Примеры использования Отель sofitel на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Отель Sofitel Brussels Europe находится в 15 минутах езды на метро от исторической площади Гранд- Плас.
Следуйте strret около 100 метров,вы найдете отель Sofitel, а затем вы найдете в аптеке, и на углу небольшой магазин стекла.
Follow the strret for about 100 meters,you will find the Sofitel Hotel and then you will find a pharmacy, and on the corner a little Glass shop.Спа- отель Sofitel Marrakech Lounge and Spa расположен в 800 метрах от площади Джема- эль- Фна.
Sofitel Marrakech Lounge and Spa offers luxurious accommodation 800 metres from Jamaâ El Fna Square.Высококлассный современный отель Sofitel Mumbai BKC расположен в центре города Мумбаи, в 20 минутах езды от международного аэропорта имени Чатрапати Шиваджи.
Luxurious and modern, Sofitel Mumbai BKC is centrally located in Mumbai, a 20-minute drive from Chhatrapati Shivaji International Airport.Отель Sofitel Brussels Europe- это великолепный 5- звездочный отель, который расположен в 7 км от Атомиум.
Sofitel Brussels Europe Hotel is a 5-star property situated about 7 km from Atomium.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот отельнаш отельнасыщенная отелямисемейный отельлучшие отелироскошный отельсовременный отельчетырехзвездочный отельпятизвездочный отельновый отель
Больше
Использование с глаголами
отель расположен
отель находится
рекомендуемые отелиотель предлагает
рекомендуемые отели вблизи
отель является
показать отелизабронировать отельэтот отель расположен
этот отель находится
Больше
Использование с существительными
местоположение отелягости отеляномере отелягранд отельномер в отелеотель в аэропорту
персонал отелябаре отеляресторан отелятрансфер в отель
Больше
В Нячанге есть роскошный отель Sofitel Vinpearl Spa& Resort 5*, где посетители могут ощутить на себе всю прелесть SPA- процедур с использованием продуктов всемирно известной фирмы Shiseido.
In Nha Trang is a luxury hotel Sofitel Vinpearl Spa& Resort 5*, where visitors can experience for yourself the beauty of SPA-procedures with the use of products world-famous company Shiseido.Отель Sofitel Мюнхен Баерпост расположен в центре города, всего в 100 м от главного вокзала.
The Sofitel Munich Bayerpost is situated in the heart of the city, just 109 yards(100 m) from Munich's main train station.Отель Sofitel Budapest Chain Bridge идеально расположен на берегу реки Дунай, на площади Рузвельта, в районе 5.
Sofitel Budapest Chain Bridge is ideally located on the bank of the Danube river, on Roosevelt square in district 5.Отель Sofitel Abu Dhabi Corniche находится в 5 минутах езды на автомобиле от торгового центра Abu Dhabi Mall и в 15 минутах езды от торгового центра Marina Mall.
Abu Dhabi Mall is a 5-minute drive from Sofitel Abu Dhabi Corniche and Marina Mall is 15 minutes by car.Отель Sofitel Budapest Chain Bridge располагает крытым бассейном, кафе Paris- Budapest, фитнес- центром, казино Las Vegas и бальным залом.
The Sofitel Budapest Chain Bridge features an indoor pool, the Paris-Budapest Café, a fitness centre, the Las Vegas Casino and a ballroom.Отель Sofitel Mumbai BKC расположен в районе коммерческого центра Bandra Kurla, недалеко от Национального банка сельского хозяйства и аграрного развития.
Sofitel Mumbai BKC is situated within the Bandra Kurla Centre Commercial District close to the National Bank for Agriculture and Rural Develeopment.Отель Sofitel находится в 10 минутах ходьбы от пешеходной торговой зоны Карлсплац/ Штахус и Терезиенвизе, места проведения пивного фестиваля Октоберфест в Мюнхене.
The Sofitel is a 10-minute walk from the Karlsplatz/Stachus pedestrian shopping area and the Theresienwiese, the location of Munich's Oktoberfest Beer Festival.Как мне забронировать номер в отеле Sofitel Legend The Grand Amsterdam?
How do I book at Sofitel Legend The Grand Amsterdam?Как мне забронировать номер в отеле Sofitel Mumbai BKC?
How do I book at Sofitel Mumbai BKC?Как мне забронировать номер в отеле Sofitel Lyon Bellecour?
How do I book at Sofitel Lyon Bellecour?Как мне забронировать номер в отеле Sofitel New York?
How do I book at Sofitel New York?Отели Sofitel Hotels& Resorts- это роскошная интерпретация французского искусства жить.
Sofitel Hotels& Resorts are the luxurious interpretation of the new French art de vivre.Спа- центр отеля Sofitel Munich оборудован крытым бассейном, сауной и современным фитнес- залом.
Spa facilities at the Sofitel Munich include an indoor swimming pool, sauna and modern fitness studio.Поездка от отеля Sofitel Dubai Downtown до международного аэропорта Дубая занимает 15 минут, до международного аэропорта Абу- Даби- 90 минут.
Dubai International Airport is 15 minutes by car from Sofitel Dubai Downtown, whist Abu Dhabi International Airport is a 90 minutes' drive away.Салон So SPA,эксклюзивная велнес- зона отеля Sofitel Vienna Stephansdom, объединяет традиционные методики со всех частей света с техниками и тонкостями современной французской косметики.
The So SPA,the exclusive wellness area of the Sofitel Vienna St. Stephen's Cathedral, combines treatment traditions from all regions of the world with techniques and refinements of modern French cosmetics.Гостям отеля Sofitel MyBed предлагается размещение в номерах с эксклюзивными туалетно- косметическими принадлежностями, телевизором со светодиодной подсветкой и принадлежностями для чая/ кофе.
The guest rooms feature Sofitel MyBed, exclusive toiletries, tea& coffee making facilities, a LED TV, minibar, iron and safe.В распоряжении гостей отеля Sofitel Budapest Chain Bridge крытый бассейн, фитнес- центр и летняя терраса.
The Sofitel Budapest Chain Bridge features an indoor pool, a fitness centre, the Paris Budapest Restaurant and Bar, as well as a summer terrace.Номера в 5- звездочном отеле Sofitel Lisbon Liberdade отличаются современным дизайном и располагают ЖК- телевизором и мини- баром.
The rooms at the 5-star Sofitel Lisbon Liberdade have modern décor and include an LCD TV, a minibar and fresh flowers.Ухоженные номера и люксы отеля Sofitel Legend Grand Amsterdam располагают современными ванными комнатами и тропическим душем.
Sofitel Legend The Grand Amsterdam offers 177 well-kept rooms and suites with modern bathrooms and a rain shower.В 2009 году была проведена полная реконструкция отеля Sofitel в Брюсселе авторы: Pinto& Co, Interior Architectural Design, www. pintoandco. com.
The in 2009 fully renovated Sofitel Brussels(by Pinto&Co, Interior Architectural Design www. pintoandco. com) Le Louise is situated in the heart of Brussels, in the prestigious surroundings of the Avenue Louise.В роскошных номерах и люксах отеля Sofitel Marrakech предусмотрен отдельный балкон с видом на горы или сады.
The luxury guest rooms and suites at the Sofitel Marrakech offer a private balcony overlooking the mountains or gardens.Прогулка от отеля Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffe до Эйфелевой башни займет 15 минут, а за до реки Сены- 10 минут.
The Eiffel Tower is a 15-minute walk from Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffe and guests can also walk to the River Seine in 10 minutes.Местоположение отеля Sofitel Singapore Sentosa Resort& Spa находится в городе Сингапур, рядом с полем для гольфа.
Property Location When you stay at Sofitel Singapore Sentosa Resort& Spa in Singapore, you will be next to a golf course, within a 15-minute drive of.Самые яркие впечатления от соприкосновения с многовековым наследием предлагают здания отелей Sofitel Legend Metropole Hanoi, Sofitel Legend The Grand Amsterdam,Sofitel Legend Old Cataract Aswan, Sofitel Legend Santa Clara Cartagena и Sofitel Legend People' s Grand Hotel Xian, а также новый отель в Панаме, открытие которого планируется в скором будущем.
The very exclusive experience to be discovered in centuries-old listed heritage buildings; Sofitel Legend Metropole Hanoi, Однако, чтобы привлечь больше компаний к участию в инициативе DST, Департамент туризма,при содействии Министерства изменения климата и окружающей среды( MOCCAE), провел еще одну игровую сессию в отеле Sofitel Dubai на курорте The Palm Resort& Spa.
However, with the aim of encouraging other companies to contribute towardsthe success of DST, Dubai Tourism recently organised another Board Game session in collaboration with the Ministry of Climate Change and Environment(MOCCAE) at Sofitel Dubai The Palm Resort& Spa.
