ОТВЛЕКАЮ на Английском - Английский перевод

• distract
• distracting
• am keeping

Примеры использования Отвлекаю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отвлекаю его.
Distracting him.

Что я отвлекаю тебя?
That I distracted you?

Отвлекаю водителя.
Distracting the driver.

Неужто я тебя так отвлекаю?
Am I really that distracting?

Извините что отвлекаю Вас, сэр.
Sorry to bother you, sir.

Я отвлекаю вас от работы.
I'm keeping you from doing your job.

Простите, что отвлекаю вас, сэр.
Sorry to bother you, sir.

О, и я отвлекаю тебя от учебы?
Oh and I keep you from learning?

Извините, что отвлекаю, доктор Левин.
Sorry to bother you, Dr. Levine.

Отвлекаю, чтоб не звонил!
I'm distracting him so he won't call the cops!

Простите, что отвлекаю, доктор Риверс.
Sorry to interrupt, Dr. Rivers.

Отвлекаю тебя, большая ты цветущая какашка.
I'm distracting you, you big turd blossom.

Простите, что отвлекаю вас, лейтенант.
Sorry to bother you, Lieutenant.

Я отвлекаю тебя от приготовлений к свадьбе.
I'm distracting you from your wedding preparations.

Простите, что отвлекаю, доктор Скурас.
Sorry to bother you, Dr. Skouras.

У тебя сегодня важный вечер, а я тебя отвлекаю.
It's your big night, and I am keeping you from it.

Ты веди ее, пока я отвлекаю зомби.
You grab her while I distract the zombies.

Извините, что отвлекаю вас от игры, мальчишки.
Sorry to interrupt you playing, boys.

Я отвлекаю, я знаю, но сэр, здесь репортер.
I'm interrupting, I know, But, sir, there's a reporter in the lobby.

Прости, что отвлекаю, звонил Сэм Вердо.
Sorry to bother you, but Sam Verdreaux called.

Отвлекаю себя бессмысленными занятиями, чтобы избавиться от.
Distract myself with meaningless busywork as a way of avoiding my.

Простите, что отвлекаю, Мистер и Миссис Холкист.
Sorry to interrupt, mr. And mrs. Hulquist.

Делай лучше то, что должен, а то Джерри думает, что я тебя отвлекаю.
You better do what you're supposed to because Jerry thinks I distract you.

Прости что отвлекаю, но нам нужно поговорить.
Sorry to bother you, but we need to talk.

Так что я отвлекаю Клауса, а ты разбираешься со Стэфаном.
So I will distract Klaus and you deal with Stefan.

Простите, что отвлекаю, но я ищу особую шапку.
Sorry to interrupt, but I'm looking for a specific kind of hat.

Извините что отвлекаю, но видите вон там моего друга в красной рубашке?
Sorry to interrupt, but do you see my friend over there with the red shirt?

Это… Извини, что отвлекаю, Бэмби, но мне очень нужно в туалет.
Look… sorry to hassle you, Bambi, but I really need the toilet badly.

Простите, что отвлекаю, но водитель только что обнаружил Тристана.
Sorry to interrupt, but a driver just found Tristan.

Извините, что отвлекаю. Но сегодня день рождения нашей подруги.
Sorry to bother you all, it's our friend's birthday today.