ОТДАВАЛ на Английском - Английский перевод

• gave
• giving
• give
• given

Примеры использования Отдавал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я отдавал приказы.
I gave the orders.

Я, никогда, не отдавал такой приказ.
I never gave that order.

Я отдавал дань уважения.
I paid a tribute.

Перси отдавал мне приказы.
Percy gave me my orders.

Я всегда только отдавал.
I have always been on the giving end.

Кто отдавал вам приказы?
Who gave you the orders?

Я слышал, как он отдавал приказ.
I heard him giving the order.

Я не отдавал такого приказа.
I gave no such order.

Такую же долю я отдавал Микки Кьюсику.
It's the same deal I gave Mickey Cusick.

Я не отдавал таких приказов.
I gave no such orders.

Он многократно отдавал их в руки народов.
He gave them into the hand of the nations.

Ты отдавал мне все с улыбкой.
You gave me all with a smile.

Майор Росс не отдавал подобных приказов, сэр.
Major Ross gave no such order, sir.

Ты отдавал мне приказы, Вильям.
You gave the orders William.

Но тогда ты выполнял приказы, а не отдавал их.
But you were taking orders then, not giving them.

Я отдавал ему 10% от выигрыша.
I gave him 10% of the winnings.

Заключал сделки: брал и отдавал способности за деньги.
Dealing, giving and taking them for money.

Я не отдавал приказа стрелять, сэр.
I gave no order to fire, sir.

На следующий день таксист отдавал 200 рублей.
The next day, the taxi driver gave them 200 rubles.

Я отдавал тебе деньги на прошлой неделе.
I gave you money last week.

Нигде не сказано, чтоб я отдавал ей свою постель!
There's no such rule that I should give her my bed!

Отдавал на сервис, ждал неделями.
Gave to service, waited for weeks.

Он продавал машины, но отдавал деньги детям.
He was selling the cars, but giving the money to children.

Я отдавал их ей, а она их прятала!
I gave them to her, and she hid them!

Отдать Себя- Иисус отдавал из Своего сердца.
Gave Himself- Jesus gave from his heart.

Я не отдавал никаких приказов стрелять.
I gave no orders to fire. It was Clement Cocq.

Я на первом свидании отдавал свою почку, причем не один раз.
I have given a first date a kidney on more than one occasion.

Я не отдавал такой приказ, и мы может подтвердить это.
I gave no such order, and we could confirm that.

Но сами вы не видели, как он отдавал письмо отцу Роберту?
But you didn't actually see him give this letter to Father Robert?

В это же время он отдавал распоряжения своим слугам и министрам на весь день.
He gives the commands and orders to all the Doctors.