиметры, токоизмерительные клещи, вольтметры, частотомеры и стандарты частоты, анализаторы цепей, измерители параметров антенн и коэффициента шума, измерители параметров ВЧ и СВЧ сигналов, системы автоматизированного проектирования, оптические измерения, логические анализаторы, регистраторы и системы сбора данных, опции и пробники, прикладные программы для осциллографов, измерительные приложения и принадлежности для анализаторов сигналов.
High-precision measuring and test equipment: oscilloscopes, signal generators, power meters, spectrum analyzers, signal analyzers, power supplies, multimeters, clamp meters, voltmeters, frequency standards, analyzers of chains, measuring parameters of antennas and noise ratio, measuring parameters of RF and microwave signals, computer aided design, optical measurements, logic analyzers, recorders, and data acquisition systems, options and probes, applications for oscilloscopes, measurement tools and accessories for signal analyzers.